Users Guide
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ و/وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا وأ اذإ نﺎآ ناﻮﻨﻋ ﺎﻤهﺪﺣأ x.y.254.961) ﺚﻴﺣ نﻮﻜﻳ x وy ﻦﻴﻤﻗر ﻦﻴﺑ 0 و255(:
1ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ IP ﺢﻟﺎﺻ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻤهﻼآ(.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا) ةﺰﻬﺟﻷا(.
3ﺺﺤﻓا ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﻮﻨﻋ IP ﺢﻟﺎﺻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ لﻮﻤﺤﻤﻟا و/وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ،نﻵا نﺈﻓ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .بﺮﺟ ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ:
•ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا (ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻬﻧأو ﻞﻤﻌﺗ.
•ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻳأ ءﺎﻴﺷأ ﺪﻗ ضﺮﺘﻌﺗ ةرﺎﺷﻹا.
•ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺮﻴﻏ ﺔﻳروﺮﺿ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﻗوأو ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺔﻳأ ﺔﻄﺸﻧأ ﺐﻠﻄﺘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻒﺜﻜﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ
،لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺜﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا وأ بﺎﻌﻟأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻞﻤﺘﺤﻴﻓ ﻻأ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ناﻮﻨﻋ IP لﻼﺧ
ﺖﻗﻮﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻪﺑ.
•ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﻢﻘﻠﻣ DHCP، يﺬﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗو ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻴآ
مﺎﻴﻘﻟا ،ﻚﻟﺬﺑ ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﻞﻜﻟ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻤﻜﺘﺳﺎﻓ
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
1ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ، وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
2ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ" ءﺪﺑ ﺚﺤﺒﻟا "وأ" ﻞﻴﻐﺸﺗ"، ﺐﺘآا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ لﺎﺧدإ، وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
4ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ .
6دﺪﺣ نﺎﻜﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا .ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ راﻮﺠﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻋ" ﺬﻔﻨﻤﻟا".
7اذإ رﺎﺷأ دﻮﻤﻋ" ﻒﺻﻮﻟا "صﺎﺨﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﺬﻔﻨﻣ USB، ﻢﻘﻓ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣو ﺬﻔﻨﻤﻟا يﺬﻟا رﺎﺸُﻳ ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ دﻮﻤﻋ
"ﻒﺻﻮﻟا "ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ" ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ."ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ، ﻢﺛ لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ.
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا
1ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ، وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
2ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ" ءﺪﺑ ﺚﺤﺒﻟا "وأ" ﻞﻴﻐﺸﺗ"، ﺐﺘآا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ لﺎﺧدإ، وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
4ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ .
6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ اًدﺪﺤﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ، ﻢﺛ لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
111