Users Guide

l Verlegen Sie die System-undStromkabelso,dassniemanddarauftrittoderdarüberstolpert.
VergewissernSiesich,dasskeineGegenständeaufdenKabelnstehen.
l NehmenSieanNetzkabelnoderSteckernkeineVeränderungenvor.WendenSiesichdiesbezüglichan
einen zugelassenen Elektriker oder an Ihr Energieversorgungsunternehmen. Beachten Sie immer die
lokalen und nationalen Verkabelungsrichtlinien.
l Wenn Sie Hot-Plug-Netzteile(fallsdiesefürIhrSystemangebotenwerden)anschließenodervom
System trennen, beachten Sie die folgenden Richtlinien:
¡ InstallierenSiedasNetzteil,bevorSiedasStromkabelandasNetzteilanschließen.
¡ Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Netzteil entfernen.
¡ WenndasSystemübermehrereStromquellenverfügt,trennenSiedasSystemvomStromnetz,
indem Sie alle Stromkabel von den Netzteilen trennen.
l BewegenSiedasGerätvorsichtig,undvergewissernSiesich,dassalleLaufrollenund/oderStützen
festamSystemangebrachtsind.VermeidenSieabrupteStoppsundunebeneFlächen.
Montage von Systemen in Racks
BeachtenSiefolgendeSicherheitshinweise,umdieStabilitätunddieSicherheitdesRackszugewährleisten.
BesondereSicherheitsanweisungenundAnleitungenfindenSieimHandbuchfürdieRack-Installation, das
dem System und dem Rack beiliegt.
Die Systeme werden als Komponenten eines Racks betrachtet. Deshalb bezieht sich der Ausdruck
"Komponente"sowohlaufjedesSystemalsauchaufverschiedenePeripheriegeräteoderunterstützende
Hardware.

WARNUNG: Das Installieren von Systemen in ein Rack ohne Vorder-undSeitenstützenfürdie
StabilisierungkannzumUmkippendesRacksundmöglicherweisezuVerletzungenführen.
BefestigenSiedaherimmerdieStützen,bevorSieKomponentenimRackinstallieren.
Ziehen Sie nach dem Installieren von Systemen oder Komponenten niemals mehr als eine
KomponentegleichzeitigüberdieLaufschienenausdemRack.DasGewichtmehrerer
ErweitertungskomponentenkannzumUmkippendesRacksundmöglicherweisezuVerletzungen
führen.
HINWEIS: EntsprechenddesSicherheitszertifikatskannIhrSystemalsfreistehendesGerätverwendet
sowie als Komponente in ein Dell-Rack mit dem Rack-Einbausatz eingebaut werden. Die Installation Ihres
Systems und des Rack-Einbausatzes in einem anderen Rack-Schrank wird nicht von Sicherheitsagenturen
genehmigt.EsliegtinIhremVerantwortungsbereich,dassdiegewählteKombinationvonSystemundRack-
Einbausatz in einem Rack-SchrankdurcheinezertifizierteSicherheitsagenturgeprüftwird.Dellschließtalle
Haftungs-undGarantieansprücheinVerbindungmitderartigenKombinationenaus.
l Es ist vorgesehen, dass Rack-KitsfürSystemevongeschultenTechnikernineinemRackinstalliert
werden.WennSiedasKitineinemanderenRackinstallieren,müssenSiesicherstellen,dassdasRack
den Spezifikationen eines Dell-Racks entspricht.

WARNUNG: VerschiebenSiedasRacknichtallein.AufgrundderGrößeunddesGewichtssollten
Racks von mindestens zwei Personen verschoben werden.
l BevorandemRackgearbeitetwird,musssichergestelltwerden,dassdieStützenandemRack
befestigt wurden, diese fest auf dem Untergrund stehen und das gesamte Gewicht des Racks auf dem
Untergrund lastet. Montieren Sie vor der Arbeit am Rack die Vorder-undSeitenstützenaneinem
einzelnenRackbzw.nurdieVorderstützenbeimehrerenverbundenenRacks.
l Setzen Sie die Komponenten im Rack immer von unten nach oben ein, und installieren Sie das
schwerste Element zuerst in dem Rack.
l Vergewissern Sie sich, dass das Rack gerade und stabil steht, bevor Sie eine Komponente aus dem
Rack ziehen.
l DrückenSiedieSchienenfreigabeklinkenderKomponentenvorsichtig,undziehenbzw.schiebenSie
die Komponenten nur behutsam aus einem Rack heraus bzw. in das Rack hinein. An den
FührungsschienenkönnenSiesichamFingerverletzen.
l WenneineKomponentezurückindasRackgeschobenwerdensoll,bringenSiedasRackineine
Position,inderesnichtverrutschenkann,undschiebenSiedieKomponenteanschließendindasRack.
l ÜberlastenSiedieAbzweigleitungderWechselstromversorgungnicht,diedasRackmitStrom
versorgt. Die Gesamtlast des Racks darf 80 Prozent der Nennleistung des Abzweigstromkreises nicht
überschreiten.
l StellenSiesicher,dassdieKomponentendesRacksausreichendbelüftetwerden.
l Achten Sie darauf, nicht auf eine Komponente zu treten, wenn Sie andere Komponenten in einem Rack
bedienen.
