Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Обзор системы Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Работа с программой настройки системы Технические характеристики Разъемы и порты ввода/вывода Глоссарий ПРИМЕЧАНИE: В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная информация, полезная при работе с компьютером. ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения оборудования или потери данных и говорит о том, как избежать этой проблемы.
Назад на страницу Содержание Технические характеристики Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Технические характеристики Технические характеристики микропроцессор Тип микропроцессора микропроцессор Intel ® Pentium® 4 с внутренней рабочей частотой не менее 2 ГГц или микропроцессор Intel Pentium 4 Celeron® с внутренней рабочей частотой не менее 1,7 ГГц Частота фронтальной шины не менее 400 МГц Внутренний кэш кэш второго уровня объемом 512 КБ (Pentium 4) или 128 КБ (Celeron) Шина расш
Видео Тип видео видеоконтроллер ATI-RAGE XL; разъем VGA Видеопамять 8 МБ Питание Блок питания постоянного тока: Мощность 250 Вт Напряжение 90–240 В, 47/63 Г ц Теплоотдача не более 1137,7 БТЕ/ч Время поддержки питания Не менее 20 мс Максимальный пусковой ток В условиях стандартной линии и при стандартных условиях окружающей среды пусковой ток может достигать 50 А.
Назад на страницу Содержание Разъемы и порты ввода/вывода Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Разъемы и порты ввода/вывода Разъемы последовательного и параллельного портов Разъемы клавиатуры и мыши Видеоразъем Разъемы USB Разъем встроенного контроллера сетевого интерфейса Разъемы и порты ввода/вывода Разъемы и порты ввода/вывода на задней панели системы представляют собой шлюзы, через которые система взаимодействует с внешними устройствами, такими как клавиатура, мышь, принтер и монитор
Платы расширения, оборудованные разъемом последовательного или параллельного порта В системе имеется возможность автоматического конфигурирования последовательных портов. Эта функция позволяет добавить плату расширения с разъемом последовательного порта, имеющим то же назначение, что и встроенный разъем, без необходимости переконфигурирования платы.
Taблица Б-2.
2 NC — Нет соединения 3 GND — «Подвешенная» земля 4 FVcc — Напряжение питания с предохранителем 5 KBCLK или MFCLK Вход/выход Тактовый сигнал клавиатуры или мыши 6 NC — Нет соединения Экран — — Заземление на массу Видеоразъем Для подключения VGA-совместимого монитора к системе на задней панели имеется 15-контактный миниатюрный разъем высокой плотности типа D-sub.
Контакт Сигнал Вход/выход Определение 1 Vcc — Напряжение питания 2 DATA Вход Ввод данных 3 +DATA Выход Вывод данных 4 GND — «Подвешенная» земля Разъем встроенного контроллера сетевого интерфейса В систему встроен NIC (network interface controller [контроллер сетевого интерфейса]) 10/100/1000 Мб/с.
Назад на страницу Содержание Обзор системы Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Ориентация системы Индикаторы и элементы передней панели Элементы задней панели Характеристики системы Поддерживаемые операционные системы Устройства для защиты по питанию Другие полезные документы Получение технической поддержки Данная система обеспечивает надежную платформу для крупных и средних фирм.
Элементы задней панели На рис. 1-3 показаны элементы задней панели системы. Pисунок 1-3. Элементы задней панели Подключая к системе внешние устройства, соблюдайте следующие рекомендации: l Ознакомьтесь с инструкциями по установке и настройке конфигурации в документации, прилагаемой к устройству. Например, большинство устройств для корректной работы должно подключаться к определенному разъему. Кроме того, для работы внешних устройств, как правило, необходимо установить драйвер устройства.
Характеристики системы Система имеет следующие характеристики: l микропроцессор Intel® Pentium® 4 с внутренней рабочей частотой не менее 2 ГГц, частотой фронтальной шины 400 МГц и кэшем второго уровня объемом 512 КБ; или микропроцессор Intel Pentium 4 Celeron® с внутренней рабочей частотой не менее 1,7 ГГц, частотой фронтальной шины 400 МГц и кэшем второго уровня объемом 128 КБ; l не менее 128 МБ памяти DDR SDRAM PC-200 с поддержкой корректировки ошибок, с возможностью наращивания до 4 ГБ путем установки
Источники бесперебойного питания Системы ИБП обеспечивают самую полную защиту от изменений электропитания, поскольку для поддержания работы системы в моменты отключения/отсутствия питания переменным током в них используются аккумуляторы. Аккумулятор подзаряжается переменным током во время питания от сети, так что в случае отключения питания он может обеспечивать питание системы в течение некоторого времени — от 15 минут до часа и более — в зависимости от ИБП.
Назад на страницу Содержание Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Запуск компакт-диска Dell OpenManage Server Assistant Переход по компакт-диску Настройка системы Раздел утилит Утилита дескриптора ресурса На компакт-диске Dell OpenManage Server Assistant содержатся утилиты, средства диагностики и драйверы, которые помогут вам сконфигурировать систему наилучшим образом.
l задать информацию об операционной системе; l просмотреть информацию об установке; l установить операционную систему. Раздел утилит Раздел утилит представляет собой загрузочный раздел на жестком диске, в котором располагаются утилиты конфигурирования системы и диагностики. Если этот раздел создан, загрузка с него создает среду исполнения утилит раздела. Если раздел утилит не загружен, он представляется как раздел не– MS-DOS®.
Чтобы назначить или изменить номер дескриптора ресурса, выполните следующие действия: 1. Поместите загрузочную дискету утилиты дескриптора ресурса в дисковод гибких дисков и перезагрузите систему. 2. Введите слово asset, пробел и новую строку дескриптора. Например, введите в командной строке a:\> следующую команду: asset 12345abcde 3. Нажмите клавишу . 4. В ответ на запрос подтверждения номера дескриптора ресурса нажмите клавишу y, затем клавишу .
Назад на страницу Содержание Работа с программой настройки системы Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC Вход в программу настройки системы Параметры программы настройки системы Использование системного пароля Использование пароля программы настройки Снятие забытого пароля Каждый раз при включении система сравнивает конфигурацию установленного оборудования с информацией о конфигурации в энергонезависимой оперативной памяти на системной плате.
Клавиши Действие Стрелка вниз или Переход в следующее поле. Стрелка вверх или Переход в предыдущее поле. Стрелка влево или вправо Циклический переход между возможными значениями поля. Во многих полях можно также ввести необходимое значение с клавиатуры. Выход из программы настройки системы и перезагрузка системы, если были внесены изменения. Для большинства параметров любые выполненные изменения записываются, но не вступают в силу до следующей перезагрузки системы.
l PCI IRQ Assignment (Назначение IRQ для PCI) — выводит экран, в котором можно изменить значения запроса на прерывание для встроенных устройств на шине PCI или для любой установленной платы расширения, которой необходим запрос на прерывание. l System Security (Защита системы) — выводит экран конфигурации функций системного пароля и пароля программы настройки. См. разделы «Использование системного пароля» и «Использование пароля программы настройки».
запуске системы путем нажатия клавиш , а затем изменить с помощью параметра Системный пароль. l Системный пароль — выводится текущее состояние функции защиты системы с помощью системного пароля и позволяет назначить и подтвердить новый системный пароль. ПРИМЕЧАНИE: Инструкции по назначению системного пароля и использованию или изменению существующего системного пароля см. в разделе «Использование системного пароля». Инструкции по сбросу забытого системного пароля см.
Если новый системный пароль содержит менее семи символов, все поле будет заполнено символами-заполнителями. После этого заголовок поля сменится на Verify Password (Подтвердите пароль), за ним в квадратных скобках будет выведено другое пустое поле из семи символов. 5. Чтобы подтвердить свой пароль, введите его еще раз и нажмите клавишу . Значение параметра сменится на Включен. Теперь системный пароль задан; можно выйти из программы настройки системы и начать работу с системой.
Использование пароля программы настройки Система поставляется с отключенным паролем программы настройки. Если вы хотите обеспечить безопасность системы, включите его. Назначить этот пароль можно в любой момент в программе настройки системы. После назначения пароля программы настройки использовать программу настройки системы смогут полностью только те лица, которым известен пароль. Чтобы изменить существующий пароль программы настройки, необходимо знать этот пароль (см.
Назад на страницу Содержание Глоссарии Руководство пользователя систем Dell™ PowerEdge™ 600SC В следующем списке приведены определения технических терминов и расшифровки сокращений, используемых в системных документах. A Ампер. адаптерная плата Плата расширения, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате компьютера. Адаптерная плата позволяет добавлять в систему специальные функции, устанавливая интерфейс между шиной расширения и периферийным устройством.
бит Наименьшая единица информации, интерпретируемая системой. бит/с Бит в секунду. внешняя кэш-память Кэш оперативной памяти, использующий микросхемы SRAM. Так как скорость работы микросхем SRAM в несколько раз превышает скорость микросхем DRAM, микропроцессор считывает данные и команды из внешней кэш-памяти быстрее, чем из оперативной памяти. внутренний кэш микропроцессора Кэш команд и данных, встроенный в микропроцессор.
ГБ Гигабайт. Гигабайт равен 1 024 мегабайт или 1 073 741 824 байт. графический режим Видеорежим, определяемый как x пикселов по горизонтали на y пикселов по вертикали на z цветов. графический сопроцессор См. сопроцессор. группа В контексте DMI группа — это структура данных, определяющая общую информацию, или атрибуты, связанную с управляемым компонентом. Гц Герц. G Сила тяжести. GUI Сокращение от graphical user interface (графический интерфейс пользователя). дБ Обозначение децибелов.
обеспечением и оборудованием компьютера. DMI собирает информацию о компонентах системы, таких как операционная система, память, периферийные устройства, платы расширения и дескриптор ресурсов. DPMS Сокращение от Display Power Management Signaling (сигналы управления энергопотреблением дисплеев). Стандарт, в котором определяется набор сигналов, передаваемых видеоконтроллером для управления потреблением энергии монитора.
ITE Сокращение от information technology equipment (оборудование информационных технологий). XMM Сокращение от extended memory manager (диспетчер расширенной памяти) — утилита, позволяющая прикладным программам и операционным системам использовать расширенную память в соответствии со спецификацией XMS. XMS Сокращение от eXtended Memory Specification (спецификация расширенной памяти). K Кило-, т.е. 1 000.
LAN Сокращение от local area network (локальная сеть). Локальная сеть обычно располагается в одном или нескольких близлежащих зданиях; все оборудование локальной сети соединяется специально предназначенной для такой сети проводкой. lb Фунт. LPTn Параллельным портам принтера 1—3 в системе назначаются имена устройств LPT1, LPT2 и LPT3. м Метр. мА Миллиампер. математический сопроцессор См. сопроцессор. мАч Миллиампер/час. Мб Сокращение от «мегабит». МБ Сокращение от «мегабайт».
мышь Указывающее устройство, управляющее перемещением курсора мыши по экрану. В программном обеспечении, допускающем использование мыши, можно выполнять различные команды, подводя курсор мыши к нужному объекту на экране и нажимая кнопку мыши. MBR Сокращение от master boot record (главная загрузочная запись). MIDI Сокращение от musical instrument digital interface (цифровой интерфейс музыкальных инструментов). MIF Сокращение от management information format (формат управляющей информации).
хранения инструкций и данных программы в системе. Все ячейки ОЗУ идентифицируются номерами, которые называются адресами памяти. При отключении системы вся находящаяся в ОЗУ информация теряется. оконечная нагрузка Некоторым устройствам (например, последнему устройству на каждом кабеле SCSI) во избежание возникновения в кабеле отраженных и побочных сигналов необходима оконечная нагрузка.
энергонезависимой оперативной памяти, все настройки сохраняются до тех пор, пока вы вновь их не измените. прогрессивная (построчная) развертка Способ уменьшения мерцания экрана монитора путем последовательной регенерации каждой горизонтальной строки. процедура загрузки Во время запуска система очищает всю память, инициализирует устройства и загружает операционную систему.
Сокращение от red/green/blue (красный/зеленый/синий). RTC Сокращение от real-time clock (часы реального времени). Часы с питанием от аккумулятора на системной плате, дата и время в которых сохраняется и после отключения компьютера. с Секунда/-ы. светодиод Светодиодный индикатор. Электронное устройство, которое светится при прохождении через него электрического тока. сервисная кодовая метка Наклейка со штрих-кодом на системе, служащая идентификатором системы при звонке в службу технической поддержки.
дискам сообщать BIOS об ошибках и сбоях, что приводит к выводу сообщения об ошибке на экран. Для использования этой технологии жесткий диск должен быть SMART-совместимым, а в системной BIOS должна быть установлена соответствующая поддержка. SNMP Сокращение от Simple Network Management Protocol (простой протокол сетевого управления). SNMP представляет собой стандартный промышленный интерфейс, обеспечивающий администратору сети дистанционный контроль и управление рабочими станциями.
Тип микросхемы EEPROM с возможностью перепрограммирования утилитой с дискеты без извлечения микросхемы из системы; большинство микросхем EEPROM можно перепрограммировать только с помощью специального оборудования. форматирование Подготовка жесткого диска или дискеты к хранению файлов. Безусловное форматирование удаляет с диска всю предварительно записанную информацию. фут Мера длины, равная 30,5 см F Градусы Фаренгейта. FAT Сокращение от file allocation table (таблица размещения файлов).
Технология повышения разрешения видеоизображения за счет обновления горизонтальных строк на экране через одну. Чересстрочная развертка может вызвать заметное мерцание экрана, поэтому большинство пользователей выбирают разрешения, не использующие чересстрочную развертку. шина расширения В системе имеется шина расширения, позволяющая микропроцессору взаимодействовать с контроллерами периферийных устройств, таких как сетевые платы или внутренние модемы. шина Информационный канал между компонентами системы.
