Users Guide

l Широкоесогласование - определяет, будетлихост-адаптерпытатьсяосуществить16-разряднуюпередачуданныхвместо8-разрядной. По
умолчаниюустановленозначениеДа.
ЕслидляэтогопараметраустановленозначениеДа, хост-адаптерпопытаетсяосуществить16-разряднуюпередачуданных. Еслидляэтого
параметраустановленозначениеНет, будетиспользоваться8-разряднаяпередачаданных, еслиустройствоSCSI самонезапроситширокое
согласование. Фактическаяскоростьпередачиданныхпри16-разряднойпередачеудваивается, посколькуинформационныйканалwide SCSI
вдвоеширеобычного8-разрядногоканалаSCSI.
l Отключение (иногданазываетсяdisconnect/reconnect [отключение/повторноеподключение]) - определяет,позволитлихост-адптерустройству
SCSI отключатьсяотшиныSCSI. Активизацияотключенияпозволитхост-адаптерувыполнятьнашинеSCSI другиеоперациивпериод
временногоотключенияустройстваSCSI. ПоумолчаниюустановленозначениеДа.
ОставьтедляпараметраОтключениезначениеДа, есликхост-адаптеруподключеныдваилиболееустройствSCSI. Этооптимизируетработу
шиныSCSI. Есликхост-адаптеруподключенотолькоодноустройствоSCSI, установитедляпараметраОтключениезначениеНет, что
обеспечитнебольшоеповышениепроизводительности.
l Отправкакомандызапуска - определяет, будетликомандазапускаотправлятьсявустройствоSCSI вовремявыполненияпроцедурызагрузки.
ПоумолчаниюустановленозначениеДа.
УстановкадляэтогопараметразначенияДаснижаетнагрузкунаблокпитаниясистемызасчеттого, чтохост-адаптерзапускаетустройства
SCSI поодномупризагрузкесистемы. ЕслидляэтогопараметраустановленозначениеНет, устройствамогутзапускатьсяодновременно.
Большинствуустройствдлявозможностиреакциинаэтукомандунеобходимаустановкаперемычки.
l Активизациякэшасобратнойзаписью - сообщаетозавершениивыполнениязапросаназапись, кактолькоданныеоказываютсявкэше.
Фактическаязаписьнадискпроисходитпозже. ПоумолчаниюустановленозначениеN/C илиДа.
l ПоддержкаBIOS несколькихLUN - обеспечиваетподдержкупериферийныхустройств, содержащихнесколькоустройствSCSI, например,
ленточныхнакопителейсавтоматическойзагрузкойилиCD-чейнджеров.
l ВключитьвпросмотрBIOS - позволяетуказать, будетлисистемнаяBIOS просматриватьустройствововремязагрузкисистемы. Поумолчанию
установленозначениеДа.
Дополнительныепараметрыконфигурации
Неследуетизменятьдополнительныепараметрыхост-адаптера, есливэтомневозникаеткрайнейнеобходимости. Этизначенияустанавливаютсяв
корпорацииDell иихизменениеможетповлечьзасобойконфликтыустройствSCSI.
l СбросшиныSCSI приинициализациисхемы - позволяетшинеSCSI производитьсбросприинициализацииконтроллера. Поумолчанию
установленозначениеВключен.
l Выводсообщенияспредложениемнажать<Ctrl><a> вовремяинициализацииBIOS - определяет, будетливыводитьсясообщениеPress
<CTRL><A> for SCSISelect (TM) Utility! (Нажмите<CTRL><A> длязапускаутилитыSCSISelect (TM)!) впроцессезагрузкисистемы. Поумолчанию
используетсязначениеВключен. Еслиэтотпараметротключен, утилитуSCSISelect по-прежнемуможнобудетзапуститьнажатиемклавиш
<Ctrl><a> послепоявлениязаставкихост-адаптераBIOS.
l РасширеннаятрансляцияBIOS длядисковDOS > 1 ГБ - определяет, будетлирасширеннаятрансляциядоступнажесткимдискамSCSI с
емкостьюболее1ГБ. ПоумолчаниюиспользуетсязначениеВключена.
Стандартнаясхематрансляциидляхост-адаптеровSCSI обеспечиваетмаксимальнуюдоступнуюемкость1 ГБ. Дляподдержкижесткихдисков
емкостьюсвыше1 ГБхост-адаптерысерии78xx включаютрасширеннуюсхемутрансляции, котораяпозволяетиспользоватьжесткиедискидо8
ГБсмаксимальнымобъемомраздела2 ГБвоперационнойсистемеDOS.
ЕслиВыиспользуетедругуюоперационнуюсистему, например, Novell NetWare, активизироватьпараметрExtended BIOS Translation
(РасширеннаятрансляцияBIOS) необязательно.
Разбиваянаразделыжесткийдискобъемомболее1 ГБ, используйтеутилитудляMS-DOS®fdisk, какобычно. Посколькуобъемцилиндрапри
расширеннойтрансляцииувеличиваетсядо8 МБ, выбранныйразмерразделадолженбытькратен8 МБ. ЕслиВызапроситеразмер, некратный8
МБ, fdisk округлитегодоближайшегоцелогочисла, кратного8МБ.
l Режимбезвыдачи/свыдачейинформации - выводинформациихост-адаптеравовремязагрузки. Поумолчаниюиспользуетсязначение
Выводвсейинформации.
l BIOS хост-адаптера - включаетилиотключаетBIOS хост-адаптера. ПоумолчаниюиспользуетсязначениеВключена.
ЕслизагрузкапроизводитсясжесткогодискаSCSI, подключенногокхост-адаптеру, BIOS должнабытьвключена. Еслипериферийныеустройства
нашинеSCSI (например, дисководакомпакт-дисков) управляютсядрайверамииненуждаютсявBIOS, BIOS хост-адаптераследуетотключить.
l Проверкадоменов - даетхост-адаптерууказаниенеприниматьсогласованнуюскоростьдотехпор, поканебудетуспешнозавершена
проверка. Послепроверкитого, чтоцелевоеустройствоспособноподдерживатьопределеннуюскорость, хост-адаптеротправляетцелевому
устройствукомандуWrite Buffer (Записьбуфера). Передачаданныхпроисходитсначаланаполнойскорости. Инициаторсчитываети
проверяетданныеиопределяетошибкичетностиилициклическойизбыточности(CRC). Вслучаесбоятестаинициаторснижаетскоростьи
повторяеттест. Такимобразом, подходящаяскоростьнаходитсяификсируетсядоначалапередачиданныхпользователя. Поумолчанию
установленозначениеВключено.
ПРИМЕЧАНИE: Некоторые8-разрядныеустройстваSCSI могутнеобрабатыватьширокоесогласование, чтоможетвызватьнестандартное
поведениеили"зависание". ДлятакихустройствустановитедляпараметраШирокоесогласованиезначениеНет.
ПРИМЕЧАНИE: Длямногихустройств, еслидляпараметраОтправкакомандызапускаустановленозначениеДа, времяпроцедуры
загрузкиварьируетсявзависимостиоттого, скольковременитребуетсяназапусккаждогодиска.
ПРИМЕЧАНИE: Еслиподключеннакопительнамагнитнойлентесавтоматическойзагрузкой, дляпараметраПоддержкаBIOS нескольких
LUN должнобытьустановленозначениеНетилиВключена(поумолчанию).
ВНИМАНИЕ: Передизменениемсхемытрансляциисоздайтерезервныекопиидисков. Припереходенадругуюсхемутрансляциивседанныена
дискеудаляются.
ПРИМЕЧАНИE: НесколькопараметровутилитыSCSISelect неиспользуются, еслиBIOS хост-адаптеранеактивна.