Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Installation et configuration des pilotes SCSI
Guided'utilisationdessystèmesDell™PowerEdge™2650
L'utilitaire SCSISelect
CettesectiondécritcommentinstalleretconfigurerlespilotesdepériphériquesSCSIfournisavecvotresystème.Cespilotesdepériphériquessontconçus
pourfonctionneraveclecontrôleurSCSIAIC7899WU160delacartesystème.Lesdeuxcanauxsontconnectésaufonddepanier.Cescanauxnesontpas
disponibles pour les connexions externes.
SivousutilisezuncontrôleurRAIDenoption,consultezladocumentationdevotrecontrôleurRAIDpourobtenirdesinformationssurl'installationdespilotes
devospériphériquesSCSI.
Pourdesinstructionssurl'installationdespériphériquesmatérielstelsqueleslecteursdedisquette,deCDoudebande,consultezlasectionduGuide
d'installationetdedépannageintitulée«Installationdelecteurs». AprèsavoirinstallélespériphériquesSCSI,installezetconfigurezlespilotesdes
périphériquesSCSIpourleurpermettredecommuniqueravecvotresystèmed'exploitation.
DespilotesdepériphériquesSCSIsontfournispourlessystèmesd'exploitationsuivants:
l Microsoft®Windows®2000 Server et Advanced Server
l Windows NT®4.0 Server, Server Enterprise Edition
l Red Hat Linux 7.x
Consultez la section «Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant»pourdesinstructionssurlacréationd'unedisquettedepilotespourvotre
systèmed'exploitation.PourdesinstructionssurlaconfigurationdespilotesdepériphériquesSCSI,reportez-vousàladocumentationfournieavecvotre
systèmed'exploitation.Ilsepeutaussiquevousdeviezutiliserl'utilitaireSCSISelect,traitédanscettesection.
L'utilitaire SCSISelect
LeBIOSducontrôleurSCSIintégréàvotresystèmecomprendl'utilitairedeconfigurationSCSISelectpilotéparmenus,quivouspermetdemodifierles
paramètresducontrôleurSCSIsansouvrirlesystème.SCSISelectcontientégalementdesutilitairesdedisqueSCSIquivouspermettentd'effectuerun
formatagedebasniveauoudevérifierlesmédiasdevosdisquesdursSCSI.
Démarragedel'utilitaireSCSISelect
Vouspouvezdémarrerl'utilitaireSCSISelectenappuyantsur<Ctrl><a>lorsquel'invitesuivanteapparaîtbrièvementaudémarrage:
Press <CTRL><A> for SCSISelect™Utility!
(Appuyez sur <CTRL><A> pour l'utilitaire SCSISelect™!)
LepremiermenuvouspermetdesélectionnerlecanalAoulecanalB.LesecondmenucomprendlesoptionsConfigure/View Host Adapter Settings
(Configurer/Afficherlesparamètresdel'adaptateuràl'hôte)et SCSI Disk Utilities (Utilitaires de disque SCSI).
Utilisation des menus de SCSISelect
SCSISelectutilisedesmenuspourrépertorierlesoptionsquevouspouvezsélectionner.Poursélectionneruneoption,appuyezsurlestouchesfléchéesvers
lehautouverslebaspourmettrelecurseursurl'option,puisappuyezsur<Entrée>.
Danscertainscas,lasélectiond'uneoptionconduitàl'affichaged'unautremenu.Vouspouvezreveniraumenuprécédentenappuyantsur<Échap>à
n'importequelmoment.PourrestaurerlesvaleurspardéfautinitialesdeSCSISelect,appuyezsur<F6>.
ParamètrespardéfautdeSCSISelect
LesparamètrespardéfautducontrôleurSCSIintégrésontrépertoriésdansleTableau C-1.Cesparamètrespardéfautconviennentàlaplupartdessystèmes
PCI.N'exécutezSCSISelectquesivousavezbesoindemodifierundesparamètrespardéfaut.
Aucasoùvousdevriezouvoudriezmodifierlesparamètres,reportez-vousàladescriptiondechaqueparamètredanslessous-sections suivantes. Pour
modifierundesparamètrespardéfautoupourformaterouvérifierundisque,consultezlasection«Utilisation des utilitaires de disque SCSI».

REMARQUE : L'utilitaire SCSISelectnepeutpasêtreutilisépourinstalleretconfigurerlespilotesSCSIdelacarteROMBenoption.Pourdes
informationssupplémentairessurl'installationetlaconfigurationdepilotesSCSIaveclacarteROMBenoption,consultezladocumentationdevotre
contrôleurRAID.
REMARQUE : Pourmodifierlesparamètresdeconfiguration,vousdevezexécuterl'utilitaireSCSISelect.
Tableau C-1.ParamètresducontrôleurSCSIAIC-7899
Paramètre
Pardéfaut
Définitionsdel'interfacedebusSCSI:
HostAdapterSCSIID(IDSCSIdel'adaptateuràl'hôte)
7
SCSIParityChecking(VérificationdelaparitéSCSI)
Enabled(Activé)