Users Guide

– Proxy-Server — Der Name des Server-Hosts oder die IP-Adresse des Proxyservers.
– Proxy-Port — Die Anschlussnummer des Proxyservers.
– Proxy-Typ – Der Typ des Proxyservers. Die Proxyservertypen HTTP und SOCKS 4 werden von
Lifecycle Controller unterstützt.
– Proxy-Benutzername – Der Benutzername, der für den Zugriff auf den Proxyserver erforderlich
ist.
– Proxy-Kennwort – Das Kennwort, das für den Zugriff auf den Proxyserver erforderlich ist.
Die folgenden Zeichen werden für Benutzer-ID und Kennwort unterstützt:
• Ziffern (0-9)
• Buchstaben (a-z, A-Z)
• Bindestrich (-)
Konfigurieren eines lokalen USB-Laufwerks
Wenn Sie ein privates Netzwerk verwenden, das keinen Zugriff auf Websites wie z.B. ftp.dell.com hat,
dann können Sie Aktualisierungen von einem lokal konfigurierten USB-Laufwerk aus bereitstellen.
Das als Repository verwendete USB-Laufwerk muss über mindestens 8 GB freien Speicherplatz verfügen.
ANMERKUNG: Für Benutzer, die über einen Proxyserver auf ftp.dell.com zugreifen, ist kein USB-
Laufwerk erforderlich.
Um die neuesten Aktualisierungen zu erhalten, laden Sie das neueste Dell Server Updates-ISO-Image für
Ihr System von der Dell Support-Website dell.com/support herunter.
ANMERKUNG: Lifecycle Controller unterstützt interne optische SATA-Laufwerke, USB-Laufwerke,
sowie virtuelle Datenträgergeräte. Wenn der Installationsdatenträger beschädigt bzw. nicht lesbar
ist, ist Lifecycle Controller eventuell nicht in der Lage, einen vorhandenen Datenträger zu erkennen.
In diesem Fall wird eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt, dass kein Datenträger vorhanden ist.
Kopieren des Repository von der Dell Server Updates-DVD auf ein lokales
USB-Laufwerk
So kopieren Sie das Repository:
1. Laden Sie die neueste Dell Server Updates-ISO-Imagedatei von der Website dell.com/support
herunter.
2. Kopieren Sie den Repository-Ordner der DVD in das Stammverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks.
3. Verwenden Sie dieses USB-Flashlaufwerk für Firmwareaktualisierungen.
Verwenden von Dell Repository Manager zum Erstellen des Repositorys und
Kopieren des Repositorys auf ein lokales USB-Laufwerk
So erstellen und kopieren Sie das Repository:
1. Kopieren Sie das unter Verwendung des Dell Repository Managers erstellte Repository in das
Stammverzeichnis des USB-Flashlaufwerks.
2. Verwenden Sie dieses USB-Flashlaufwerk für Firmwareaktualisierungen.
ANMERKUNG: Informationen zum Erstellen eines Repositorys für Ihr System finden Sie im
Benutzerhandbuch Dell Repository Manager User’s Guide unter dell.com/support/home.
71