Dell PowerEdge C4130 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E32S Series Vorschriftentyp: E32S001
Identifier Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 Translation approved Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Dell PowerEdge C4130 - Übersicht................................................................................................. 8 Unterstützte GPU-Konfigurationen auf PowerEdge C4140-Systemen......................................................................... 8 Vorderes Bedienfeld.............................................................................................................................................................. 9 Rückseite ................................
Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers)........................................................................................................58 Hauptmenü des Start-Managers.................................................................................................................................59 PXE-Boot.............................................................................................................................................................................
Einbauen des Gehäuses des Erweiterungskarten-Risers.........................................................................................110 Entfernen von Erweiterungskarten............................................................................................................................. 111 Installieren von Erweiterungskarten...........................................................................................................................
Entfernen einer GPU-Riserkabelplatine.................................................................................................................... 165 Entfernen der benutzerdefinierten GPU-Halterungen von den aus dem System entfernten GPUs................166 Entfernen der GPU-Halterungen von den Ersatz-GPUs........................................................................................ 168 Entfernen der optionalen GPU-Switch-Platine ............................................................
Störungen bei der Stromversorgung beheben........................................................................................................ 226 Probleme mit dem Netzteil........................................................................................................................................ 226 Fehlerbehebung bei Kühlungsproblemen........................................................................................................................227 Fehlerbehebung bei Lüftern..........
1 Identifier Status GUID-B5B8B87A-5190-41B9-AEED-94C256B9266A Translation approved Dell PowerEdge C4130 - Übersicht Die Dell PowerEdge C4130 Rack-Server unterstützen bis zu: • • • • • • Zwei Intel Xeon E5-2600 v4-Prozessoren 16 DIMMs Zwei 1,8-Zoll-uSATA-SSD-Laufwerke Vier 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke (optional) Zwei Netzteile (PSUs) Vier Grafikprozessoren (GPUs) ANMERKUNG: Alle GPU-Karten müssen der gleiche Typ und das gleiche Modell sein. Die Verwendung unterschiedlicher GPUs wird nicht unterstützt.
Identifier Status GUID-BB63C917-394C-478E-88D6-4003E746DCFB Translation in review Vorderes Bedienfeld Abbildung 1. Frontblende - PowerEdge C4130 1. Systemzustandsanzeige 2. Umgebungslufttemperatursensor 3. Netzstromanzeige/Netzschalter 4. Systemidentifikationstaste 5. Bedienfeld Tabelle 1. Funktionen auf der Vorderseite und Beschreibung der Anzeigen des PowerEdge C4130-Systems.
Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung Wenn das System während des POST nicht mehr reagiert, können Sie den BIOSProgress-Modus aufrufen, indem Sie die Systemidentifikationstaste drücken und länger als 5 Sekunden gedrückt halten. Um den iDRAC (falls er nicht im F2-iDRAC-Setup deaktiviert ist) zurückzusetzen, betätigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedrückt.
Element Statusanzeige, Symbol Taste oder Anschluss Beschreibung Drücken Sie die Systemidentifikationstaste, um die System-ID ein- oder auszuschalten. Wenn das System beim POST nicht mehr reagiert, betätigen Sie die Systemidentifikationstaste und halten Sie sie länger als fünf Sekunden gedrückt, um den BIOS-Progress-Modus zu aktivieren. Um den iDRAC (falls er nicht im F2-iDRAC-Setup deaktiviert ist) zurückzusetzen, betätigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedrückt.
Identifier Status GUID-C90DD4A6-5035-4D62-BFCA-6F7AE97D81CF Translation approved Systemdiagnose und Anzeigecodes Tabelle 3. Systemdiagnose und Anzeigecodes Symbol Anzeige, Taste oder Anschluss Beschreibung Zustandsanzeige Zeigt den Funktionszustand des Systems an. • • Wenn das System eingeschaltet ist und keine Probleme vorliegen, leuchtet die Anzeige stetig blau. Es sind keine Korrekturmaßnahmen erforderlich.
Identifier Status GUID-623EB56D-6DA2-4F86-82AE-C6EF7A5DAFED Translation approved uSATA-SSD-Anzeigecodes Abbildung 3. uSATA-SSD-Anzeigen 1. uSATA-SSD-Aktivitätsanzeige 3. uSATA-SSD 2. uSATA-SSD-Statusanzeige Tabelle 4. Laufwerkstatusanzeigecodes Anzeigemuster für den Laufwerksstatus Zustand Blinkt zweimal pro Sekunde grün Laufwerk wird identifiziert oder für den Ausbau vorbereitet. Aus Laufwerk bereit zum Ein- oder Ausbau.
Abbildung 4. NIC-Anzeigen 1. Verbindungsanzeige 2. Aktivitätsanzeige Tabelle 5. NIC-Anzeigen Konvention Status Zustand A Verbindungsanzeige und Aktivitätsanzeige leuchten nicht Die NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden. B Die Verbindungsanzeige leuchtet grün Die NIC ist mit ihrer maximalen Portgeschwindigkeit an ein zulässiges Netzwerk angebunden (1 Gbit/s oder 10 Gbit/s).
Abbildung 5. Statusanzeige des Wechselstrom-Netzteils 1. Statusanzeige beim Wechselstrom-Netzteil/Griff Tabelle 6. Statusanzeigen des Wechselstrom-Netzteils Konvention Anzeigemuster für Stromversorgung Zustand A Grün Eine zulässige Stromquelle ist mit dem Netzteil verbunden und das Netzteil ist in Betrieb. B Grün blinkend Wenn die Firmware des Netzteils aktualisiert wird, blinkt der Netzteilgriff grün.
Konvention Anzeigemuster für Stromversorgung Zustand VORSICHT: Wenn zwei Netzteile eingesetzt werden, müssen es Netzteile gleichen Typs sein, die die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen. VORSICHT: Die Kombination von Wechselstrom- und Gleichstromnetzteilen wird nicht unterstützt und verursacht eine Nichtübereinstimmung. E Leuchtet nicht Stromversorgung ist nicht angeschlossen. Abbildung 6. Statusanzeige beim Gleichstrom-Netzteil 1.
Die folgenden Komponenten sind vor Ort austauschbare Einheiten (Field-Replaceable Units, FRUs). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden.
2 Identifier Status GUID-D2CFC267-94F6-4A0C-B813-2EC7A31EE8C6 Translation approved Dokumentationsangebot In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Dokumentationsangebot für Ihr System. So zeigen Sie das Dokument an, dass in der Tabelle der Dokumentationsressourcen aufgeführt ist: • Über die Dell EMC Support-Website: 1. Klicken Sie auf den Dokumentations-Link in der Spalte „Location“ (Standort) der Tabelle. 2. Klicken Sie auf das benötigte Produkt oder die Produktversion.
Task Dokument Speicherort Informationen über das Installieren des Betriebssystems finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. Weitere Informationen über das Aktualisieren von Treibern und Firmware finden Sie im Abschnitt „Methoden zum Herunterladen von Firmware und Treibern“ in diesem Dokument.
3 Identifier Status GUID-C32A42E1-FBC4-4DFE-983D-DF4D34FF1E17 Translation approved Technische Daten Identifier Status GUID-62AF4EC7-A98D-48B2-9C4A-D2506446BC0F Translation approved Gehäuseabmessungen Abbildung 7. Beschreibt die Abmessungen des Dell PowerEdge C4130-Systems Tabelle 8.
System Höchstgewicht PowerEdge C4130 (mit SXM2-GPUs) 22,73 kg (50,11 lb) Identifier Status GUID-51209618-4482-4C4F-BE23-5DF83C1B15D4 Translation approved Prozessor – Technische Daten Das PowerEdge C4130-System unterstützt bis zu zwei Intel Xeon Prozessoren der Produktreihe E5-2600-v4. Identifier Status GUID-122611CB-2515-4E74-A916-B8A974F2C2A9 Translation in review PSU – Technische Daten Tabelle 10.
ErweiterungskartenRiser PCIe-Steckplätze auf dem Riser Höhe Baulänge Verbindung Konfiguration 2 (Systemkonfiguration: A, B und K) Steckplatz 1 Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge x8 Steckplatz 2 Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge x16 Konfiguration 3 (Systemkonfiguration: C, F und H) Steckplatz 1 Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge x8 Steckplatz 2 Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge x8 Konfiguration 4 (Systemkonfiguration: E und I) Steckplatz 1 Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge x8 Steckplatz 2 - - - Identifi
Anschlüsse ANMERKUNG: Ein Kartensteckplatz ist für die Redundanz reserviert. Identifier Status GUID-8AE90ED4-72CE-4F51-999B-FF8B7909763D Translation approved Grafik – Technische Daten Das PowerEdge C4130-System unterstützt den integrierten VGA-Controller Matrox G200eR2 mit 16 MB Speicher. Tabelle 14.
Tabelle 17. Zulässige Erschütterung – Technische Daten Zulässige Erschütterung Technische Daten Während des Betriebs 0,26 Grms bei 5 Hz bis 350 Hz (alle Betriebsrichtungen) Speicher 1,88 Grms bei 10 Hz bis 500 Hz über 15 Min. (alle sechs Seiten getestet). Tabelle 18.
Tabelle 22. Gasförmige Verschmutzung – Technische Daten Gasförmige Verschmutzung – Technische Daten ANMERKUNG: Maximale korrosive Luftverschmutzungsklasse, gemessen bei ≤50 % relativer Luftfeuchtigkeit. Kupfer-Kupon-Korrosionsrate <300 Å/Monat pro Klasse G1 gemäß ANSI/ISA71.04-1985. Silber-Kupon-Korrosionsrate <200 Å/Monat gemäß AHSRAE TC9.9.
4 Identifier Status GUID-5748796D-6E9F-4449-ABF4-8D669F585840 Translation approved Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration Identifier Status GUID-12906D3A-32E6-44A6-BF6E-3E4B1E522C3C Translation approved Einrichten Ihres Systems Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das System einzurichten: Schritte 1. Auspacken des Systems. 2. Installieren Sie das System im Rack.
ANMERKUNG: Verbinden Sie für den Zugriff auf iDRAC das Netzwerkkabel mit dem Ethernet-Anschluss auf der Systemplatine. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie nach dem Einrichten der iDRAC-Adresse den standardmäßigen Benutzernamen und das standardmäßige Kennwort ändern.
Methoden Speicherort Verwendung von Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit Identifier Status GUID-7E37E631-1D4B-4162-AE45-51D94A295730 Translation approved Herunterladen von Treibern und Firmware Dell EMC empfiehlt, jeweils die neueste Version des BIOS, der Treiber und der Systemverwaltungs-Firmware herunterzuladen und auf dem System zu installieren.
5 Identifier Status GUID-B87B3D21-E8ED-4C2B-A4B2-41206935DB10 Translation approved Vor-BetriebssystemVerwaltungsanwendungen Sie können grundlegende Einstellungen und Funktionen der System ohne Starten des Betriebssystems mithilfe der System-Firmware verwalten.
Zugehörige Verweise Details zu „System Setup“ (System-Setup) Identifier Status GUID-2BB81115-5C50-4E95-9D7B-E438D948FA28 Translation approved Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup) Führen Sie folgende Schritte durch, um den Bildschirm System Setup (System-Setup) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Identifier Status GUID-35CD97BF-2FD5-4CCF-8DC1-E7FA89CA394F Translation approved System BIOS Im Bildschirm System BIOS (System-BIOS) können Sie bestimmte Funktionen wie die Boot-Reihenfolge, das Kennwort des System und das Setup-Kennwort bearbeiten, den RAID-Modus einstellen, USB-Anschlüsse aktivieren oder deaktivieren.
Option Beschreibung System Information (Systeminformati onen) Gibt Informationen zum System an, wie den Namen des Systemmodells, die BIOS-Version und die Service-TagNummer. Memory Settings Gibt Informationen und Optionen zum installierten Arbeitsspeicher an. (Speichereinstellu ngen) Processor Gibt Informationen und Optionen zum Prozessor an, wie Taktrate und Cachegröße.
Anzeigen von „Boot Settings“ (Starteinstellungen) Ändern der Startreihenfolge Zugehörige Verweise System BIOS Auswählen des Systemstartmodus Identifier Status GUID-94395C04-ADE7-4BDD-B59F-233605CD7D12 Translation approved Anzeigen von „Boot Settings“ (Starteinstellungen) Führen Sie folgende Schritte durch, um den Bildschirm Boot Settings (Starteinstellungen) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Option Beschreibung Hard-Disk Failover Gibt die Festplatte, gestartet wird im Falle eines Festplattenfehler. Die Geräte ausgewählt sind in der Hard-Disk (FestplattenDrive Sequence auf der Startoption Einstellung Menü. Wenn diese Option ist auf Deaktiviertnur die erste Failover) Festplatte in der Liste versuchen, das System zu starten. Wenn diese Option ist auf Aktiviert, alle Festplatten versucht werden für den Start im ausgewählten Reihenfolge in der Hard-Disk Drive Sequence.
Identifier Status GUID-334369A4-CDAE-4C92-852D-BC139AC4CAB0 Translation approved Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, wenn Sie von einem USB-Schlüssel oder einem optischen Laufwerk aus den Startvorgang durchführen möchten.Die folgenden Anweisungen können variieren, wenn Sie BIOS für Boot Mode (Startmodus) ausgewählt haben. Schritte 1.
3. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4. Klicken Sie im Bildschirm System BIOS (System-BIOS) auf Network Settings (Netzwerkeinstellungen).
2. Drücken Sie umgehend auf die Taste , wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4.
Option Beschreibung Power Button Aktiviert oder deaktiviert den Betriebsschalter auf der Vorderseite der System. In der Standardeinstellung ist diese (Betriebsschalter) Option auf Enabled (Aktiviert). NMI Button (NMI- Aktiviert oder deaktiviert die NMI-Taste auf der Vorderseite der System. In der Standardeinstellung ist diese Taste) Option auf Enabled (Aktiviert). AC Power Ermöglicht das Festlegen der Reaktion der System, nachdem die Netzstromversorgung der System Recovery wiederhergestellt wurde.
2. Drücken Sie umgehend auf die Taste , wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4.
In einer Meldung werden Sie aufgefordert, das Setup-Kennwort erneut einzugeben. 7. Geben Sie das Setup-Kennwort erneut ein und klicken Sie dann auf OK. 8. Drücken Sie „Esc“, um zum Bildschirm System BIOS (System-BIOS) zurückzukehren. Drücken Sie erneut „Esc“. In einer Meldung werden Sie aufgefordert, die Änderungen zu speichern. ANMERKUNG: Der Kennwortschutz wird erst wirksam, wenn das System neu startet.
Wenn Sie das System- und/oder Setup-Kennwort ändern, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, noch einmal das neue Kennwort einzugeben. Wenn Sie das System- und/oder Setup-Kennwort löschen, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, das Löschen zu bestätigen. 6. Drücken Sie , um zum Bildschirm System BIOS (System-BIOS) zurückzukehren. Drücken Sie noch einmal und Sie werden durch eine Meldung zum Speichern von Änderungen aufgefordert.
ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4. Klicken Sie auf dem Bildschirm System-BIOS (System-BIOS) auf System Information (Systeminformationen).
Zugehörige Verweise Details zu den „Memory Settings“ (Speichereinstellungen) System BIOS Identifier Status GUID-C7F63EB3-866A-4831-A062-244E1B0E038F Translation approved Anzeigen der „Memory Settings“ (Speichereinstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Option Beschreibung ANMERKUNG: Der Dell Fehlerresistenzmodus stellt einen fehlerresistenten Speicherbereich bereit. Dieser Modus kann von Betriebssystemen verwendet werden, die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterstützen oder dem Betriebssystem-Kernel die Maximierung der Systemverfügbarkeit erlauben. KnotenInterleaving Gibt an, ob NUMA (Non-Uniform Memory Architecture) unterstützt wird.
Zugehörige Verweise Prozessoreinstellungen Details zu „Processor Settings“ (Prozessoreinstellungen) Identifier Status GUID-5FC21783-239F-4469-BE5F-153EB5403270 Translation approved Details zu „Processor Settings“ (Prozessoreinstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Logical Processor (Logischer Prozessor) Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren logischer Prozessoren und das Anzeigen
Option Beschreibung des logischen Prozessors) aktiviert werden, wenn das Betriebssystem unterstützt werden können. Eine Einstellung auf Deaktiviert standardmäßig. Configurable TDP (Konfigurierbarer TDP) Ermöglicht Ihnen die Neukonfiguration des Prozessors Thermal Design Power (TDP) Stufen während des POST auf der Grundlage des Energieverbrauchs und der Temperatur Funktionalität zur Bereitstellung des System. TDP überprüft die maximale Wärme die Kühlung System benötigt wird, um abzuführen.
Zugehörige Tasks Details zu "SATA Settings" (SATA-Einstellungen) Anzeigen von „SATA Settings“ (SATA-Einstellungen) Zugehörige Verweise System BIOS Identifier Status GUID-25B3807E-8768-43C6-815D-5BEF129CE7C2 Translation approved Anzeigen von „SATA Settings“ (SATA-Einstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Option Port B (Anschluss B) Beschreibung Option Beschreibung Drive Type (Laufwerkstyp) Gibt den Typ des Laufwerks an, das am SATA-Anschluss angeschlossen ist. Capacity (Kapazität) Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Legt den Laufwerkstyp des ausgewählten Geräts fest.
Option Port F (Anschluss F) Beschreibung Option Beschreibung Capacity (Kapazität) Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Legt den Laufwerkstyp des ausgewählten Geräts fest. Für den Embedded SATA settings (Integrierte SATAEinstellungen) im ATA-Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto (Automatisch), um die BIOS-Unterstützung zu aktivieren.
4. Auf dem Bildschirm System BIOS (System-BIOS) klicken Sie auf Integrated Devices (Integrierte Geräte). Zugehörige Tasks Details zu „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Zugehörige Verweise Integrierte Geräte Identifier Status GUID-0F237DCA-AE8A-4972-985B-69DA22BE42EA Translation approved Details zu „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung USB 3.
Option Beschreibung Embedded Video Controller (Integrierter Video-Controller) Aktiviert oder deaktiviert die Option Embedded Video Controller (Integrierter Video-Controller). In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Current State of Embedded Video Controller (Aktueller Status des integrierten Video-Controllers) Zeigt den aktuellen Status des integrierten Video-Controllers an.
Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste , wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3.
Option Beschreibung Ausfallsichere Baudrate Gibt die ausfallsichere Baudrate für die Konsolenumleitung an. Das BIOS versucht, die Baudrate automatisch zu bestimmen. Diese ausfallsichere Baudrate wird nur verwendet, wenn der Versuch fehlschlägt, und der Wert darf nicht geändert werden. In der Standardeinstellung ist diese Option auf 115200 gesetzt. RemoteTerminaltyp Legt den Terminaltyp der Remote-Konsole fest. Diese Option ist standardmäßig auf VT 100/VT 220 gesetzt.
Identifier Status GUID-2E9B46A1-71E3-4072-9D86-DB648757F0E6 Translation approved Details zu „System Profile Settings“ (Systemprofileinstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm System Profile Settings (Systemprofileinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Systemprofil Legt das Systemprofil fest.
Option Beschreibung Monitor/Mwait Ermöglicht das Aktivieren der Monitor/Mwait-Anweisungen im Prozessor. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert) für alle SystemProfile gesetzt, mit Ausnahme von Custom (Benutzerdefiniert). ANMERKUNG: Diese Option kann nur deaktiviert werden, wenn die Option C States (C-States) im Modus Custom (Benutzerdefiniert) auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt ist.
Identifier Status GUID-982AD1EF-9ED6-457F-8E44-AF6A9717AABD Translation approved Details zu "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm Miscellaneous Settings (Verschiedene Einstellungen) werden nachfolgend beschrieben: Option Beschreibung System Time (Systemuhrzeit) Ermöglicht das Festlegen der Uhrzeit im System. System Date (Systemdatum) Ermöglicht das Festlegen des Datums im System.
ANMERKUNG: Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Weitere Informationen zur Verwendung des iDRAC finden Sie im Dokument Dell integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrated Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Zugehörige Verweise System BIOS Identifier Status GUID-D044F152-F12C-4FB9-82C8-BDE11D47146E Translation approved Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) bietet erweiterte integrierte System-Verwaltungsfunktionen einschließlich Bereitstellung, Konfiguration, Aktualisierung, Wartung und Diagnose des System. LC ist Bestandteil der bandexternen iDRAC-Lösung und Anwendungen der Dell EMC System-integrierten Unified Extensible Firmware Interface (UEFI).
Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F11 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder.
ANMERKUNG: Je nach ausgewähltem Startmodus verfügen Sie möglicherweise über den BIOS- oder UEFI-DateiExplorer für die Aktualisierung. Zugehörige Verweise Start-Manager Identifier Status GUID-765B8384-69A6-4C68-9814-36BBBDBCC03F Translation approved PXE-Boot Sie können die PXE-Option (Preboot Execution Environment) zum Starten und Konfigurieren der vernetzten Systeme im Remote-Zugriff verwenden. ANMERKUNG: Um auf die Option PXE-Boot zuzugreifen, starten Sie das System und drücken Sie dann F12.
6 Identifier Status GUID-14CB1AEA-AC53-441E-AF76-1AFDF51449E8 Translation approved Installieren und Entfernen von Systemkomponenten In diesem Abschnitt sind Informationen zum Installieren und Entfernen der Systemkomponenten enthalten.
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, bei Arbeiten an Komponenten im Inneren des System immer eine antistatische Unterlage zu verwenden und ein Erdungsarmband zu tragen.
Identifier Status GUID-57DAAFDD-3B9C-4E62-AD30-D9B54E8D025B Translation approved Empfohlene Werkzeuge Sie benötigen die folgenden Werkzeuge, um den Entfernungs- und Installationsvorgang durchzuführen: • • • • Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1 Kreuzschlitzschraubenzieher Nr.
Abbildung 8. Entfernen der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) 1. Obere Systemabdeckung (Vorderseite) 3. Verriegelung der Systemabdeckung 2. Sperrklinke (2) Zugehörige Tasks Installieren der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise GUID-0D75CD2F-3E13-49D1-AD8D-8FFE180BDA29 Translation in review Identifier Status Installieren der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Voraussetzungen VORSICHT: Das System darf nicht ohne Systemabdeckung betrieben werden.
Abbildung 9. Installieren der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) 1. Obere Systemabdeckung (Vorderseite) 3. Verriegelung der Systemabdeckung 2. Sperrklinke (2) Nächste Schritte 1. Installieren Sie das System im Rack. 2. Schließen Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.
Abbildung 10. Entfernen der oberen Systemabdeckung (Rückseite) 1. Obere Systemabdeckung (Rückseite) 2. Schraube (2) Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Installieren der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise GUID-12E574A9-1427-456D-AF56-2AB8E81ACFAB Translation in review Identifier Status Installieren der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt „Sicherheitshinweise“. 2.
Abbildung 11. Installieren der oberen Systemabdeckung (Rückseite) 1. Obere Systemabdeckung (Rückseite) 3. Halterung am Gehäuse (6) 2. Führungsschlitz an der Systemabdeckung 4. Schraube (2) Nächste Schritte VORSICHT: Schalten Sie das System nur ein, wenn beide oberen Abdeckungen installiert sind. 1. Installieren Sie das System im Rack. 2. Schließen Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.
Identifier Status GUID-F502E0AA-951E-40D2-86A0-2E58CCA08163 Translation in review Das Innere des Systems – PowerEdge C4130 Abbildung 12. Das Innere des Systems – PowerEdge C4130 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 68 GPU (4) Lüfter (8) DIMM (16) Netzteil 2-Steckplatz/2,5-Zoll-Festplattenlaufwerkssteckplatz 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse (optional) Anschluss für internen USB-Schlüssel IDSDM-Anschluss Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Das Innere des PowerEdge C4130-Systems mit SXM2-GPU Abbildung 13.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Abbildung 14. Entfernen des Eingriffsschalters 1. Eingriffsschaltersteckplatz 3. Kabel für Eingriffsschalter 2. Eingriffschalter Nächste Schritte 1. Bauen Sie den Eingriffschalter ein. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Schritte 1. Schieben Sie den Eingriffschalter in den Eingriffschalterschlitz. 2. Schieben Sie den Eingriffschalter, bis er einrastet. 3. Verlegen Sie das Kabel des Eingriffschalters durch die Kabelführungsklemme. 4. Verbinden Sie das Kabel des Eingriffsschalters mit dem Anschluss auf der Systemplatine. Abbildung 15. Installieren des Eingriffsschalters 1. Eingriffsschaltersteckplatz 2. Eingriffschalter 3. Kabel für Eingriffsschalter Nächste Schritte 1.
Zugehörige Tasks Entfernen einer internen SD-Karte Einsetzen einer internen SD-Karte Entfernen des internen Dual SD-Moduls Einsetzen des internen Dual SD-Moduls Identifier Status GUID-5F4D01E4-31D8-429C-95FA-D3AC73D9FFD0 Translation approved Entfernen einer internen SD-Karte Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Option Internal SD Card Port (Anschluss für interne SD-Karten) im System-Setup aktiviert ist. Schritte 1. Lokalisieren Sie den SD-Kartensteckplatz am internen zweifachen SD-Modul. ANMERKUNG: Der Steckplatz ist mit einer Passung versehen, um ein korrektes Einsetzen der Karte sicherzustellen. 2. Richten Sie die SD-Karte entsprechend aus und führen Sie das Kartenende mit den Kontaktstiften in den Steckplatz ein. 3.
Abbildung 16. Entfernen des internen Dual SD-Moduls 1. 3. 5. 7. IDSDM LED-Statusanzeige (2) SD-Kartensteckplatz 2 IDSDM-Anschluss 2. Zuglasche 4. SD-Karte (2) 6. SD-Kartensteckplatz 1 In der folgenden Tabelle werden die IDSDM-Anzeigecodes beschrieben. Tabelle 25.
Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Einsetzen des internen Dual SD-Moduls Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Systemplatinenanschlüsse Identifier Status GUID-1B80509E-246D-4714-9748-0C95E3DF566A Translation approved Einsetzen des internen Dual SD-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 17. Installieren des optionalen internen Dual SD-Moduls 1. 3. 5. 7. IDSDM LED-Statusanzeige (2) SD-Kartensteckplatz 2 IDSDM-Anschluss 2. Zuglasche 4. SD-Karte (2) 6. SD-Kartensteckplatz 1 Nächste Schritte 1. Installieren Sie die SD-Karte(n), falls zutreffend. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Identifier Status GUID-2DA7A8F5-B4B1-4A51-A896-53050B49C9FC Translation approved Kühlgehäuse Das Kühlgehäuse führt den Luftstrom aerodynamisch durch das gesamte System. Der Luftstrom durchläuft alle kritischen Teile des System, wobei das Vakuumsystem Luft über die gesamte Fläche des Kühlkörpers leitet und eine effizientere Kühlung ermöglicht.
Abbildung 18. Entfernen des Kühlgehäuses 1. Schrauben am Kühlkörper (2) 3. Kühlkörper 2. Führungsschlitz am Kühlgehäuse (2) Nächste Schritte 1. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein.
Schritte 1. Richten Sie die Führungsschlitze am Kühlgehäuse an den Schrauben am Kühlkörper aus. 2. Senken Sie das Kühlgehäuse ins Gehäuse ab, bis es fest eingesteckt ist. Abbildung 19. Einsetzen des Kühlgehäuses 1. Schrauben am Kühlkörper (2) 3. Kühlkörper 2. Führungsschlitz am Kühlgehäuse (2) Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“.
Identifier Status GUID-5181F303-4ACB-4884-BAF8-955CB70A1BDD Translation approved Entfernen eines ProzessorVoraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen.
Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Einsetzen eines Prozessors Installieren eines Kühlkörpers Einsetzen von Speichermodulen Installieren einer Prozessor-Platzhalterkarte Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-D7C2E9DE-C4AA-411E-A41A-361E49A44226 Translation approved Installieren einer Prozessor-Platzhalterkarte Wenn Sie ein Dualprozessorsystem zu einem Einzelprozessorsystem konvertieren, installiere
Abbildung 21. Installieren einer Prozessor-Platzhalterkarte 1. Speichermodulsockel (2) 3. Prozessorplatzhalter 2. Auswurfhebel für Speichermodulsockel (2) Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Das System enthält 16 Speichersockel, die in zwei Sätze zu acht Sockeln aufgeteilt sind, also ein Satz für jeden Prozessor. Jeder Satz von acht Sockeln ist in vier Kanäle unterteilt. In den einzelnen Kanälen sind die Auswurfhebel am jeweils ersten Sockel weiß und am jeweils zweiten Sockel schwarz. ANMERKUNG: Die DIMMs in den Sockeln A1 bis A8 sind Prozessor 1 zugewiesen, die DIMMs in den Sockeln B1 bis B8 sind Prozessor 2 zugewiesen. Abbildung 22. Positionen der Speichersockel Tabelle 26.
DIMM-Typ DIMMs bestückt je Spannung Kanal Taktrate (in MT/s) 1 LRDIMM 2 Identifier Status 1,2 V Maximaler DIMM-Rank je Kanal 2400, 2133, 1866, 1600, 1333 Quad-Rank 2400, 2133, 1866, 1600, 1333 Quad-Rank GUID-2723D997-89FA-429D-9CB8-02C23F4EC5CF Translation approved Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen ANMERKUNG: Bei Speicherkonfigurationen, die diesen Richtlinien nicht entsprechen, startet das System unter Umständen nicht, reagiert während der Speicherkonfiguration nicht
Identifier Status GUID-984F2B7A-CDB4-48AA-8EEA-9FB6EAF2F789 Translation approved Advanced ECC (Erweiterter ECC) Im Modus „Advanced Error Correction Code (ECC)“ (Erweiterter ECC) wird SDDC nicht mehr nur auf DIMMs mit x4-DRAM angewendet, sondern sowohl auf DIMMs mit x4-DRAM als auch auf DIMMs mit x8-DRAM. Das gewährleistet eine Absicherung gegen Ausfälle einzelner DRAM-Chips im Normalbetrieb.
Identifier Status GUID-60347680-0521-4A35-AAF2-839CA9AE684A Translation approved Beispiel-Speicherkonfigurationen Die folgenden Tabellen enthalten Beispiel-Speicherkonfigurationen für Einzel- und Dualprozessorkonfigurationen, die den entsprechenden Speicherrichtlinien folgen. ANMERKUNG: In den folgenden Tabellen weisen die Abkürzungen 1R, 2R bzw. 4R auf Einfach-, Zweifach- bzw. Vierfach-Speichermodule hin. Tabelle 29.
Systemkapazität (in GB) Speichermodul Anzahl an größe (in GB) Speichermodul en Rank, Organisation und Frequenz der Speichermodule Belegung der Speichermodulsockel 32 2R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4 4 2R, x4, 1866 MT/s, 192 32 6 2R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6 2R, x4, 1866 MT/s 256 32 8 2R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 2R, x4, 1866 MT/s 512 64 8 4R, x4, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 Tabelle 30.
Systemkapazit Speichermodulgr ät (in GB) öße (in GB) Anzahl an Speichermodulen Rank, Organisation und Frequenz der Speichermodule 2R, x8, 1866 MT/s 192 16 12 2R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s 256 16 16 2R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s, 32 8 2R, x4, 2133 MT/s, Belegung der Speichermodulsockel ANMERKUNG: 16-GBSpeichermodule müssen in den Steckplätzen mit den Nummern A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3 und B4 installiert werden.
VORSICHT: Fassen Sie jedes Speichermodul nur an den Kartenrändern an und achten Sie darauf, die Mitte des Speichermoduls oder die metallenen Anschlusskontakte nicht zu berühren. 2. Drücken Sie die Auswurfhebel an beiden Enden des Speichermodulsockels gleichzeitig nach unten, um das Speichermodul aus dem Sockel zu lösen. 3. Heben Sie das Speichermodul an und entfernen Sie es vom System. Abbildung 23. Entfernen des Speichermoduls 1. Speichermodul 3. Auswurfhebel für Speichermodulsockel (2) 2.
Identifier Status GUID-AA773EDC-FC9D-4325-8F44-9EE3C5E9D89C Translation approved Einsetzen von Speichermodulen Voraussetzungen ANMERKUNG: Die Speichermodule sind auch nach dem Ausschalten des System eine Zeit lang zu heiß zum Anfassen. Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abkühlen, bevor Sie sie berühren. Fassen Sie Speichermodule an den Rändern an und vermeiden Sie Berührungen mit Komponenten oder metallischen Kontakten auf den Speichermodulen.
Abbildung 24. Einsetzen des Speichermoduls 1. Speichermodul 3. Auswurfhebel für Speichermodulsockel (2) 2. Ausrichtungsführung Nächste Schritte 1. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein. 2. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“. 3. Drücken Sie , um das System-Setup aufzurufen, und überprüfen Sie die Einstellung System Memory (Systemspeicher). Das System sollte die Einstellung bereits auf den neuen Wert des eingebauten Speichers geändert haben. 4.
nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. VORSICHT: Nehmen Sie den Kühlkörper nur dann vom Prozessor ab, wenn Sie den Prozessor entfernen möchten. Der Kühlkörper verhindert eine Überhitzung des Prozessors. ANMERKUNG: Um eine ordnungsgemäße Systemkühlung sicherzustellen, müssen Sie einen Prozessorplatzhalter sowie einen Kühlkörperplatzhalter in jedem leeren Prozessorsockel installieren. 1. 2. 3. 4. 5.
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-72FC3562-C978-49BA-A32E-EED271C890CF Translation approved Entfernen eines Prozessors Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Abbildung 26. Prozessorabdeckung 1. Sockelfreigabehebel Zuerst schließen 3. Prozessor 5. Entriegelungssymbol 2. Verriegelungssymbol 4.
Abbildung 27. Entfernen eines Prozessors 1. 3. 5. 7. Sockelfreigabehebel close first (Zuerst schließen) Prozessor Prozessorabdeckung Sockel 2. 4. 6. 8. Stift-1-Ecke des Prozessors Steckplatz (4) Sockelfreigabehebel open first (Zuerst öffnen) Sockelpassungen (4) Nächste Schritte 1. 2. 3. 4. 5. Ersetzen Sie die Prozessoren. Bauen Sie den Kühlkörper ein. Installieren Sie die PCIe-Verkleidung, wenn Sie Prozessor 1 austauschen. Installieren Sie das Kühlgehäuse wieder.
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. 2. 3. 4. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind.
Abbildung 28. Einsetzen eines Prozessors 1. 3. 5. 7. Sockelfreigabehebel 1 Prozessor Prozessorabdeckung Prozessorsockel 2. 4. 6. 8. Pin-1-Ecke des Prozessors Steckplatz (4) Sockelfreigabehebel 2 Halterung (4) Nächste Schritte ANMERKUNG: Achten Sie darauf, dass Sie nach dem Einsetzen des Prozessors den Kühlkörper installieren. Der Kühlkörper verhindert eine Überhitzung des Prozessors. 1. 2. 3. 4. 5. Bauen Sie den Kühlkörper ein. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein.
Identifier Status GUID-ED964F5B-205B-4DB9-8204-2073D779CAA9 Translation approved Installieren eines Kühlkörpers Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
3. Setzen Sie den Kühlkörper auf den Prozessor. 4. Ziehen Sie eine der vier Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist. 5. Wiederholen Sie den Vorgang für die beiden verbleibenden Schrauben. Nächste Schritte 1. 2. 3. 4. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein. Installieren Sie die PCIe-Verkleidung. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“.
Schritte 1. Suchen Sie den Batteriesockel. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Jumper und Anschlüsse. VORSICHT: Um Beschädigungen am Batteriesockel zu vermeiden, müssen Sie den Sockel fest abstützen, wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen. 2. Platzieren Sie Ihren Finger zwischen die Sicherungshalterungen auf der negativen Seite des Batterieanschlusses und heben Sie die Batterie aus dem Sockel. Abbildung 30. Entfernen der System-Batterie 1. System-Batterie 2.
Identifier Status GUID-E366E299-B507-4CBE-95C9-6650DBECD20E Translation approved PCIe-Verkleidung Identifier Status GUID-E991D3F8-0C25-4AD2-BBAE-ABCC82705FDC Translation approved Entfernen der PCIe-Verkleidung Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Installieren der PCIe-Verkleidung Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-2CDBED79-46ED-4213-9852-A3228A77E257 Translation approved Installieren der PCIe-Verkleidung Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Zugehörige Tasks Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen der PCIe-Verkleidung Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-4E460395-1564-46DD-9C60-4A37D9A97902 Translation approved Erweiterungskarten-Riser und Erweiterungskarten Identifier Status GUID-9E9187B3-1353-453E-84B1-D5C32A74FFFA Translation approved Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten Je nach Konfiguration des Systems werden die nachfolgenden PCI-Express-Karten (PCIe) der 3.
Konfiguration PCIeProzessoranschlus Steckplat s z Höhe Baulänge Verbindun Steckplatzb gsbandbre reite ite (Konfiguration H) 2 Prozessor 2 Low-Profile Halbe Baulänge x8 x16 Drei PCIe-GPUs ohne Switch-Platine und mit zwei Prozessoren 1 Prozessor 1 Low-Profile Halbe Baulänge x8 x16 (Konfiguration I) 2 - - - - - Vier SXM2-GPUs mit NVLink-Platine und zwei Prozessoren 1 Prozessor 1 Low-Profile Halbe Baulänge x8 x16 (Konfiguration K) 2 Prozessor 1 Low-Profile Halbe Baulänge x1
Katego rie Kar ten prio ritä t Kartentyp 10-GbNICs PCIeSSDLaufwer ke Konfigurationen E und I Konfiguration K Steck Max. Steck Max. Steckpla platz erlaub platzp erlaubt tzpriorit priori t rioritä ät tät t Max. erlaubt Steck platz priori tät Max. erlaubt Steckpl atzpriori tät Max. erlaubt Mellanox DualPort-Adapter 1, 2 2 1, 2 2 1, 2 2 1 1 1, 2 2 Mellanox SinglePort-Adapter 1, 2 2 1, 2 2 1, 2 2 1 1 1, 2 2 2 1 k. A. k. A. 1, 2 1 k. A. k. A.
werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 3. Entfernen Sie die PCIe-Verkleidung.
Identifier Status GUID-0CA7E106-5CED-4BD1-A390-69FFB85AE1AD Translation in review Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Installieren des Erweiterungskarten-Risers Einbauen des Gehäuses des Erweiterungskarten-Risers Entfernen der PCIe-Verkleidung Installieren von Erweiterungskarten Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-6DA7DE9B-5728-4982-9F31-2672E22F1182 Translation in review Installieren des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3. Bauen Sie das Gehäuse des Erweiterungskarten-Risers ein. 4. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 5. Installieren Sie alle für die Erweiterungskarte erforderlichen Gerätetreiber. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für die Karte.
Abbildung 37. Einbauen des Gehäuses des Erweiterungskarten-Risers 1. 3. 5. 7. Anfasspunkt (4) Erweiterungskartenklammer Riseranschluss auf der Systemplatine Führungsstift auf der Systemplatine 2. Gehäuse des Erweiterungskarten-Risers 4. Führungsschlitz auf dem Gehäuse 6. Führungsstift auf dem Erweiterungskarten-Riser Nächste Schritte 1. 2. 3. 4. Verbinden Sie gegebenenfalls die Riser-Kabel mit der Systemplatine oder – falls eingebaut – der NVLink-Platine. Installieren Sie die PCIe-Verkleidung.
werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien im Abschnitt Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
vom System ferngehalten und die korrekte Kühlung und der Luftstrom innerhalb des Systems aufrechterhalten werden. 5. Schließen Sie die Verriegelung der Erweiterungskarte. Nächste Schritte 1. Bauen Sie das Gehäuse des Erweiterungskarten-Risers ein.
Abbildung 40. Entfernen der Erweiterungskarten-Platzhalterkarte 1. Gehäuse des Erweiterungskarten-Risers 3. Erweiterungskarten-Platzhalterkarte 2. Erweiterungskartenklammer 4. Ziehen Sie den Erweiterungskartenriegel, um ihn zu öffnen. 5. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Rändern an und richten Sie sie mit dem Erweiterungskartenanschluss am Gehäuse des Erweiterungskarten-Risers aus. 6. Drücken Sie die Erweiterungskarte in den Erweiterungskartenanschluss, bis sie vollständig eingesetzt ist. 7.
Installieren der PCIe-Verkleidung Entfernen von Erweiterungskarten Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-09D01D66-5774-45CE-9520-A84EB90318B8 Translation in review Verkabelungsdiagramme von Erweiterungskarten Verkabelung von zwei Erweiterungskarten Abbildung 42. Verkabelung von zwei Erweiterungskarten 1. GPU 4-PCIe-Anschluss auf der Systemplatine 3. Anschluss des Erweiterungssteckplatzes 2 (x16) 5. Erweiterungskarten-Riser 2. GPU 1-PCIe-Anschluss auf der Systemplatine 4.
Verkabelung einer Erweiterungskarte Abbildung 43. Verkabelung einer Erweiterungskarte 1. GPU 1-PCIe-Anschluss auf der Systemplatine 3. Erweiterungskarten-Riser 116 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. Anschluss des Erweiterungssteckplatzes 2 (x16) 4.
Verkabelung einer Erweiterungs-Riser-Karte mit NVLinkPlatinenkonfiguration Abbildung 44. Verkabelung einer Erweiterungskarte mit NVLink-Platine 1. NVLink-Platine 3. PCIe-DN1-Kabelanschluss auf der NVLINK-Platine 5. Anschluss des Erweiterungs-Riser-Steckplatzes 2 (x16) Identifier Status 2. PCIe-DN2-Kabelanschluss auf der NVLINK-Platine 4.
ANMERKUNG: Der PSU 2-Steckplatz fungiert auch als der optionale 2,5-Zoll-Festplattengehäuseschlitz. Wenn Sie das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse in den PSU 2-Steckplatz installieren, unterstützt Ihr System die Redundanzfunktion nicht. ANMERKUNG: Die Platinum 2000 W-Netzteile und 1600 W-Netzteile sind nur auf 200 V Wechselstrom bis 240 V Wechselstrom ausgelegt.
werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. VORSICHT: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, muss der Netzteilplatzhalter im PSU 2-Steckplatz in einer nicht redundanten Konfiguration installiert sein. Entfernen Sie den Netzteilplatzhalter nur, wenn Sie ein zweites Netzteil oder ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse einsetzen.
werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Entfernen Sie gegebenenfalls PSU 2 oder das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse.
3. Entfernen Sie die Kabel aus dem Riemen am Netzteil. Schritte Drücken Sie auf den Entriegelungsriegel und schieben Sie das Netzteil mithilfe des Netzteilgriffs aus dem Netzteilsteckplatz. Abbildung 47. Entfernen eines Wechselstrom-Netzteils 1. Sperrklinke 3. Netzteil 5. Netzteilgriff 2. Kabelstecker für Netzteil 4.
ANMERKUNG: Die maximale Ausgangsleistung (in Watt) ist auf dem Netzteiletikett angegeben. 3. Entfernen Sie gegebenenfalls die Platzhalterkarte. Schritte 1. Schieben Sie das Ersatznetzteil in den Netzteilsteckplatz, bis das Netzteil vollständig eingesetzt ist und der Entriegelungsriegel einrastet. VORSICHT: Sichern Sie das Netzkabel beim Anschließen mit dem Band. 2. Schließen Sie das Netzteilstromkabel an den Anschluss des Netzteilstromkabels an. ANMERKUNG: Wenn Sie ein neues Netzteil einbauen bzw.
ANMERKUNG: SAS- und SATA-Festplatten dürfen in einem System nicht kombiniert werden. ANMERKUNG: Verwenden Sie nur geprüfte und für den Einsatz mit dem System zugelassene SAS- und SATALaufwerke. Beachten Sie, dass die Formatierung eines Laufwerks einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Es kann mehrere Stunden dauern, bis ein großes Laufwerk formatiert ist.
Abbildung 49. Entfernen des 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuses 1. PSU 1-Steckplatz 2. PSU 2-Steckplatz/Steckplatz für das 2,5-ZollFestplattenlaufwerksgehäuse 4. Laufwerksgehäuse 3.
3. 4. 5. 6. Entfernen Sie das Netzteil/die Netzteilplatzhalterkarte, falls installiert. Installieren Sie die 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke im Festplattenlaufwerksgehäuse. Führen Sie die Strom- und Signalkabel durch den Festplattengehäuseschlitz. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr.1 bereit. Schritte 1. Schieben Sie das Festplattenlaufwerksgehäuse in den dafür vorgesehenen Steckplatz im Gehäuse. 2. Befestigen Sie das Festplattenlaufwerksgehäuse mit den Schrauben am dafür vorgesehenen Steckplatz.
1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 3. Entfernen Sie das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse. Weitere Informationen finden Sie unter „Entfernen des optionalen 2,5-ZollFestplattenlaufwerksgehäuses“. 4. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr.1 bereit. Schritte 1.
Identifier Status GUID-4D581E7E-87AC-4F6E-AFB5-3B5511C68D05 Translation approved Installieren der optionalen Abdeckung des 2,5-ZollFestplattenlaufwerksgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Zugehörige Tasks Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des optionalen 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuses Entfernen der optionalen Abdeckung für das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-61F2CA49-3E88-43AA-9D4C-C6D2527CA86B Translation approved Entfernen eines verkabelten 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks aus dem Festplattenlaufwerksgehäuse.
Abbildung 53. Entfernen eines verkabelten 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks (Festplattenlaufwerk 0/E und 1/F) aus dem Festplattenlaufwerksgehäuse. 2. Strom- und Signalkabelanschluss (2) 1. Festplattenlaufwerk 1/F 3. Strom- und Signalkabelanschluss auf dem Festplattenlaufwerk 4. Festplattenlaufwerk 0/E 5. Schraube (8) 6. Laufwerksgehäuse 3. Wenn Sie die Festplattenlaufwerke 2/C und 3/D entfernen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus: a) b) c) d) e) Entfernen Sie die Festplattenlaufwerke 0/E und 1/F.
Nächste Schritte 1. Installieren Sie die Festplattenlaufwerke. 2. Installieren Sie die Abdeckung für das Festplattenlaufwerksgehäuse. 3. Installieren Sie das Festplattenlaufwerksgehäuse in den entsprechenden Steckplatz auf dem Gehäuse.
Abbildung 55. Installieren eines verkabelten 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks (Festplattenlaufwerk 2/C und 3/D) in das Festplattenlaufwerksgehäuse 1. 3. 5. 7. Schraube (8) Kabelführungsklammer Signalkabel Festplattenlaufwerk 3/D 2. Laufwerksgehäuse 4. Stromkabel 6. Festplattenlaufwerk 2/C 2. Umd die Festplattenlaufwerke 1/F und 0/E zu installieren, führen Sie die folgenden Schritte aus: a) b) c) d) Schieben Sie das Festplattenlaufwerk 1/F in das Festplattenlaufwerksgehäuse.
Nächste Schritte 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Installieren Sie die Abdeckung für das 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse. Installieren Sie das Festplattenlaufwerksgehäuse im dafür vorgesehenen Steckplatz. Schließen Sie die Strom-/Signalkabel an der Systemplatine an. Befolgen Sie die Schritte unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems“. Rufen Sie das System-Setup auf und vergewissern Sie sich, dass der Festplattencontroller aktiviert ist.
Verkabelung von SAS- und SATA-Festplatten mit der RAID-Karte Abbildung 57. Verkabelung von SAS- und SATA-Festplatten mit der RAID-Karte 1. Systemplatine 3. Stromkabel 5. Port A-Anschluss auf der RAID-Karte 2. Netzanschluss des 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuses 4. Steckplatz für 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse 6.
Kabelverbindungen zwischen den SATA-Festplattenlaufwerken und dem SATA-Anschluss auf der Systemplatine Abbildung 58. Kabelverbindungen zwischen den SATA-Festplattenlaufwerken und dem SATA-Anschluss auf der Systemplatine 1. Systemplatine 3. Stromkabel 5. SATA-Anschluss auf der Systemplatine Identifier Status 2. Netzanschluss des 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuses 4. Steckplatz für 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse 6.
Identifier Status GUID-E94941A2-BF73-488E-945C-25761B5E4739 Translation approved Entfernen einer 1,8-Zoll-uSATA-SSDLaufwerkplatzhalterkarte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. VORSICHT: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen alle leeren SSD-Laufwerkschächte mit entsprechenden SSD-Platzhaltern belegt sein. Schritte Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie die SSD-Platzhalterkarte aus dem SSD-Steckplatz.
Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. Schritte Schieben Sie die SSD-Laufwerkplatzhalterkarte in den Laufwerksteckplatz, bis die Entriegelungstaste einrastet. Abbildung 60. Installieren einer 1,8-Zoll-SSD-Laufwerkplatzhalterkarte 1.
Das SSD-Laufwerk ist im SSD-Laufwerksträger installiert. VORSICHT: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen alle leeren SSD-Laufwerkschächte mit entsprechenden SSD-Platzhaltern belegt sein. Abbildung 61. Entfernen eines 1,8-Zoll-uSATA-SSD-Laufwerksträgers 1. Entriegelungstaste 3. SSD-Trägergriff 2.
2. Schalten Sie das System aus, wenn es Software-RAID-S130 nicht unterstützt. Schritte 1. Wenn eine SSD-Platzhalterkarte im SSD-Steckplatz installiert ist, dann entfernen Sie sie. 2. Setzen Sie das SSD-Laufwerk in den SSD-Träger ein. 3. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Vorderseite des SSD-Laufwerksträgers und öffnen Sie den SSD-Laufwerksträgergriff. 4. Schieben Sie den SSD-Laufwerksträger in den SSD-Laufwerkssteckplatz, bis der Träger in der Rückwandplatine einrastet. 5.
2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 3. Entfernen Sie den SSD-Laufwerksträger aus dem SSD-Laufwerksgehäuse. ANMERKUNG: Das SSD-Laufwerk ist im SSD-Laufwerksträger installiert. Schritte 1. Drehen Sie den SSD-Laufwerksträger um. 2. Ziehen Sie an den Schienen des SSD-Laufwerksträgers und heben Sie das SSD-Laufwerk aus dem SSD-Laufwerksträger. Abbildung 63. Entfernen eines 1,8-Zoll-SSD-Laufwerks aus einem SSD-Laufwerksträger 1. SSD-Laufwerkträger 2.
Abbildung 64. Installieren eines 1,8-Zoll-SSD-Festplattenlaufwerks in einen SSD-Laufwerksträger 1. SSD-Laufwerkträger Identifier Status 2. SSD GUID-A37C0162-C949-4C8D-8629-4C438C0E52F1 Translation approved Entfernen des 1,8-Zoll-uSATA-SSD-Laufwerksgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 65. Entfernen des 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuses 1. 1,8-Zoll-SSD-Rückwandplatinenanschluss 3. 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuse Identifier Status 2. 1,8-Zoll-SSD-Rückwandplatine GUID-F37C0486-73EF-4F87-8AD6-835F2FE096D2 Translation approved Installieren des 1,8-Zoll-uSATA-SSD-Laufwerksgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 66. Installieren des 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuses 1. 1,8-Zoll-SSD-Rückwandplatinenanschluss 3. 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuse 5. Halterung auf dem PSU 1-Steckplatz (2) 2. 1,8-Zoll-SSD-Rückwandplatine 4. Halterung auf dem SSD-Laufwerksgehäuse 6. Steckplatz am Gehäuse Nächste Schritte 1. Installieren Sie den 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksträger oder die SSD-Platzhalterkarte(n) in den SSD-Laufwerksträger. 2. Befolgen Sie die Schritte unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems“.
3. Halten Sie den T10-Schraubenzieher bereit. 4. Entfernen Sie beide SSD-Laufwerksträger. 5. Entfernen Sie das 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuse. VORSICHT: Um Schäden an den Festplatten und der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die SSDLaufwerksträger aus dem System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen.
2. Befolgen Sie die Schritte unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems“, bevor Sie mit der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems beginnen. 3. Entfernen Sie das 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuse. ANMERKUNG: Die 1,8 Zoll-SSD-Rückwandplatine ist auf der Rückseite des 1,8-Zoll-SSD-Laufwerksgehäuses installiert. Schritte 1. Schieben Sie die SSD-Rückwandplatine in den Steckplatz auf dem SSD-Laufwerksgehäuse. 2.
ANMERKUNG: Um den internen USB-Anschluss (INT_USB) auf der Systemplatine ausfindig zu machen, lesen Sie die Informationen im Abschnitt Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine. Identifier Status GUID-15A79888-AA71-4B42-B0EC-DAAC479D0892 Translation approved Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Nächste Schritte 1. 2. 3. 4. 5. Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. Schließen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarten-Riser-Kabel an die Systemplatine an. Installieren Sie die PCIe-Verkleidung. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Drücken Sie während des Startvorgangs die Taste F2, um das System-Setup aufzurufen, und überprüfen Sie, ob das System den USB-Speicherstick erkennt.
Abbildung 71. Entfernen der Kabelführungsklammer 1. Kabelführungsklammer 3. Schraubenbohrung auf der Systemplatine (2) 2.
Abbildung 72. Installieren der Kabelführungsklammer 1. Kabelführungsklammer 3. Schraubenbohrung auf der Systemplatine (2) 2. Schraube (2) Nächste Schritte 1. Verbinden und verlegen Sie die Kabel durch die Kabelführungsklammer. 2. Befolgen Sie die Schritte unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems“.
werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. VORSICHT: Wenn Sie das TPM (Trusted Program Module) mit Verschlüsselung verwenden, werden Sie möglicherweise aufgefordert, während des System- oder Programm-Setups einen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen. Diesen Wiederherstellungsschlüssel sollten Sie unbedingt erstellen und sicher speichern.
Abbildung 73. Entfernen der Schrauben der Systemplatine 1.
Abbildung 74. Entfernen der Systemplatine 1. Systemplatine 3. Systemplatinenhalter (Rückseite) 2. Systemplatinenhalter (Vorderseite) Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein.
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-E8B999E5-1A57-4410-8498-3091F9F0BFD8 Translation approved Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 75. Einsetzen der Systemplatine 1. Systemplatine 3. Systemplatinenhalter (Rückseite) 2. Systemplatinenhalter (Vorderseite) 4. Befestigen Sie die Systemplatine mit den Schrauben am Gehäuse.
Abbildung 76. Anbringen der Schrauben an der Systemplatine. 1. Schraube (12) Nächste Schritte 1. Installieren Sie gegebenenfalls das Trusted Platform Module (TPM). 2. Tauschen Sie die folgenden Komponenten aus: a. Interner USB-Stick (falls vorhanden) b. Internes duales SD-Modul c. Erweiterungskarten-Riser d. Netzteileinheit(en) e. 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuse, falls vorhanden f. Prozessor(en)/Prozessor-Platzhalter g. Kühlkörper h. PCIe-Verkleidung i. Speichermodule und Speichermodul-Platzhalter j.
Einsetzen einer internen SD-Karte Einbauen des Gehäuses des Erweiterungskarten-Risers Einsetzen eines Wechselstrom-Netzteils Installieren des optionalen 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerksgehäuses Einsetzen eines Prozessors Installieren eines Kühlkörpers Installieren der PCIe-Verkleidung Einsetzen von Speichermodulen Installieren der 1,8-Zoll-uSATA-SSD-Rückwandplatine Einsetzen des Kühlgehäuses Installieren der Kabelführungsklammer Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-98F53302-E3EC-4D02
Nachdem der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist, erfolgt die Aufforderung des BIOS zur Wiederherstellung der Systemkonfigurationsdaten. 3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • • Drücken Sie Y, um die Systemkonfigurationsdaten wiederherzustellen. Drücken Sie auf N, um die Standard-Konfigurationseinstellungen zu verwenden. Nachdem der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist, startet das System neu.
Abbildung 77. Installieren des TPM-Moduls 1. Aussparung für Klammer auf der Systemplatine 3. TPM 2. Kunststoffklammer 4. TPM-Anschluss Nächste Schritte 1. Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Befolgen Sie die Schritte des Abschnitts „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System“.
Identifier Status GUID-C279DEEF-B09B-401F-8529-59F157568DB6 Translation approved Lüfter Das System unterstützt acht verkabelte Kühlungslüfter. Zugehörige Tasks Entfernen eines Kühlungslüfters Einsetzen eines Kühlungslüfters Identifier Status GUID-E54676A7-1506-4A5E-9A5F-C050E9BBAE46 Translation approved Entfernen eines Kühlungslüfters Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 78. Entfernen des Kühlungslüfters 1. Lüfter (8) 3. Anschluss für den Kühlungslüfter auf der Systemplatine 2. Stromkabel des Kühlungslüfters 4. Kühlungslüftersteckplatz Nächste Schritte 1. Installieren Sie den Kühlungslüfter.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die Luftstrom-Pfeile auf der Seite des Lüfter zur Rückseite des Gehäuses zeigen. Wenn der Lüfter in umgekehrter Richtung installiert wird, überhitzt das System möglicherweise. 2. Richten Sie den Kühlungslüfter am Steckplatz auf dem Gehäuse aus und schieben Sie den Lüfter in den Steckplatz ein. 3. Verbinden Sie das Stromkabel des Kühlungslüfters mit dem Kühlungslüfteranschluss auf der Systemplatine. Abbildung 79. Installieren des Lüfters 1. Lüfter (8) 3.
Zugehörige Tasks PCIe-GPU (Graphics Processing Unit) SXM2-GPU (Graphics processing unit) Identifier Status GUID-A80B54F0-173F-4B56-A31C-B0A424DA868C Translation approved PCIe-GPU (Graphics Processing Unit) Im Folgenden sind die allgemeinen Schritte aufgelistet, die Sie ausführen müssen, um die PCIe-GPUs auszutauschen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Entfernen Sie die GPU-Platzhalterkarte. Entfernen Sie das GPU-Riserkabel von der Systemplatine. Entfernen Sie die GPU.
1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 3. Nehmen Sie die obere Systemabdeckung ab (Vorderseite). Schritte 1. Halten Sie die Rückseite des GPU-Platzhalterkarte und heben Sie sie schräg nach oben, um Sie aus den Führungsstiften an der vorderen Gehäuseinnenwand zu lösen. 2. Heben Sie den GPU-Platzhalterkarte aus dem Gehäuse. Abbildung 80.
VORSICHT: Die GPU-Riser-Kabel sollten vor den GPUS entfernt werden, um zu verhindern, dass Stifte in den GPUAnschlüssen auf der Systemplatine beschädigt werden. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2.
Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
7. GPU-Anschluss auf der Systemplatine oder auf der SwitchPlatine 9. GPU-Riserkabelplatine 8. Führungsstifte auf dem Gehäuse Nächste Schritte Entfernen Sie die GPU-Riserkabelplatine.
Abbildung 83. Entfernen einer GPU-Riserkabelplatine 1. Anschluss auf der GPU-Riserkabelplatine 3. GPU-Riserkabel 5. GPU-Riserkabelklammer 2. GPU-Riserkabelplatine 4. Schraube (3) 6. GPU Nächste Schritte Entfernen der benutzerdefinierten GPU-Halterungen von den aus dem System entfernten GPUs.
ANMERKUNG: Die Position der Schrauben und der Typ der GPU-Halterungen variiert je nach Typ der auf Ihrem System unterstützten Nvidia GPUs. Schritte 1. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die vordere E/A-Halterung an der GPU befestigt ist und entfernen Sie die E/A-Halterung. 2. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung an der GPU befestigt ist, und entfernen Sie die Stützhalterung. Entfernen der benutzerdefinierten Nvidia GPU-I/O-Halterungen und der Stützhalterungen: Abbildung 84.
Entfernen der benutzerdefinierten AMD-GPU-I/O-Halterungen und der Stützhalterungen: Abbildung 86. Entfernen der benutzerdefinierten AMD GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. 3. 5. 7. Linsenschraube Stützhalterung Führungsstift Linsenschraube (2) 2. Schraube (4) 4. GPU 6. E/A-Halterung Nächste Schritte Entfernen Sie die GPU-Halterungen von den Ersatz-GPUs. ANMERKUNG: Dieses Verfahren gilt nicht für die AMD GPUs, da die AMD Ersatz-GPUs ohne Halterungen geliefert werden.
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU).
Abbildung 88. Entfernen der GPU-Intel E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. Halterung 3. Schraube (8) 2. GPU 4. E/A-Halterung Nächste Schritte Installieren Sie die Halterungen auf der GPU, die Sie vom System entfernt haben.
5. Entfernen Sie alle GPUs aus dem Gehäuse. 6. Trennen Sie das Stromkabel der Switch-Platine. 7. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. Schritte 1. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die GPU-Switch-Platine am Gehäuse befestigt ist. 2. Schieben Sie die GPU-Switch-Platine in Richtung der Vorderseite des Gehäuses, um die Steckplätze auf der GPU-Switch-Platine aus den Halterungen auf dem Gehäuse zu lösen. 3. Heben Sie die GPU-Switch-Platine aus dem Gehäuse. Abbildung 89.
Identifier Status GUID-94AD9AF8-84D1-4201-9233-15D3AC0F1A22 Translation approved Installieren der optionalen GPU-Switch-Platine Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
3. Verbinden Sie die GPU-Signalkabel an der Switch-Platine und der Systemplatine. 4. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Abbildung 91. Installieren der Nvidia GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. Torx-Schraube (2) 3. GPU 5. Schraube (5) 2. Halterung 4. E/A-Halterung Abbildung 92. Installieren der Intel GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. Halterung 3. Schraube (8) 2. GPU 4. E/A-Halterung Nächste Schritte Installieren Sie die benutzerdefinierten GPU-Halterungen auf der Ersatz-GPU.
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-C6FCACB1-45CA-4FC3-90E3-80CA74ED0EF7 Translation approved Installieren der benutzerdefinierten GPU-Halterungen auf den Ersatz-GPUs Die AMD Ersatz-GPUs werden ohne spezifische E/A- und Stützhalterungen geliefert. Die NVIDIA und Intel Ersatz-GPUs werden mit spezifischen NVIDIA und Intel E/A- und Stützhalterungen geliefert.
Abbildung 93. Installieren der benutzerdefinierten Nvidia GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. Torx-Schraube (2) 3. GPU 5. Schraube (5) 2. Halterung 4. E/A-Halterung Abbildung 94. Installieren der benutzerdefinierten Intel GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. Halterung 3. Schraube (8) 176 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. GPU 4.
Abbildung 95. Installieren der benutzerdefinierten AMD GPU-E/A-Halterungen und der Stützhalterungen 1. 3. 5. 7. Linsenschraube Halterung Ausrichtungsführung Linsenschraube (2) 2. Schraube (4) 4. GPU 6. E/A-Halterung ANMERKUNG: Befestigen Sie bei den AMD GPU-Stützhalterungen die beiden äußeren und dann die beiden inneren Schrauben. Nächste Schritte Installieren Sie die GPU-Kabel-Steckkarte.
1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. 3. Installieren Sie die benutzerdefinierten GPU-Halterungen auf der Ersatz-GPU. Schritte 1. Verlegen Sie das Riserkabel durch die Riserkabelklammer. 2. Richten Sie die Anschlüsse auf der Riserkabelplatine am Platinensteckeranschluss auf der GPU aus und drücken Sie, bis sie einrastet. 3.
Identifier Status GUID-80E9BDD9-265E-4222-A226-7C6808F140E6 Translation approved Installieren einer GPU-Platzhalterkarte Sie können die GPU-Platzhalterkarte nur in der Konfiguration D installieren. Installieren Sie zum Installieren von GPU 2 die GPUPlatzhalterkarte in GPU-Steckplatz 1. Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Zugehörige Tasks Installieren einer GPU Entfernen einer GPU-Platzhalterkarte Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-875DBFF2-4AEF-4EDB-BA24-D24108F02437 Translation approved Installieren einer GPU Das System unterstützt bis zu vier GPUs. Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 98. Installieren der GPU Führungsstift an der vorderen Gehäuseinnenwand (2) Steckplatz auf der GPU-E/A-Halterung (2) Führungslöcher auf der GPU-Stützhalterung GPU-Anschluss auf der Systemplatine oder auf der SwitchPlatine 9. GPU-Riserkabelplatine 1. 3. 5. 7. 2. 4. 6. 8.
Identifier Status GUID-06E5C09C-2F78-4860-AA57-4C789E7DAB32 Translation approved Installieren eines GPU-Riserkabels auf der Systemplatine Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-90C9CD8A-668E-4959-B052-B8AA0F5D6F25 Translation approved GPU-Verkabelungsdiagramme Verkabelungskonfiguration A und B-Systeme Abbildung 100. Verkabeln von Einzel- und Dualprozessorsystemen mit vier GPUs und einer GPU-Switch-Platine (Konfigurationen A und B) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15.
Abbildung 101. Verlgen der Stromkabel für Einzel- und Dualprozessorsysteme mit vier GPUs und einer GPU-Switch-Platine (Konfigurationen A und B) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 184 GPU 4-Netzanschluss auf der Systemplatine GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine Systemplatine GPU-Switch-Platine GPU 1 Netzanschluss auf der GPU 2 GPU 3 Netzanschluss auf der GPU 4 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Verkabelungskonfiguration C-Systeme Abbildung 102. Verkabeln eines Dualprozessorsystems mit vier GPUs (Konfiguration C) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. GPU 4-Riserkabelanschluss auf derGPU GPU 4-Anschluss auf der Systemplatine Systemplatine GPU 1-Riserkabelanschluss auf derGPU GPU 2-Riserkabelanschluss auf derGPU GPU 3 GPU 4 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Abbildung 103. Verlegen der Stromkabel für ein Dualprozessorsystem mit vier GPUs (Konfiguration D) 1. 3. 5. 7. 9. 11. GPU 4-Netzanschluss auf der Systemplatine GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine Netzanschluss auf der GPU 1 GPU 2 Netzanschluss auf der GPU 3 GPU 4 186 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Verkabelungskonfiguration D-Systeme Abbildung 104. Verkabeln eines Dualprozessorsystems mit zwei GPUs (Konfiguration D) 1. 3. 5. 7. 9. GPU 3-Riserkabelanschluss auf der Systemplatine GPU 2-Anschluss auf der Systemplatine GPU 2-Riserkabelanschluss auf derGPU GPU 3 GPU 4-Platzhalterkarte 2. 4. 6. 8.
Abbildung 105. Verlegen der Stromkabel für ein Dualprozessorsystem mit zwei GPUs (Konfiguration D) 1. 3. 5. 7. 188 GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine GPU 1-Platzhalterkarte Netzanschluss auf der GPU 2 GPU 3 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8.
Verkabelungskonfiguration E-Systeme Abbildung 106. Verkabeln eines Einzelprozessorsystems mit zwei GPUs (Konfiguration E) 1. 3. 5. 7. GPU 1-Anschluss auf der Systemplatine GPU 2-Anschluss auf der Systemplatine GPU 1 GPU 2 2. 4. 6. 8.
Abbildung 107. Verlegen der Stromkabel für ein Einzelprozessorsystem mit zwei GPUs (Konfiguration E) 1. 3. 5. 7. GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine Netzanschluss auf der GPU 1 GPU 2 GPU 3- und GPU 4-Platzhalterkarten 190 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. Systemplatine 4. GPU 1 6.
Verkabelungskonfiguration F-Systeme Abbildung 108. Verkabelung eines Dualprozessorsystems mit zwei GPUs (Konfiguration F) 1. 3. 5. 7. GPU 1-Anschluss auf der Systemplatine GPU 2-Anschluss auf der Systemplatine GPU 1 GPU 2 2. 4. 6. 8.
Abbildung 109. Verlegung der Stromkabel für ein Dualprozessorsystem mit zwei GPUs (Konfiguration F) 1. 3. 5. 7. 192 GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine Netzanschluss auf der GPU 1 GPU 2 GPU 3- und GPU 4-Platzhalterkarten Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. Systemplatine 4. GPU 1 6.
Verkabelungskonfiguration G-Systeme Abbildung 110. Verkabelung eines Dualprozessor-Systems mit vier GPUs und einer GPU-Switch-Platine mit virtuellem DualGPU-Modus (Konfiguration G) 1. GPU 4-Riserkabelanschluss auf derGPU 3. CPU 2-Anschluss auf der GPU-Switch-Platine 5. GPU 3-Anschluss auf der GPU-Switch-Platine 7. Systemplatine 9. 11. 13. 15. 17. GPU 2-Anschluss auf der GPU-Switch-Platine CPU 1-Anschluss auf der GPU-Switch-Platine GPU 1 GPU 2 GPU 3-Riserkabelanschluss auf derGPU 2. GPU-Switch-Platine 4.
Abbildung 111. Verlegung der Stromkabel eines Dualprozessor-Systems mit vier GPUs und einer GPU-Switch-Platine mit virtuellem Dual-GPU-Modus (Konfiguration G) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 194 GPU 4-Netzanschluss auf der Systemplatine GPU 1/2-Netzanschluss auf der Systemplatine Systemplatine GPU-Switch-Platine GPU 1 Netzanschluss auf der GPU 2 GPU 3 Netzanschluss auf der GPU 4 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Verkabelungskonfigurationen H und I Abbildung 112. Verkabelung eines Dualprozessor-Systems mit drei GPUs (Konfigurationen H und I) 1. 3. 5. 7. 9. 11. GPU 3-Anschluss auf der Systemplatine Systemplatine GPU 1-Riserkabelanschluss auf GPU 1 GPU 2-Riserkabelanschluss auf GPU 2 GPU 3 GPU 4-Platzhalterkarte 2. 4. 6. 8. 10.
Abbildung 113. Verlegung der Stromkabel eines Dualprozessor-Systems mit drei GPUs (Konfigurationen H und I) 1. 3. 5. 7. 9. GPU 3-Netzanschluss auf der Systemplatine Systemplatine GPU 1 Netzanschluss auf der GPU 2 GPU 3 Identifier Status 2. 4. 6. 8. 10.
8. Bauen Sie das NVLink-Kühlgehäuse ein. Identifier Status GUID-13969953-F55D-487D-9DCF-77D725550978 Translation in review Entfernen des NVLink-Kühlgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-2C4421BA-676F-4841-BC0B-78E01565F123 Translation in review Entfernen eines SXM2-GPU-Kühlkörpers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien im Abschnitt Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Before working inside your system (Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems). 3. Entfernen Sie das NVLink-Kühlgehäuse. Schritte 1. Lösen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubenziehers (Nr.
Abbildung 116. Entfernen des SXM2-GPU-Kühlkörpers Nächste Schritte 1. Entfernen einer SXM2-GPU. Identifier Status GUID-73FC55E4-4C61-4765-9820-62E234D6C509 Translation in review Entfernen einer SXM2-GPU Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Heben Sie die SXM2-GPU aus ihrem Sockel auf der NVLink-Platine und entfernen Sie sie. Abbildung 117. Entfernen der SXM2-GPU 1. SXM2-GPU 2. Unverlierbare Schrauben (8) Nächste Schritte 1. Entfernen Sie die NVLink-Platine. 2. Bauen Sie eine SXM2-GPU ein.
c. SXM2-GPU(s) VORSICHT: Trennen Sie das Datenkabel von der Hauptplatine und anschließend von der NVLink-Platine, um die Beschädigung der Stifte in den PCIe-Anschlüssen zu verhindern. 4. Trennen und entfernen Sie die Daten- und Stromkabel von der NVLink-Platine und der Systemplatine. VORSICHT: Die Kabel des Erweiterungskarten-Risers müssen vor dem Entfernen der NVLink-Platine von dieser getrennt werden, um zu verhindern, dass die Stifte in den PCIe-Anschlüssen beschädigt werden. 5.
Identifier Status GUID-39392189-685E-4D72-8D2F-5EE3A16AD217 Translation in review Einbauen der NVLink-Platine Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Nächste Schritte 1. Bauen Sie die SXM2-GPUs ein.
Abbildung 120. Entfernen der Sockelschutzkappen 1. Sockelschutzkappe (2) 2. SXM2-GPU-Sockel (2) 4. Entfernen Sie gegebenenfalls die Sockelschutzkappen von der SXM2-GPU. 5. Richten Sie die Führungsstifte mit ihren Schlitzen auf der NVLink-Platine aus und senken Sie die SXM2-GPU vorsichtig auf die SXM2GPU-Sockel ab. 6. Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben in aufsteigender Reihenfolge (wie angegeben) auf der NVlink-Platine fest. Abbildung 121. Einbauen der SXM2-GPU 1. SXM2-GPU 3.
Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen einer SXM2-GPU Installieren eines SXM2-GPU-Kühlkörpers Einbauen des NVLink-Kühlgehäuses Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Identifier Status GUID-F32F9A9B-9FD9-435B-94E8-94D2AFF9652C Translation in review Einbauen eines SXM2-GPU-Kühlkörpers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien im Abschnitt Sicherheitshinweise. 2.
Abbildung 122. Einbauen eines SXM2-GPU-Kühlkörpers 4. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher (Nr. 1) in folgender Reihenfolge fest, um den Kühlkörper an der Hauptplatine zu befestigen: a) Ziehen Sie die erste Schraube um drei Umdrehungen fest. b) Ziehen Sie die Schraube diagonal gegenüber der Schraube, die Sie festgezogen haben, fest.
Abbildung 123. Installieren der SXM2-GPU-Kühlkörperschrauben 5. Wiederholen Sie den Vorgang für die beiden verbleibenden Schrauben. 6. Ziehen Sie nun die erste Schraube vollständig fest. 7. Ziehen Sie nach demselben diagonalen Muster die verbleibenden Schrauben fest. Nächste Schritte 1. Bauen Sie das NVLink-Kühlgehäuse ein.
Abbildung 124. Einbauen eines NVLink-Kühlgehäuses 1. Führungsschlitze am NVLink-Kühlgehäuse 3. Verschlussschraube (8) 208 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2.
Identifier Status GUID-0A03E349-9D5C-4D12-85B6-62AB30BF51D8 Translation in review SXM2-GPU-Verkabelungsdiagramme Verkabelungskonfiguration K-Systeme Abbildung 125. Verlegen der Stromkabel für ein Dualprozessorsystem mit vier SXM2-GPUs (Konfiguration K) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13.
Abbildung 126. Verlegen der Datenkabel für ein Dualprozessorsystem mit vier SXM2-GPUs (Konfiguration K) 1. 3. 5. 7. 9. NVLink-Platine PCIe-DN1-Kabelanschluss auf der NVLink-Platine Riser-Karte in Steckplatz 2 Netzanschluss der NVLink-Platine PCIe-UP2-Kabelanschluss auf der NVLink-Platine 210 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten 2. 4. 6. 8.
Identifier Status GUID-B1263DD2-0980-4715-AD9E-087548D7069F Translation approved Bedienfeldmodul Identifier Status GUID-1321A9DD-59EB-4316-86BB-4E54E297DDCD Translation approved Entfernen des Bedienfeldmoduls Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
Abbildung 128. Installieren des Bedienfeldmoduls 1. 3. 5. 7. Schraube (2) Bedienfeldkabel Schraubenbohrung am Gehäuse (2) Bedienfeldmodul 2. Kunststoff-Zuglasche 4. Bedienfeldanschluss 6. Kerbe Nächste Schritte 1. Installieren Sie die obere Systemabdeckung (Vorderseite). 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“.
7 Identifier Status GUID-382400E8-7573-4F2E-B37B-D94B4ADFF723 Translation approved Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Sinn und Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware der System ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen.
2. Wählen Sie mithilfe der vertikalen Pfeiltasten die OptionenSystem Utilities (Systemprogramme) > Launch Diagnostics (Diagnose starten)aus. Das Fenster ePSA Pre-boot System Assessment (ePSA-Systemtest vor Hochfahren des Computers) wird angezeigt und listet alle Geräte auf, die in der System erkannt wurden. Die Diagnose beginnt mit der Ausführung der Tests an allen erkannten Geräten.
8 Identifier Status GUID-4DD3160B-A6B1-49E6-8746-61291A7BA385 Translation approved Jumper und Anschlüsse Dieses Thema enthält spezifische Informationen über die Jumper. Darüber hinaus erhält es einige grundlegende Informationen zu Jumpern und Schaltern und beschreibt die Anschlüsse auf den verschiedenen Platinen des System. Jumper auf der Systemplatine dienen zum Deaktivieren der System- und Setup-Kennwörter.
Schritte 1. Schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Stromnetz. 2. Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab. 3. Setzen Sie den Jumper auf dem Systemplatinenjumper von den Kontaktstiften 4 und 6 auf die Kontaktstifte 2 und 4. 4. Bringen Sie die Systemabdeckung an. Die vorhandenen Kennwörter werden erst dann deaktiviert (gelöscht), wenn das System mit dem Jumper auf Kontaktstiften 2 und 4 neu gestartet wird. Um ein neues System- bzw.
Identifier Status GUID-2547BD5B-20F5-42AA-A10E-183D8AFC78C7 Translation approved Systemplatinenanschlüsse Abbildung 129. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Tabelle 34.
Element Konnektor Beschreibung 17 A3, A7, A4, A8 Speichermodulsockel für Prozessor 1 18 A1, A5, A2, A6 Speichermodulsockel für Prozessor 1 19 (GPU2 CPU1_PE2_ABCD) GPU 2-PCIe-Anschluss 20 IDSDM Anschluss für internes Zweifach-SD-Modul 21 LÜFTER 1 Anschluss für Lüfter 1 22 LÜFTER 2 Anschluss für Lüfter 2 23 LÜFTER 3 Anschluss für Lüfter 3 24 CPU1 Prozessor 1 25 LÜFTER 4 Anschluss für Lüfter 4 26 INTRUSION_CABLE Eingriffkabelanschluss 27 BATTERY Systembatterie 28 LÜFTER 5
9 Identifier Status GUID-F0F202CF-EE07-4E1D-A75D-DA8F9A7D0E16 Translation approved Fehlerbehebung beim System Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Identifier Status GUID-69388A15-9003-4F17-8D27-4AA6073BEDF2 Translation approved Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Stellen Sie vor einer Fehlersuche an externen Geräten sicher, dass alle externen Kabel fest mit den externen Anschlüssen Ihrer System verbunden sind. • • • Vergleichen Sie die technischen Spezifikationen des Systems mit dem externen Gerät, um sicherzustellen, dass sie kompatibel sind.
4. Prüfen Sie, ob USB 3.0 im System-Setup aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, deaktivieren Sie sie und überprüfen Sie, ob der Fehler behoben wurde. 5. Stellen Sie sicher, dass im IDRAC Settings Utility (iDRAC-Einstellungsdienstprogramm) der USB Management Port Mode (USBVerwaltungsport-Modus) auf Automatic (Automatisch) oder Standard OS Use (Standard-Betriebssystem verwenden) gesetzt ist. 6.
Zugehörige Verweise Wie Sie Hilfe bekommen Identifier Status GUID-7773C999-4E5B-4E57-AA5F-C61B5E28EE3A Translation approved Fehlerbehebung bei einem NIC Schritte 1. Führen Sie den entsprechenden Diagnosetest durch. Weitere Informationen über die verfügbaren Diagnosetests finden Sie im Abschnitt „Verwenden der Systemdiagnose“. 2. Starten Sie das System neu und überprüfen Sie, ob Systemmeldungen zum NIC-Controller angezeigt werden. 3.
• • • • • • • • • • Festplattenrückwandplatine USB-Speicherstick Kühlgehäuse Erweiterungskarten-Riser (sofern installiert) Erweiterungskarten Lüfterbaugruppe (sofern installiert) Lüfter Speichermodule Prozessor(en) und Kühlkörper Systemplatine 4. Lassen Sie das System gründlich austrocknen (mindestens 24 Stunden). 5. Bauen Sie die Bauteile wieder ein, die Sie in Schritt 3 ausgebaut haben (mit Ausnahme der Erweiterungskarten). 6. Bringen Sie die Systemabdeckung an. 7.
2. Nehmen Sie die Abdeckung des System ab. 3. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Komponenten ordnungsgemäß installiert sind: • • • • • • • • • • Kühlgehäuse Erweiterungskarten-Riser (sofern installiert) Erweiterungskarten Netzteil(e) Lüfterbaugruppe (sofern installiert) Lüfter Prozessor(en) und Kühlkörper Speichermodule Laufwerksträger oder -gehäuse Laufwerksrückwandplatine 4. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. 5. Bringen Sie die Systemabdeckung an. 6.
Nächste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“. Zugehörige Konzepte System-Setup-Programm Zugehörige Verweise Wie Sie Hilfe bekommen Identifier Status GUID-C94B06AE-4304-4297-823F-354064FD25EE Translation approved Fehlerbehebung bei Netzteilen Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
ANMERKUNG: Wenn das 2000-W- oder das 1600-W-Netzteil installiert ist, sollten Sie sicherstellen, dass es mit einer 220-V-Netzstromquelle verbunden ist. 3. Stellen Sie sicher, dass der Netzteilgriff oder die LED das ordnungsgemäße Funktionieren des Netzteils anzeigt. Weitere Informationen zu Netzteilanzeigen finden Sie im Abschnitt zur Betriebsanzeige. 4. Wenn Sie vor kurzem Ihr System aktualisiert haben, stellen Sie sicher, dass das Netzteil über genügend Strom zur Unterstützung des neuen System verfügt. 5.
Identifier Status GUID-DCBA4221-CCF2-494C-AF44-B1CDCA4F0E9B Translation approved Fehlerbehebung bei Lüftern Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Falls ein Fehler diagnostiziert wird, führen Sie die vom Diagnoseprogramm empfohlenen Fehlerbehebungsmaßnahmen durch. 2. Wenn das System nicht funktioniert, schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System von der Stromquelle. Warten Sie mindestens 10 Sekunden lang und verbinden Sie dann das System wieder mit der Stromquelle. 3. Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte ein und achten Sie auf die Meldungen auf dem Bildschirm.
Identifier Status GUID-4A33AA38-CEA4-4BF0-9CA0-7242BB73A6C4 Translation approved Fehlerbehebung bei einem internen USB-Stick Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
2. Schalten Sie das System sowie angeschlossene Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System von der Steckdose. 3. Entfernen Sie die Systemabdeckung. ANMERKUNG: Wenn ein SD-Kartendefekt auftritt, wird das System vom internen zweifachen SD-Modulcontroller darüber informiert. Beim nächsten Neustart zeigt das System eine entsprechende Fehlermeldung an. Wenn die Redundanz beim SD-Kartendefekt aktiviert ist, wird eine kritische Warnmeldung protokolliert und der Integritätsstatus des Gehäuses heruntergestuft.
3. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Gerätetreiber für die Controllerkarte installiert und korrekt konfiguriert sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem. 4. Starten Sie das System neu und rufen Sie das System-Setup auf. 5. Vergewissern Sie sich, dass der Controller aktiviert ist und die Laufwerke im System-Setup-Programm verzeichnet sind. Nächste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“.
Zugehörige Tasks Entfernen der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Entfernen der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Installieren der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Installieren der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Zugehörige Verweise Verwenden der Systemdiagnose Wie Sie Hilfe bekommen Identifier Status GUID-57359D72-3AE7-4F27-8E9D-3D57099DBB22 Translation approved Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnike
Zugehörige Tasks Entfernen der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Entfernen der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Installieren der oberen Systemabdeckung (Vorderseite) Installieren der oberen Systemabdeckung (Rückseite) Zugehörige Verweise Verwenden der Systemdiagnose Wie Sie Hilfe bekommen Identifier Status GUID-BFCB0642-E2F1-4DF3-A36A-754CBF7252EE Translation approved Fehlerbehebung bei Prozessoren Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durc
VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
10 Identifier Status GUID-BE16C181-0959-44C3-B434-E44A0A602A4C Translation approved Wie Sie Hilfe bekommen Zugehörige Tasks Kontaktaufnahme mit Dell EMC Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Zugehörige Verweise Quick Resource Locator (C4130) Themen: • • • • Kontaktaufnahme mit Dell EMC Feedback zur Dokumentation Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Quick Resource Locator (C4130) GUID-DCA91BD8-DB0D-45D8-BB42-184861B08BA9 Translation Validated Identifier Status Kontaktaufnahme mit
Identifier Status GUID-4B759C30-846C-4112-9D10-F2E046D6690A Translation approved Feedback zur Dokumentation Sie können auf all unseren Dell EMC Dokumentationsseiten die Dokumentation bewerten oder Ihr Feedback dazu abgeben und uns diese Informationen zukommen lassen, indem Sie auf Send Feedback (Feedback senden) klicken.
