Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant
Guided'utilisationdessystèmesDell™PowerEdge™2650
LancementduCDDellOpenManageServerAssistant
Navigation du CD
Configurationdevotresystème
Partition d'utilitaires
Utilitairedenumérod'inventaire
Le CD Dell OpenManage Server Assistantcontientdesutilitaires,desdiagnosticsetdespilotespourvousaideràconfigurervotresystèmeselonvosbesoins.
Certaines des fonctions disponibles sur le CD Dell OpenManage Server Assistantsontégalementdisponiblessurunepartitiond'utilitairesd'amorçageinstallée
sur votre disque dur. Cette section explique comment utiliser le CD Dell OpenManage Server Assistant.Elledécritégalementlapartitiond'utilitairesetses
optionsetfournitdesinstructionspourlaréinstallationdelapartition(sibesoinest).
Lancement du CD DellOpenManageServerAssistant
Leprogrammed'applicationDellOpenManage™ServerAssistantoffredeuxmodesdefonctionnement:unmode de configurationpourconfigurervotresystème
etinstallervotresystèmed'exploitationetunmode de servicepourmettredespilotesetdesutilitairesàjour.Unedocumentationconcernantleproduitest
disponible sur le CD de documentation.
Mode de configuration
Pourconfigurervotresystèmeetinstallervotresystèmed'exploitation,insérezleCDDellOpenManageServerAssistant dans votre lecteur de CD et allumez ou
redémarrezlesystème.LapageprincipaledeDell OpenManage Server Assistantapparaît.
SileCDnedémarrepas,vérifiezquelelecteurdeCDestspécifiéenpremierdansl'optionBootSequence(Séquenced'amorçage) du programme de
configurationdusystème(consultezlasection«Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème»).
Mode de service
VouspouvezmettredespilotesetdesutilitairesàjoursurtoutsystèmedotédeMicrosoft®InternetExplorer4.0(ouversionplusrécente).Lorsquevous
insérezleCDdansunsystèmequiutiliselesystèmed'exploitationMicrosoftWindowsNT®ou Windows®2000Server,lesystèmelanceautomatiquementle
logiciel du navigateur et affiche la page principale de Dell OpenManage Server Assistant.
Navigation du CD
Le CD Server AssistantutiliseuneinterfacedenavigationWebstandard.VouspouveznaviguerdansleCDencliquantsurlesdiversicônesetliens
hypertexte.
Cliquezsurl'icôneExit (Quitter)pourquitterleprogramme.Sivoussortezduprogramme,lesystèmeredémarresurlapartitiond'amorçagestandarddu
systèmed'exploitation.
Configurationdevotresystème
Sivousachetezunsystèmequin'apasdesystèmed'exploitationpréinstalléousivousinstallezplustardunsystèmed'exploitation,utilisezlafonction
Server Setup (Configuration du serveur)pourconfigurervotresystèmeouinstallervotresystèmed'exploitation.
Configuration du serveur
Utilisezleprogrammedeconfigurationdeserveurdanslamajoritédescas,ycomprislorsdel'installationetdelaréinstallationd'unsystèmed'exploitation.Le
CD Dell OpenManage Server Assistant vousguidetoutaulongdel'installationdusystèmed'exploitationetduprocessusdeconfiguration.Leprogramme
vousdemandedesélectionnerlesystèmed'exploitationutilisésurlelecteuretvousguideétapeparétapedansl'installationdusystèmed'exploitation.
Pourlancerleprogrammedeconfigurationduserveur,effectuezlesétapessuivantes:
1. Cliquez sur Configuration du serveurdansl'écranprincipaldeServerAssistant.
2. Suivezlesinstructionsàl'écranpoureffectuerlaprocédured'installationetdeconfiguration.
Leprogrammedeconfigurationduserveurvousguideparmilestâchessuivantes:
l Leparamétragedeladateetdel'heuresystème
l LaconfigurationdevotrecontrôleurRAID(aubesoin)
l Lasélectiondevotresystèmed'exploitation
l La configuration des lecteurs de disque dur
l Lasaisiedesinformationssurlesystèmed'exploitation
l Lavisualisationd'unrésuméd'installation