Owner manual

VolveralapáginaContenido
CaracterísticasdePERC4
ControladorRAIDexpandiblePowerEdge™4/SCy4/DCdeDell™Guíadelusuario
Requisitos de hardware
Resumen de las especificaciones de PERC 4
Característicasdeconfiguración
Característicasdelaarquitecturadelhardware
Característicasdelrendimientodelamatriz
Característicasdelatoleranciadeerrores
Utilidades de software
Controladores del software de los sistemas operativos
UtilidadesparalagestióndeRAID
Requisitos de hardware
PERC4/SCy4/DCsepuedeninstalarenunequipoPowerEdge™deDell™conunaplacabasequedispongaderanurasPCIde32ó64bitsa5Vo3,3V.
Resumen de las especificaciones de PERC 4
En la Tabla 2-1 se proporciona un resumen de las especificaciones de los controladores PERC 4/SC y PERC 4/DC.
Tabla 2-1 Resumen de las especificaciones de PERC 4
Memoriacaché
Enunbancodememoriahay64MBdememoriacachéparaPERC4/SCy128MBparaPERC4/DC.PERC4dasoportealagrabacióndirectaoalagrabación
inversadecaché,seleccionabledesdecadaunidadlógica.Paramejorarelrendimientoenlosaccesosadiscosecuenciales,elcontroladorPERC4utiliza,de
manerapredeterminada,elcachédeprelectura.Puededesactivarlacachédeprelectura.
NOTA :PERC4/DCdasoportealagrupamientoenclúster,peroPERC4/SCno.
Parámetros
Especificaciones de PERC 4/SC
Especificaciones de PERC 4/DC
Tamañodelatarjeta
TamañodelatarjetaadaptadoraPCIdebajoperfil(6,875
pulgadas X 4,2 pulgadas)
Tarjeta adaptadora PCI de media longitud (6,875 pulgadas x 4,2
pulgadas)
Procesador
Intel GC80302 (Zion Lite)
Intel GC80303 (Zion)
Tipo de bus
PCI 2.2
PCI 2.2
Velocidad de
transferencia de datos
del bus PCI
Hasta 512 MB/s
Hasta 1064 MB/s
Configuracióndela
caché
SDRAM de 64 MB
SDRAM de 128 MB
Firmware
1 MB
2 MB
RAM (Memoria de acceso
aleatorionovolátil)
32KBparaalmacenarlaconfiguraciónRAID
32KBparaalmacenarlaconfiguraciónRAID
Voltaje operativo
3,3 V, 5 V, +12 V, -12 V
3,3 V, 5 V, +12 V, -12 V
Controlador SCSI
Un controlador SCSI LSI53C1020 para dar soporte a un
disco duro Ultra320
Un controlador SCSI LSI53C1030 para dar soporte a un disco duro
Ultra320
Velocidad de
transferencia de datos
SCSI
Hasta 320 MB/s por canal
Hasta 320 MB/s por canal
Bus SCSI
LVDodeunaterminación
LVDodeunaterminación
TerminaciónSCSI
Activo
Activo
Desactivacióndela
terminación
Automáticamediantecableydeteccióndedispositivos
Automáticamediantecableydeteccióndedispositivos
Dispositivos por canal
SCSI
Hasta 15 dispositivos Wide SCSI
Hasta 15 dispositivos Wide SCSI
Tipos de dispositivos
SCSI
Sincrónicooasíncrono
Sincrónicooasíncrono
Niveles de RAID
soportados
0, 1, 5, 10, 50
0, 1, 5, 10, 50
Conectores SCSI
Un conector interno de alta densidad de 68 patas. Un
conector externo de alta densidad de 68 patas para un
disco duro Ultra320 y Wide SCSI.
Dos conectores internos de alta densidad de 68 patas para
dispositivos SCSI. Dos conectores externos de densidad muy alta
de 68 patas para Ultra320 y Wide SCSI.
Puerto serie
ConectorcompatibleconRS232Cde3patas(sóloparasu
usoenlafabricación)
ConectorcompatibleconRS232Cde3patas(sóloparasuusoenla
fabricación)