Users Guide

• Bei Servern ab der 12. Generation: Wählen Sie nach dem Neustart des Servers aus dem F2-Setup iDRAC-
Einstellungen > Lifecycle Controller aus, aktivieren Sie CSIOR und speichern Sie die Änderungen.
• Bei Servern der 13. Generation: Drücken Sie nach dem Neustart des Servers, wenn Sie dazu aufgefordert werden,
auf die Taste F10, um auf den Lifecycle Controller zuzugreifen. Wechseln Sie zu der Seite Hardware-Bestandsliste,
indem Sie Hardware-Konfiguration > Hardware-Bestandsaufnahme auswählen. Auf der Seite Hardware-
Bestandsliste, klicken Sie auf Systembestandsaufnahme beim Neustart sammeln.
Die Methode Aktualisierung über Datei ermöglicht Ihnen die Aktualisierung der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung der
DUP-Dateien, die auf einem lokalen System gespeichert sind. Sie können die einzelnen Serverkomponenten für die Firmwareaktualisierung
unter Verwendung der erforderlichen DUP-Dateien auswählen. Sie können eine umfassende Anzahl an Komponenten gleichzeitig
aktualisieren, indem Sie eine SD-Karte zum Speichern einer DUP-Datei mit mehr als 48 MB Speicherkapazität verwenden.
ANMERKUNG: Beachten Sie Folgendes:
• Stellen Sie während der Auswahl der einzelnen zu aktualisierenden Server-Komponenten sicher, dass keine
Abhängigkeiten zwischen den ausgewählten Komponenten bestehen. Andernfalls kann die Auswahl bestimmter
Komponenten, bei denen Abhängigkeiten zu anderen Komponenten bestehen, dazu führen, dass der Server
unerwartet ausfällt.
• Stellen Sie sicher, dass die empfohlene Reihenfolge für die Aktualisierung der Serverkomponenten eingehalten wird.
Andernfalls kann die Komponenten-Firmware-Aktualisierung unter Umständen nicht erfolgreich abgeschlossen
werden.
Aktualisieren Sie immer die Firmware-Module der Serverkomponente in der folgenden Reihenfolge:
○ iDRAC
○ Lifecycle Controller
○ BIOS
Mit dem Update aller Blades mit nur einem Klick oder der Methode Update über Netzwerkfreigabe können Sie die Firmware der
Serverkomponenten anhand von DUP-Dateien durchführen, die auf einer Netzwerkfreigabe gespeichert sind. Mit der auf Dell Repository
Manager (DRM) basierenden Updatefunktion können Sie auf die auf der Netzwerkfreigabe gespeicherten DUP-Dateien zugreifen und die
Serverkomponenten in einem einzigen Vorgang aktualisieren. Sie haben die Möglichkeit, ein benutzerdefiniertes Remote-Repository mit
Firmware-DUPs und binären Images zu erstellen und dieses unter Verwendung von Dell Repository Manager auf der Netzwerkfreigabe
freizugeben. Alternativ können Sie mit Dell Repository Manager (DRM) nach den neuesten Firmware-Aktualisierungen suchen. Dell
Repository Manager (DRM) sorgt dafür, dass Ihre Dell Systeme stets über das neueste BIOS sowie aktuelle Treiber, Firmware und
Software verfügen. Auf der Support-Website (support.dell.com) können Sie eine Suche nach neuesten Aktualisierungen für die
unterstützten Plattformen nach Marke und Modell oder nach Service-Tag-Nummer durchführen. Sie können die Aktualisierungen
herunterladen oder anhand der Suchergebnisse ein Repository anlegen. Weitere Informationen zur Verwendung des DRM für die Suche
nach dem neuesten Firmwareupdate finden Sie unter http://en.community.dell.com/TECHCENTER/EXTRAS/M/WHITE_PAPERS/
20438118/DOWNLOAD im Dell Tech Center. Informationen zum Speichern der Bestandsdatei, die DRM als Eingabe für die Repository-
Erstellung heranzieht, finden Sie unter Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses unter Verwendung der CMC Web-
Schnittstelle.
ANMERKUNG:
Die Methode Aktualisieren aller Blades durch einmaliges Klicken bietet folgende Vorteile:
• Sie ermöglicht Ihnen mit wenigen Klicks alle Komponenten auf allen Blade-Servern zu aktualisieren.
• Alle Aktualisierungen sind in einem Verzeichnis gebündelt. Dadurch wird verhindert, dass die Firmwares der
Komponenten einzeln hochgeladen werden.
• Eine schnellere und einheitliche Methode für das Aktualisieren der Serverkomponenten.
• Sie ermöglicht Ihnen ein Standard-Image mit den erforderlichen Aktualisierungsversionen der Serverkomponenten
zu verwalten, dass dazu verwendet werden kann, in einem einzigen Vorgang mehrere Server zu aktualisieren.
• Sie können die Aktualisierungsverzeichnisse von der Dell Server Update Utility (SUU)-Download-DVD kopieren oder
die erforderlichen Aktualisierungsversionen in Dell Repository Manager (DRM) erstellen und anpassen. Zur
Erstellung dieses Verzeichnisses sind Sie nicht auf die neueste Version von Dell Repository Manager angewiesen.
Allerdings bietet Dell Repository Manager in Version 1.8 eine Option zum Erstellen eines Repositorys (Verzeichnis mit
Aktualisierungen) anhand der von den Servern im Gehäuse exportierten Bestandsaufnahme. Weitere Informationen
zum Erstellen eines Repository mit Dell Repository Manager finden Sie in den Benutzerhandbüchern
Dell Repository
Manager Data Center Version 1.8 – Benutzerhandbuch und Dell Repository Manager Business Client Version 1.8 –
Benutzerhandbuch unter dell.com/support/manuals.
Aktualisieren der Firmware 47