Users Guide

REMARQUE : Dans l’écran PERC BIOS Configuration Utility (Utilitaire de configuration du BIOS du contrôleur PERC), les
opérations de configuration étrangère ne sont pas prises en charge sur les contrôleurs matériels PERC exécutés en mode HBA.
REMARQUE : La tâche Opérations de configuration étrangère est disponible uniquement sur les contrôleurs PERC 6 et SAS
avec la version de micrologiciel 6.1 ou ultérieure.
REMARQUE : Il est déconseillé de débrancher un câble du boîtier externe pendant que le système d’exploitation s’exécute sur le
système. Son retrait pourrait entraîner une configuration étrangère lors du rétablissement de la connexion.
La tâche Foreign Configuration Operations (Opérations de configuration étrangère) s’affiche uniquement si un contrôleur détecte une
configuration étrangère. Sélectionnez cette option, puis cliquez sur Execute (Exécuter) pour afficher la page Foreign Configuration
Preview (Aperçu de la configuration étrangère).
La page Foreign Configuration Preview (Aperçu de la configuration étrangère) affiche un aperçu des disques étrangers et vous permet
d’exécuter des opérations telles que l’importation, la récupération ou l’effacement des disques étrangers. Vous pouvez également importer
ou effacer une configuration étrangère verrouillée.
Si des configurations étrangères verrouillées à l’aide du Local Key manager (LKM) (Gestionnaire de clés locales) sont détectées,
l’Encryption Key Identifier (Identifiant de clé de chiffrement) associé s’affiche et vous invite à entrer la phrase de passe correspondante
pour déverrouiller les disques.
Pour ne pas avoir à déverrouiller les configurations étrangères et pour passer à la prévisualisation, l’importation ou l’effacement d’une
configuration étrangère qui n’a pas été verrouillée, dans l’écran PERC BIOS Configuration Utility (Utilitaire de configuration du BIOS du
contrôleur PERC), cliquez sur Skip (Ignorer) ou sur Continue (Continuer).
Si vous ne souhaitez pas importer/effacer les configurations étrangères ou en cas de perte de la phrase de passe associée à l'identifiant
de clé de cryptage correspondant, exécutez la tâche Effacement instantané de cryptage sur les disques physiques.
PRÉCAUTION :
L'exécution de la tâche Effacement instantané de cryptage efface toutes les données du disque
physique.
Certaines conditions, telles qu'un niveau de RAID non pris en charge ou un groupe de disques incomplet, peuvent empêcher l'importation
ou la récupération de disques virtuels étrangers.
Propriétés de configuration étrangère
Le tableau suivant décrit les propriétés qui s’affichent à l’écran PERC BIOS Configuration Utility Foreign Configuration (Utilitaire de
configuration du BIOS du PERC - Configuration étrangère) pour les disques externes et les disques de secours globaux.
Tableau 20. Canaux de mémoire
Propriété Définition
État Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage.
● —Normal/OK
● —Avertissement/Non critique
● —Critique/Échec/Erreur
Nom Affiche le nom de la configuration étrangère sous forme de lien. Ce lien
vous permet d’accéder aux disques physiques qui constituent le disque
externe.
État Cette propriété affiche l'état actuel de la configuration étrangère. Les
valeurs possibles sont les suivantes :
● Prêt : le disque étranger peut être importé et fonctionne normalement
après son importation.
● Dégradé : le disque étranger est dans un état dégradé et se régénère
après l'importation.
● En échec : le disque externe est en échec et ne fonctionne plus. Vous
ne pouvez pas importer la configuration étrangère.
La configuration étrangère peut être dans un état dégradé ou d'échec pour
l'une des raisons suivantes :
84 Dépannage des problèmes matériels