Owners Manual
Table Of Contents
- Manuel du propriétaire
- Sommaire
- Présentation du système
- Autres informations utiles
- Fonctions du système accessibles au démarrage
- Voyants et caractéristiques du panneau avant
- Voyants et caractéristiques du panneau arrière
- Codes des voyants de NIC
- Messages système
- Codes des voyants de diagnostic
- Codes sonores du système
- Messages d'avertissement
- Messages de diagnostic
- Messages d'alerte
- Utilisation du programme de configuration du système
- Installation des composants du système
- Outils recommandés
- Intérieur du système
- Ouverture et fermeture du système
- Protecteur de ventilation
- Pile du système
- Lecteur optique
- Configuration du lecteur d'amorçage
- Disques durs
- Installation d'une carte contrôleur SAS
- Assemblage du ventilateur
- Assemblage du ventilateur PCI en option
- Bloc d'alimentation
- Cartes d'extension
- Carte de montage
- Mémoire système
- Processeur
- Assemblage du panneau de commande (maintenance uniquement)
- Carte système (maintenance uniquement)
- Dépannage du système
- La sécurité d'abord, pour vous et pour le système
- Routine de démarrage
- Vérification du matériel
- Réponse à un message d'alerte du logiciel de gestion des systèmes
- Dépannage d'un système mouillé
- Dépannage d'un système endommagé
- Dépannage de la pile du système
- Dépannage du bloc d'alimentation
- Dépannage des incidents de refroidissement du système
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d'un lecteur optique
- Dépannage d'un disque dur
- Dépannage des cartes d'extension
- Dépannage du microprocesseur
- Exécution des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Obtention d'aide
- Glossaire
- Index
![](/manual/dell/poweredge-860/owners-manual-french/images/img-55.png)
56 Installation des composants du système
Configuration du lecteur d'amorçage
Le lecteur ou le périphérique utilisé par le système pour démarrer est indiqué par l'option Boot Sequence
(Séquence d'amorçage) du programme de configuration du système. Voir “Utilisation du programme de
configuration du système”, à la page 31. Pour que le système puisse démarrer à partir d'un disque dur
ou d'une baie de lecteurs, les lecteurs doivent être raccordés au contrôleur approprié.
• Pour les systèmes utilisant le contrôleur de disque dur intégré, le disque maître (lecteur 0) doit être
relié au connecteur SATA_PORT_0 de la carte système. Pour identifier les connecteurs de la carte
système, voir la figure 6-2.
• Pour les systèmes équipés d'un contrôleur SAS, le disque dur doit être connecté à la carte contrôleur
SAS. Reportez-vous à la documentation fournie avec la carte.
• Pour que le système puisse démarrer à partir d'une matrice RAID SAS, le lecteur doit être connecté
à la carte contrôleur RAID. Reportez-vous à la documentation fournie avec la carte.
Disques durs
Le système peut contenir jusqu'à deux disques durs SATA ou SAS non enfichables à chaud. S'il est
équipé de disques durs SAS, ceux-ci doivent être reliés à une carte contrôleur SAS. Les câbles du disque
dur 1 passent dans un serre-câbles monté sur le châssis.
Retrait d'un disque dur
Les procédures d'installation et de retrait sont les mêmes pour les disques durs SATA et SAS.
PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le capot du système pour
accéder aux composants internes. Avant de commencer toute intervention, reportez-vous au document Product
Information Guide (Guide d'informations sur le produit) pour obtenir des informations détaillées sur les consignes
de sécurité, les interventions dans l'ordinateur et la protection contre les décharges électrostatiques.
1
Ouvrez le système. Voir “Ouverture du système”, à la page 50.
2
Retirez le lecteur optique, le cas échéant.
Retirez le lecteur optique si vous enlevez le disque dur 0. Voir “Retrait du lecteur optique”,
àlapage54.
3
Déconnectez les câbles d'alimentation et d'interface reliés au disque dur.
Les câbles d'interface des disques durs SATA sont connectés à la carte système. Voir la figure 6-2
pour identifier l'emplacement des connecteurs SATA sur la carte système.
Les câbles d'interface des disques durs SAS sont connectés à une carte contrôleur.
4
Tirez sur le plot qui fixe le support de disque dur au châssis. Voir la figure 3-7.
5
Poussez le support de disque dur vers l'arrière et soulevez-le pour le retirer du châssis.