Users Guide

l ДрайверыSATA-устройствилиSCSI-устройств, позволяющиеоперационнойсистемеобмениватьсяинформациейсустройствами, подключенными
квстроеннойподсистемеSATA илиSCSI. Болееподробнуюинформациюобэтихдрайверахсм. вразделе"InstallingDrives"(Установка
дисководов) документаInstallation and Troubleshooting Guide(Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
l Компакт-дискисдокументациейипрограммнымобеспечениемдляуправлениясистемой.
Поддержкаоперационныхсистем
l Microsoft®Windows®2000 Server, Standard Edition (Service Pack 4 илиболеепоздниеверсии)
l MicrosoftWindowsServer™2003StandardEditionиSmall Business Server Standard Edition (Service Pack 1 илиболеепоздниеверсии)
l Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
l Red Hat Enterprise Linux ES (версия3).
l Red Hat Enterprise Linux ES (версия4) дляIntel x86
l Red Hat Enterprise Linux ES (версия4) длятехнологииExtended Memory 64 компанииIntel (Intel EM64T)
l Novell®NetWare®6.5 (Service Pack 3 илиболеепоздниеверсии)
Устройствадлязащитыпопитанию
Этиустройствапозволяютзащититьсистемуотскачковнапряжениявсетипитанияинарушенияэнергоснабжения.
l БлокраспределенияпитанияPDU (Power Distribution Unit) используетпрерыватели, которыепозволяютгарантировать, чтонагрузкапо
переменномутокунепревышаетноминальногозначениянагрузкиPDU.
l Сетевойфильтрзащищаетсистемуотвоздействияпульсацийнапряжения, которыемогутнаблюдатьсявовремяэлектрическихбурь. Сетевые
фильтрынеобеспечиваютзащитуотпонижениянапряженияболеечемна20 процентовотноминального.
l Согласовательлинииподдерживаетуровеньвходногонапряженияпитаниянаотносительнопостоянномуровне, обеспечиваетзащитуот
кратковременногонарушенияэлектропитания, нонезащищаетотполногоотключенияэлектропитания.
l Источникбесперебойногопитания(ИБП) поддерживаетработусистемыспомощьюаккумулятораприотключенииэлектропитания. Аккумулятор
подзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, поэтомувслучаеотключениянапряженияонможетобеспечиватьпитаниесистемы
втечениенекотороговремени- от5минутдоодногочаса. ИБП, которыйобеспечиваетработусистемыотаккумуляторавтечениепятиминут,
позволяетсохранитьвсефайлыизавершитьработусистемы. ИспользуйтесетевыефильтрыиблокираспределенияпитанияPDU совсеми
универсальнымиблокамипитания, приэтомИБПдолжениметьсертификатлабораторийUL.
Дополнительнаяполезнаяинформация

l Документ "Руководствопоначалуработы" (Getting Started Guide) предоставляетобзорпервоначальнойустановкисистемы.
l Вдокументе "Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей" (Installation and Troubleshooting Guide) описанпорядок
устранениянеисправностейсистемыипорядокустановкиилизаменыкомпонентовсистемы.
l Накомпакт-дисках, поставляемыхвкомплектессистемой, имеютсявспомогательныепрограммныесредствадлянастройкииуправления
системой, атакжесоответствующаядокументация.
l Документацияпопрограммномуобеспечениюуправлениясистемой, вкоторойописаныфункции, требования, процедураустановки
программногообеспеченияиосновнаяработасним.
l Вдокументациипооперационнойсистемесодержитсяописаниеустановки(принеобходимости), настройкиииспользованияОС.
l Документацияподругимотдельноприобретеннымкомпонентамсодержитинформациюонастройкеиустановкеэтихкомпонентов.
l Обновлениядокументовиногдаприлагаютсяксистемедляпредоставленияописанияизменений, внесенныхвсистему, программное
обеспечениеи/иливдокументацию.
l Вкомплектпоставкимогутвключатьсяфайлысинформациейоверсииилифайлы"Readme" сописаниемпоследнихобновленийиизмененийв
системеилисдополнительнойтехническойинформацией, предназначеннойдляопытныхпользователейиобслуживающегоперсонала.
Получениетехническойподдержки
ЕслиВамнепонятнаприведеннаявнастоящемруководствепроцедура, илиеслисистемаработаетнедолжнымобразом, см. документ"Installation and
Troubleshooting Guide" (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
СпрограммойобученияисертификациикорпорацииDell (Enterprise Training & Certification) можноознакомитьсянасайтеwww.dell.com/training.
Услугиобученияисертификации, возможно, доступныневовсехрегионах.
ВдокументеИнформационноеруководствепопродуктамприведенаважнаяинформацияобезопасности, атакженормативнаяинформация.
Гарантийнаяинформацияможетвключатьсявсоставданногодокументаиливотдельныйдокумент.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуетсярегулярнопроверятьналичиеобновленийнавеб-сайтеsupport.dell.com ивпервуюочередьизучать
содержащуюсявнихинформацию, посколькучастоонаявляетсяболееприоритетнойпоотношениюкинформациивдругихдокументах.