User guide

5-8 Guía de instalación del rack
Contenido del kit de rack RapidRails
El kit de rack RapidRails incluye los elementos siguientes (consulte la figura 5-1):
• Un par de conjuntos deslizantes RapidRails
• Un brazo para tendido de cables
• Un cable de indicador de estado (si procede)
• Abrazaderas (no mostradas en la figura 5-1)
Figura 5-1. Contenido del kit de rack RapidRails
Contenido del kit de rack VersaRails
El kit de rack VersaRails incluye los elementos siguientes (consulte la figura 5-2):
• Un par de conjuntos deslizantes VersaRails
• Un brazo para tendido de cables
• Un cable de indicador de estado (si procede)
• Ocho tornillos Phillips con arandela 10-32 x 0,5 pulgadas
• Abrazaderas (no mostradas en la figura 5-2)
NOTA: los tornillos no métricos que se describen en las ilustraciones y en los procedimientos
se identifican por el tamaño y el número de roscas por pulgada. Por ejemplo, un tornillo Phillips
del nº 10 con 32 roscas por pulgada se identifica como un tornillo 10-32.
Conjuntos deslizantes (2)
Brazo para tendido de cables
Cable de indicador de estado (si procede)