Users Guide

l Visualizacióndeunresumendelainstalación
l Instalaciónunsistemaoperativo
Particióndeutilidades
Laparticióndeutilidadesesunaparticióndeinicioenlaunidaddediscoduroquecontienelaconfiguracióndelsistemayutilidadesdediagnóstico.Cuandose
implementa,laparticióniniciaelsistemayproporcionaunentornodeejecuciónparalasutilidadesdelapartición.Cuandolaparticióndeutilidadesnose
inicia,estádesignadacomounaparticiónnoMS-DOS®.
Parainiciarlaparticióndeutilidades,enciendaoreinicieelsistema.DurantelaPOST,presione<F10>cuandoaparezcaelsiguientemensaje:
<F10> = Utility Mode
(<F10> = Modo de utilidad)
Laparticióndeutilidadesproporcionaunainterfazbasadaentextodesdedondeustedpuedeejecutarlasutilidadesdepartición.Paraseleccionarunaopción
demenú,ustedpuedeutilizarlasteclasdeflechaspararesaltarlaopciónyoprimir<Enter>,oteclearelnúmerodelaopcióndemenú.Parasalirdela
particióndeutilidades,presione<Esc>desdeelmenúprincipaldelaUtilityPartition(Particióndeutilidades).
La Tabla2-1proporcionaunalistadeejemployunaexplicacióndelasopcionesqueaparecenenelmenúdelaparticióndeutilidadesauncuandoelCDDell
OpenManage Server Assistant noestáenlaunidaddeCD.Lasopcionesmostradasenelsistemapuedenvariardependiendodelaconfiguración.

Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema
DesdeelmenúprincipalParticióndeutilidades, seleccione EjecutarlosDiagnósticosdelsistema.
Losdiagnósticosdehardwaredelsistemasedescribenen"EjecucióndelosDiagnósticosdelsistema"enlaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas.
EjecucióndelautilidaddeconfiguraciónRAID
DesdeelmenúprincipalParticióndeutilidades, seleccione EjecutarlautilidaddeconfiguracióndelRAID.
Utilidad Etiqueta de propiedad
LautilidadEtiquetadepropiedadlepermiteintroducirunnúmerodelaetiquetadepropiedadparaelsistema.
CreacióndeldiscodelautilidadEtiquetadepropiedad
Para crear un disco iniciable de la utilidad Etiqueta de propiedad, realice los pasos siguientes:
1. Inserte el CD Dell OpenManage Server AssistantenlaunidaddeCDdeunaestacióndetrabajoqueestéejecutandoelsistemaoperativoMicrosoft
Windows.
2. Inserteundiscoenblancoenlaunidaddediscodelaestacióndetrabajo.
3. DesdelapáginaprincipaldeDell OpenManage Server Assistant, seleccione Create CD Boot Diskette (Crear disco de inicio de CD)delmenúSystem
Tools (Herramientas del sistema).
Asignaryborrarunnúmerodelaetiquetadepropiedad
Unnúmerodelaetiquetadepropiedadpuedetenerhasta10caracteres.Esválidacualquiercombinacióndecaracteres,sinincluirlosespacios.
Paraasignarocambiarunnúmerodelaetiquetadepropiedad,realicelospasossiguientes:
1. Inserte el disco iniciable de la utilidad Etiqueta de propiedad en la unidad de disco del sistema y reinicie el sistema.
NOTA: LaparticióndeutilidadesproporcionaúnicamenteunafuncionalidadlimitadadeMS-DOSynopuedeemplearsecomounaparticióndeMS-DOS
depropósitogeneral.
Tabla 2-1.Opcionesdelmenúprincipaldelaparticióndeutilidades
Opción
Descripción
Ejecutarlosdiagnósticosdelsistema(Runsystemdiagnostics)
Ejecutalosdiagnósticosdehardwaredelsistema.
EjecutarlautilidaddeconfiguraciónRAID(RunRAIDconfiguration
utility)
EjecutalautilidaddeconfiguraciónRAIDsilatarjetacontroladoraRAIDopcionalestá
instalada
NOTA: Lasopcionesmostradasenelsistemadependendelaconfiguracióndelmismo,demaneraqueesposiblequenoincluyantodaslasmostradasaquí.
Para ver el significado completo de una abreviatura o de las siglas usadas en esta tabla, consulte el "Glosario".
NOTA: LautilidadEtiquetadepropiedadfuncionaúnicamenteensistemasqueejecutanMS-DOS.
NOTA: El disco de la utilidad Etiqueta de propiedad contiene controladores de CD que proporcionan acceso a la unidad de CD cuando se inicia el
sistema desde el disco.