Users Guide

Debidoaestaprotecciónadicional,losacondicionadoresdelíneacuestanmásquelosprotectorescontrasobrevoltajes— hastavarioscientosdedólares.Sin
embargo,estosdispositivosnopuedenprotegercontraunainterrupcióncompletadelaalimentacióneléctrica.
Sistemasdeenergíaininterrumpida
LossistemasUPSofrecenlaprotecciónmáscompletacontravariacionesdeenergía,yaqueutilizanlaenergíadelasbateríasparamantenerelsistemaactivo
cuandosepierdelacorrientealterna.Lacorrientealternacargalabateríamientrasestádisponible,deformaquecuandosepierdelacorrientealterna,la
bateríapuedeproporcionaralimentaciónalsistemaduranteuntiempolimitado(de15minutosaunahoraaproximadamente)dependiendodelsistemaUPS.
LossistemasUPScuestandesdevarioscientosdedólaresavariosmilesdedólares;lasunidadesmáscostosaslepermitenmantenerelfuncionamientode
sistemasmásgrandesporperíodosmáslargoscuandosepierdelacorrientealterna.LossistemasUPSqueproporcionansólo5minutosdealimentaciónde
bateríapermitenrealizarunapagadoordenadodelsistema,peronoestándiseñadosparaproporcionarunfuncionamientocontinuo.Losprotectorescontra
sobrevoltajessedebenusarcontodoslossistemasUPS,yelsistemaUPSdebeteneraprobaciónrespectoalaseguridaddeUL.
Otros documentos que puede necesitar
AdemásdeestaGuíadelusuario,lasiguientedocumentaciónseincluyeconelsistema:
l El documento Instalacióndelsistema proporciona instrucciones generales para instalar el sistema.
l La Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemasdescribecómoactualizarycómosolucionarproblemasdelsistema.
l Ladocumentacióndelsoftwaredeadministracióndelsistemadescribelascaracterísticas,losrequisitos,lainstalaciónyelfuncionamientobásicodel
softwaredeadministracióndelservidor.Consultelaayudaenlíneadelsoftwareparaobtenerinformaciónsobrelosmensajesdealertaemitidosporel
software.
Tambiénpuedetenerunoomásdelossiguientesdocumentos.
l LadocumentacióndelsistemaoperativoseincluyesiordenóelsoftwaredelsistemaoperativoaDell.Estadocumentacióndescribecómoinstalar(sies
necesario), configurar y utilizar el software del sistema operativo.
l Seincluyedocumentacióncontodaslasopcionesquehayacompradoporseparadodelsistema.Estadocumentaciónincluyeinformaciónquepuede
necesitarparaconfigurareinstalarestasopcionesensusistemaDell.LasinstruccionesdeinstalacióndelasopcionesseincluyenenestaGuíadel
usuario.
l Esposiblequehayaarchivosdeinformacióntécnica— algunas veces llamados archivos "readme" — instalados en su unidad de disco duro para
proporcionarlasactualizacionesmásrecientessobrecambiostécnicosasusistemaomaterialdereferenciatécnicaavanzadoparausuarioscon
experienciaoparatécnicos.
Obtencióndeasistenciatécnica
Sienalgúnmomentoustednoentiendealgunodelosprocedimientosdescritosenestaguía,osisusistemanofuncionasegúnloesperado,Dellle
proporcionavariasherramientasparaayudarlo.Paraobtenermásinformaciónsobreestasherramientasdeayuda,consulte"Obtencióndeayuda"enlaGuía
deinstalaciónysolucióndeproblemas.ElserviciodeentrenamientoycertificaciónDellEnterpriseestádisponibleactualmente;consultewww.dell.com/training
paraobtenermásinformación.Esposiblequeesteservicionoestédisponibleentodasloslugares.
Regresaralapáginadecontenido

La Guíadeinformacióndelsistemaproporcionainformacióndeseguridadyderegulacionesimportante.Lainformacióndelagarantíapuedeestar
incluida en este documento o como un documento separado.
NOTA: Algunasvecesseincluyenactualizacionesdeladocumentaciónconelsistemaparadescribircambiosalsistemaoalsoftware.Leasiempre
estasactualizacionesantesdeconsultarcualquierotradocumentación,yaquelasactualizacionesgeneralmentecontienenlainformaciónmásreciente.