Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Présentation générale du système Utilisation de Dell OpenManage™ Server Assistant Utilisation du programme de configuration du système Spécifications techniques Utilisation de la redirection de console Glossaire Modèle SMM01 Remarques et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui vous permettent de mieux utiliser votre ordinateur.
Retour au sommaire Spécifications techniques Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Processeur Type de processeur Jusqu'à deux processeurs Intel® Xeon™ cadencés à 2,8 GHz minimum Vitesse du bus frontal 800 MHz Mémoire cache interne 1 Mo minimum Bus d'extension Type de bus PCI-X, PCI Express, PCI Logements d'extension PCI-X Les emplacements 5 et 6 peuvent accueillir deux cartes 64 bits, pleine hauteur, pleine longueur, fonctionnant à 3,3 V et cadencées à 100 MHz.
Clavier PS/2 Mini-Din à 6 broches Souris PS/2 Mini-Din à 6 broches Parallèle 25 broches Série Connecteur DTE à 9 broches, compatible 16550 USB Deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB2.0 Vidéo Connecteur VGA à 15 broches À l'avant USB Deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB 2.
En fonctionnement 0,25 G (semi-sinusoïde) avec un balayage de 3 à 200 MHz pendant 15 minutes Stockage 0,5 G de 3 à 200 Hz pendant 15 mn.
Retour au sommaire Utilisation de la redirection de console Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Configuration matérielle requise Configuration logicielle requise Configuration du système hôte Configuration du système client Gestion à distance du système hôte Configuration des fonctions de touches spéciales La redirection de console vous permet de gérer un système hôte (local) à partir d'un système client (distant) en redirigeant les entrées de clavier et les sorties de texte via un port
4. Configurez le port avec les paramètres suivants : l Définissez Bits par seconde. La redirection de console fonctionne en 9 600 bits/s, 19,2 Kbits/s, 57,6 Kbits/s et 115,2 Kbits/s. 5. l Définissez Bits de données sur 8. l Définissez Parité sur Aucune. l Définissez Bits d'arrêt sur 1. l Définissez Contrôle de flux sur Matériel. Cliquez sur OK. Configuration des paramètres du terminal 1. Dans HyperTerminal, cliquez sur Fichier, Propriétés et sélectionnez l'onglet Paramètres. 2.
REMARQUE : quand vous créez des macros dans HyperTerminal, vous devez appuyer sur avant d'appuyer sur <Échap> pour indiquer que vous ne voulez pas quitter la boîte de dialogue mais que vous êtes en train d'envoyer une séquence d'échappement. Si vous n'avez pas cette fonction, vous devez mettre HyperTerminal à niveau. REMARQUE : les combinaisons de touches des séquences d'échappement répertoriées dans le tableau B-1 différencient les majuscules des minuscules.
<Échap> <Échap> <Échap> <Échap> <Échap> <2> <Échap><2> Retour au sommaire
Retour au sommaire Présentation générale du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Orientation du système Voyants du cache Éléments et voyants du panneau avant Éléments et voyants du panneau arrière Codes du voyant d'alimentation Caractéristiques du système Systèmes d'exploitation pris en charge Systèmes de protection de l'alimentation Autres documents utiles Obtention d'une assistance technique Cette section décrit les caractéristiques logicielles et matérielles principales du syst
Tableau 1-2. Voyants, boutons et connecteurs du panneau avant Voyant, bouton ou connecteur Voyant bleu d'état du système Voyant orange d'état du système Icône Description Le voyant bleu d'état du système s'allume lorsque le système fonctionne normalement. Les logiciels de gestion de systèmes, tout comme les boutons d'identification situés à l'avant et à l'arrière du système, peuvent faire clignoter le voyant bleu d'état du système pour identifier un système spécifique.
Le tableau 1-3 répertorie les codes des voyants de lecteur. Des codes différents apparaissent si des événements surviennent sur les lecteurs du système. Par exemple, si un disque dur tombe en panne, le code "lecteur en panne" apparaît. Lorsque vous avez sélectionné le lecteur à retirer, le code "préparation au retrait" apparaît, suivi du code "lecteur prêt à être inséré ou retiré".
l Connectez toujours les périphériques externes lorsque votre système est éteint. Allumez ensuite les périphériques externes avant le système, à moins que la documentation du périphérique ne stipule le contraire. Pour obtenir des informations sur les différents connecteurs, consultez votre Guide d'installation et de dépannage.
l Prise en charge d'un lecteur de sauvegarde sur bande mi-hauteur (en option) dans la baie de périphériques. l Un lecteur de disquette de 1,44 Mo/3,5 pouces, en option l Un lecteur de CD ou de DVD IDE (en option), ou un lecteur combiné CD-RW/DVD. REMARQUE : les périphériques DVD sont uniquement des périphériques de données. l l Jusqu'à deux modules d'alimentation (en option) de 675 W enfichables à chaud dans une configuration 1 + 1 redondante, ou un module de 650 W non redondant.
l PDU : utilise des disjoncteurs pour assurer que la charge de CA ne dépasse pas les limites de la PDU. l Protecteur de surtension : limite les pics de tension, comme ceux qui peuvent se produire pendant un orage, de pénétrer dans le système via la prise électrique. Un protecteur de surtension ne protège pas contre les baisses de tension qui se produisent lorsque la tension descend de plus de 20 pour cent en dessous du niveau normal de la tension de ligne de CA.
Retour au sommaire Utilisation de Dell OpenManage™ Server Assistant Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Démarrage du CD Server Assistant Utilisation du programme Server Setup Mise à jour des pilotes et utilitaires Utilisation de la partition d'utilitaires Le CD Dell OpenManage Server Assistant contient des utilitaires, outils de diagnostics et pilotes qui peuvent vous aider à configurer votre système.
Vous êtes invité à lancer le programme ou à indiquer l'emplacement dans lequel enregistrer les fichiers. 6. Exécutez le programme ou indiquez l'emplacement souhaité pour la sauvegarde. Utilisation de la partition d'utilitaires Cette partition amorçable du disque dur contient des utilitaires de configuration et de diagnostic du système. Quand vous lancez la partition d'utilitaires, elle démarre et fournit un environnement exécutable pour les utilitaires de la partition.
Retour au sommaire Utilisation du programme de configuration du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Accès au programme de configuration du système Options du programme de configuration du système Fonctions des mots de passe du système et de configuration Désactivation d'un mot de passe oublié Utilitaire Asset Tag (numéro d'inventaire) Configuration du contrôleur BMC Après avoir installé le système, lancez le programme de configuration pour vous familiariser avec la configuration
Écran principal Lorsque vous accédez au programme de configuration du système, son écran principal apparaît (voir la figure 3-1). Figure 3-1. Écran principal du programme de configuration du système Le tableau 3-2 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran principal du programme de configuration du système. REMARQUE : les options du programme de configuration du système varient en fonction de la configuration du système.
On (Activé, option par défaut) Report Keyboard Errors (Signaler les erreurs de clavier) Report (Signaler, option par défaut) Active ou désactive l'affichage des messages signalant les erreurs de clavier durant le POST. Sélectionnez Report (Signaler) pour les systèmes hôtes équipés de claviers. Sélectionnez Do Not Report (Ne pas signaler) pour supprimer tous les messages d'erreur concernant le clavier ou le contrôleur du clavier pendant le POST.
REMARQUE : les options Off (Désactivé) et COM3 ne sont pas disponibles si la redirection de console est définie pour utiliser le port série 1. Parallel Port (Port parallèle) 378h (option par défaut) Détermine l'adresse du port parallèle intégré. Les options disponibles sont 378h, 278h, 3BCh et Off. Parallel Port Mode (Mode du port parallèle) PS/2 (option par défaut) Détermine le mode de fonctionnement du port parallèle intégré. Les options disponibles sont PS/2 et AT.
Failsafe Baud Rate (Débit de la ligne de secours) 11520 (option par défaut) Indique si le débit de la ligne de secours est utilisé pour la redirection de console. Remote Terminal Type (Type de terminal distant) VT 100/VT 220 (option par défaut) Sélectionnez VT 100/VT 220 ou ANSI. Redirection After Boot (Redirection après l'initialisation) Active ou désactive la redirection de console une fois que votre système a redémarré.
5. Pour confirmer votre mot de passe, tapez-le une seconde fois et appuyez sur . L'option System Password (Mot de passe système) passe à Enabled (Activé). Quittez le programme de configuration du système et commencez à utiliser votre système. 6. Redémarrez votre système pour que la protection par mot de passe prenne effet ou continuez à travailler. REMARQUE : la protection par mot de passe ne prend effet que lorsque vous redémarrez le système.
REMARQUE : le mot de passe de configuration peut être identique au mot de passe système. si les deux mots de passe sont différents, le mot de passe de configuration peut être utilisé à la place du mot de passe du système. Toutefois, le mot de passe système ne peut pas être utilisé à la place du mot de passe de configuration. Vous pouvez utiliser jusqu'à 32 caractères. Les caractères entrés ne sont pas affichés dans le champ, ils sont remplacés (y compris les espaces) par des caractères génériques.
Attribution ou suppression d'un numéro d'inventaire 1. Insérez dans le lecteur la disquette de l'utilitaire de numéro d'inventaire que vous avez créée et redémarrez le système. 2. Vous pouvez soit attribuer, soit supprimer un numéro d'inventaire. l Pour attribuer un numéro d'inventaire, tapez asset, un espace, puis la nouvelle chaîne. Un numéro d'inventaire peut avoir jusqu'à 10 caractères.
LAN Channel (Canal LAN) Active ou désactive l'accès du canal LAN hors-bande au contrôleur réseau partagé. UserID2 Account (Compte de l'ID utilisateur 2) Permet de modifier l'ID de l'administrateur et son mot de passe. BMC GUID (GUID de BMC) Affiche l'identificateur global unique du système. MAC Address (Adresse MAC) Affiche l'adresse MAC du contrôleur réseau. Reset BMC settings to default (Réinitialiser les paramètres de BMC) Permet de réinitialiser les paramètres BMC à leurs valeurs par défaut.
Retour au sommaire Glossaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Cette section définit ou identifie les termes techniques, abréviations et sigles utilisés dans la documentation fournie avec le système. A : Ampère(s). ACPI : (Advanced Configuration and Power Interface). Interface standard qui permet au système d'exploitation de contrôler les paramètres relatifs à la configuration et à la gestion de l'énergie. adresse MAC : Adresse de contrôle d'accès aux supports.
diagnostics : Série de nombreux tests pour votre système. DIMM : Module de mémoire à double rangée de broches (Dual In-Line Memory Module). Voir aussi module mémoire. DIN, Deutsche Industrie-Norm : Norme de l'industrie allemande. disquette d'amorçage : Disquette utilisée pour démarrer le système si celui-ci ne peut pas être initialisé à partir du disque dur. disquette système : Voir disquette d'amorçage. DMA : (Direct Memory Access [accès direct à la mémoire]).
Ko Kilo-octet, 1024 octets. KVM : Commutateur KVM. Il permet de brancher un seul ensemble KMM sur plusieurs ordinateurs, et de choisir l'ordinateur dont la vidé sera affichée, et qui répondra au clavier et à la souris. lame : Module équipé d'un processeur, de mémoire et d'un disque dur. Ces modules sont montés dans un châssis qui dispose d'alimentations et de ventilateurs. LAN : Réseau local.
PGA : Pin Grid Array (matrice de broches). Type de support de microprocesseur qui permet de retirer le microprocesseur. pile de secours : Pile qui conserve dans une région spécifique de la mémoire les informations sur la configuration du système, la date et l'heure, lorsque vous éteignez le système. pilote de périphérique : Programme qui permet au système d'exploitation ou à un autre programme de communiquer correctement avec un périphérique ou un matériel donné.
UPS : Uninterruptible Power Supply (alimentation sans interruption). Unité, alimentée par batterie, qui fournit automatiquement l'alimentation de votre système en cas de coupure de courant. USB : Un connecteur USB permet de relier divers périphériques compatibles avec la norme USB, comme des souris, claviers, imprimantes, haut-parleurs, etc. Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés pendant que le système est en fonctionnement.
Retour au sommaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1800 Manuel de l'utilisateur Remarques et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui vous permettent de mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : un AVIS vous avertit d'un dommage ou d'une perte de données potentiels et vous indique comment éviter ce problème.
