Users Guide

6ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" ﺔﻧﺎﻴﺻ"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةاذﺎﺤﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا.

7ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺒﻃﺎﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻦّﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺤﺘﻓ سأر

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺤﺘﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ،نﺎﻴﺣﻷا ثﺪﺤﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ضﺎﻔﺨﻧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺒﺴﺑ داﺪﺴﻧا تﺎﺤﺘﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺤﺘﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺦﺴُﻨﻟا

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.

تﺎﻈﺣﻼﻣ:

•ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺤﺘﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺮﺒﺤﻟا اﺬﻟ ﻻ ﻢﻘﺗ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻻإ ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا.

•ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻴﻤﻌﻟا اًرﺪﻗ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا اﺬﻟ بّﺮﺟ رﺎﻴﺧ" ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ًﻻ و أ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺮﺒﺤﻟا.

•اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺤﺘﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ

ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻤﻌﺑ:

< ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا < ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻤﻌﺑ

ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺗ.

ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

1ﺮﻘﻧا قﻮﻓ وأ أﺪﺑا.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا، ﻢﺛ دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.

3دﺪﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.

4ﺮﺘﺧا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.

5ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" ﺔﻧﺎﻴﺻ"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا.

6ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﺼﻓو ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا.

ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ: ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا

ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺼﻓاو ﺔﻓﺎآ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.

2ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻞآ قرﻮﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

3ﻞﻠﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻦﻣ شﺎﻤﻘﻟا ﻲﻟﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺮﺑﻮﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ .

ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا وأ تاﺮﻬﻄﻤﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.

4ﺢﺴﻣا ﻂﻘﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺔﻟازإ يأ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤآاﺮﺗ ﻲﻓ جرد جاﺮﺧإ قرﻮﻟا.

ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻦﻣ شﺎﻤﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

5ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ فﺎﻔﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻳﺪﺟ.

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا