Users Guide

value
Memory odd/even logic failure at
start address to end address
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
Memory mirroring enabled
Lamiseenmiroirdelamémoire
estactivée.
Lamiseenmiroirdelamémoirepeutêtreactivéeàl'aideduprogrammede
configurationdusystème(silamémoireestconfiguréedetellesortequecela
estpossible).Pourplusd'informations,consultezlessections"Consignes
généralesd'installationdesmodulesdemémoire" dans le chapitre
"Installationdescomposantsdusystème"et"Utilisationduprogramme
deconfigurationdusystème"dansleManuel de l'utilisateur.
Memory tests terminated
bykeystroke
Onaappuyésurlabarre
d'espace durant le POST pour
mettrefinautestdelamémoire.
Cemessages'afficheuniquementàtitred'information.
No boot device available
Lecteur de disquette, lecteur
optiqueoudisquedurdéfectueux
oumanquant.

VérifiezlesparamètresIntegrated Devices(Périphériquesintégrés)
dansleprogrammedeconfigurationdusystème.Consultezlasection"Utilisation
duprogrammedeconfigurationdusystème"dansleManuel de l'utilisateur.
Assurez-vousquelesparamètresSCSI Controller(ContrôleurSCSI),Diskette
Controller(Contrôleurdulecteurdedisquette)ouIDE CD-ROM Controller
(ContrôleurdulecteurdeCD-ROMIDE)sontactivés.Silesystèmedémarreà
partird'uncontrôleurSCSI,vérifiezquececontrôleurestcorrectementconnecté.
Si l'incident persiste, remplacez le lecteur. Consultez la section "Installation
delecteurs".
Nobootsectoronhard-disk drive
Pasdesystèmed'exploitation
surledisquedur.
Vérifiezlesparamètresdeconfigurationdudisquedurdansleprogrammede
configurationdusystème.Consultezlasection"Utilisationduprogramme
deconfigurationdusystème"dansleManuel de l'utilisateur.
No timer tick interrupt
Cartesystèmedéfectueuse.
Consultez le chapitre "Obtention d'aide".
Not a boot diskette
Ladisquetteutiliséen'est
pasamorçable.
Utilisezunedisquetteamorçable.
PCI BIOS failed
to install
Câblesdecarte(s)d'extension
malbranchés;carted'extension
défectueuseoumalinstallée.
Vérifiezquetouslescâblessontfermementraccordésauxcartesd'extension.
Consultez la section "Dépannagedelamémoiresystème" dans le chapitre
"Dépannagedusystème".
PCIe Degraded Link Width Error:
Embedded Bus#nn/Dev#nn/Funcn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
Carte PCIe ou logement de carte
d'extensiondéfectueuxou
malinstallé.
RéinstallezlescartesPCIeetleslogementsdecartesd'extension.Consultezles
sections "Installationduboîtierdecartesd'extension" et "Cartes d'extension". Si
l'incident persiste, consultez le chapitre "Obtention d'aide".
PCIe Degraded Link Width Error:
Slot n
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
CartePCIedéfectueuseoumal
installéedanslenumérode
supportspécifié.
RéinstallezlacartePCIedanslenumérodesupportspécifié.Consultezlasection
"Cartes d'extension". Si l'incident persiste, Consultez le chapitre "Obtention
d'aide".
PCIe Training Error: Embedded
Bus#nn/Dev#nn/Funcn
Carte PCIe ou logement de carte
d'extensiondéfectueuxou
malinstallé.
RéinstallezlescartesPCIeetleslogementsdecartesd'extension.Consultezles
sections "Installationduboîtierdecartesd'extension" et "Retrait de la plaque de
fermeture de la baie de blocs d'alimentation". Si l'incident persiste, Consultez le
chapitre "Obtention d'aide".
PCIeTrainingError:Slotn
CartePCIedéfectueuseou
malinstalléedanslenuméro
desupportspécifié.
RéinstallezlacartePCIedanslenumérodesupportspécifié.Consultezlasection
"Cartes d'extension". Si l'incident persiste, Consultez le chapitre "Obtention
d'aide".
Plug&PlayConfigurationError
Erreur d'initialisation d'un
périphériquePCI;cartesystème
défectueuse.
InstallezlaficheducavalierNVRAM_CLRetredémarrezlesystèmeConsultezla
figureA-2pourtrouverl'emplacementducavalier.Cherchezunemiseàjourdu
BIOS. Si l'incident persiste, consultez la section "Dépannagedelamémoire
système"danslechapitre"Dépannagedusystème".Sil'incidentpersiste,
Consultez le chapitre "Obtention d'aide".
Read fault
Requested sector
not found
Disquette, lecteur de disquette,
lecteur optique ou disque dur
défectueux.
Remplacez la disquette. Assurez-vousquelescâblesdulecteuroptique,
dulecteurdedisquetteetdudisquedursontcorrectementconnectés.Consultez
les sections "DépannagedesdisquesdursSCSI", "Dépannaged'unlecteur
optique" ou "DépannagedesdisquesdursSCSI"danslechapitre"Dépannagedu
système"pourobtenirlaprocédurededépannageappropriéepourleslecteurs
installésdansvotresystème.
Remote Configuration update
attempt failed
Lesystèmen'estpasparvenuà
traiterlarequêtedeconfiguration
àdistance.
Faites une nouvelle tentative.
ROM bad checksum = address
Carted'extensiondéfectueuse
oumalinstallée.
Retirezetréinstallezlescartesd'extension.Consultezlasection"Dépannagedes
cartes d'extension"danslechapitre"Dépannagedusystème".
Sector not found
Seek error
Seek operation failed
Lecteur de disquette ou disque
durdéfectueux.
Remplacez la disquette. Si l'incident persiste, consultez la section "Dépannage
des disques durs SCSI"duchapitre"Dépannagedusystème",enfonctiondu
disqueinstallédansvotresystème.
Shutdown failure
Échecdutestd'arrêt.
Vérifiezquelesmodulesdemémoiresonttousbieninstallésdansleurssupports.
Consultez la section "Dépannagedelamémoiresystème" dans le chapitre
"Dépannagedusystème".Sil'incidentpersiste,Consultezlechapitre"Obtention
d'aide".
Spare bank enabled
Lebancderéserveestactivé
danslamémoire.
L'utilisationd'unbancderéservepeutêtreactivéeàl'aideduprogrammede
configurationdusystème(silamémoireestconfiguréedetellesortequecela
estpossible).Pourplusd'informations,consultezlessections"Consignes
généralesd'installationdesmodulesdemémoire" dans le chapitre "Installation