Owner manual

ControladoraRAIDexpandiblePowerEdge™4/SC,4/DCy4e/DCdeDell™
Guíadelusuario
Visióngeneral
CaracterísticasdelacontroladoraRAID
Instalacióndehardware
ConfiguracióndelacontroladoraRAID
UtilidaddeconfiguracióndelBIOSyDellManager
Solucióndeproblemas
ApéndiceA:Avisosobrenormativas
Glosario
Lainformacióncontenidaenestedocumentoessusceptibledesufrirmodificacionessinprevioaviso.
©2004DellInc.Quedanreservadostodoslosderechos.
LareproduccióndeestedocumentoencualquiermediooformasinlapreviaautorizaciónescritadeDellInc. estáestrictamenteprohibida.
Marcas registradas que aparecen en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas
comerciales registradas de Microsoft Corporation. Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation. Novell y NetWare son marcas registradas de Novell Corporation. Red
Hat es una marca comercial registrada de Red Hat, Inc.
Otrasmarcasynombrescomercialespuedentambiénaparecerenestedocumentoparadesignaraentidadesalasqueseatribuyendichasmarcasynombresoparadesignara
susproductos.DellInc.renunciaacualquierinterésdepropiedadsobremarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyospropios.
ModeloPERC4
Juniode2004N/PD8102Rev.A00