Users Guide
Table Of Contents
- Dell Lifecycle Controller GUI v2.70.70.70 User's Guide
- Contents
- Introducción
- Uso de Lifecycle Controller
- Ventajas de utilizar iDRAC con Lifecycle Controller
- Novedades de esta versión
- Características clave
- Funciones sujetas a licencia en Lifecycle Controller
- Visualización de la información de licencia de iDRAC
- Otros documentos que puede necesitar
- Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
- Cómo ponerse en contacto con Dell
- Uso de Lifecycle Controller
- Inicio de Lifecycle Controller
- Uso de Lifecycle Controller por primera vez
- Configuración de Lifecycle Controller mediante el Asistente de configuración inicial
- Especificación del idioma y el tipo de teclado
- Visualización de la descripción general del producto
- Configuración de los valores de red de Lifecycle Controller
- Configuración de la red iDRAC y las credenciales
- Caracteres recomendados para nombres de usuario y contraseñas
- Visualización del resumen de la configuración de red
- Acceso a la ayuda
- Visualización de la notas de publicación
- Configuración de Lifecycle Controller desde la página de inicio
- Configuración de Lifecycle Controller mediante el Asistente de configuración inicial
- Funciones de Lifecycle Controller
- Implementación del sistema operativo
- Instalación del sistema operativo
- Uso de la configuración de RAID opcional
- Configuración de RAID mediante el asistente de implementación del sistema operativo
- Unattended installation
- Inicio seguro de UEFI
- Acceso al controlador
- Instalación de un sistema operativo en LUN de iSCSI y LUN de FCoE
- Situaciones tras el reinicio
- Supervisar
- Visualización y exportación del inventario de hardware
- Cómo ver y exportar el inventario actual
- Acerca de la visualización y exportación del inventario de fábrica
- Visualización del inventario de hardware actual o de fábrica
- Exportación del inventario de hardware actual o de fábrica
- Visualización o exportación del inventario de hardware después del reemplazo de piezas
- Visualización o exportación del inventario actual después de restablecer Lifecycle Controller
- Registro de Lifecycle Controller
- Actualización del firmware
- Configurar
- Opciones de acceso al panel de control del sistema
- Configuración de iDRAC
- Configuración de la fecha y la hora del sistema
- Configuración de la tarjeta SD vFlash
- Configuración de RAID
- Configuración RAID mediante RAID de software
- Creación de un disco virtual seguro en una controladora RAID
- Cifrado de clave
- Modo de cifrado de clave local
- División de unidades duplicadas
- Configuración del sistema: configuración avanzada de hardware
- Recopilar inventario del sistema al reiniciar
- Configuración del servidor FTP local
- Configuración de la unidad USB local
- Configuración de servidores NFS y CIFS
- Condiciones durante la configuración del servidor HTTP o HTTPS
- Mantener
- Restauración de plataforma
- Copia de seguridad del perfil del servidor
- Exportar perfil del servidor
- Importar perfil del servidor
- Importar licencias de servidor
- Configuración del reemplazo de piezas
- Reasignar o retirar sistema
- Diagnósticos de hardware
- Recopilación SupportAssist
- Nombres de componentes del sistema fáciles de usar
- Uso de Configuración del sistema y Administrador de arranque
- Selección del modo de inicio del sistema
- Acceso a System Setup (Configuración del sistema)
- Opciones de configuración del sistema
- Pantalla principal de System Setup (Configuración del sistema)
- Pantalla System BIOS (BIOS del sistema)
- Pantalla System Information (Información del sistema)
- Pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Pantalla de configuración del procesador
- Pantalla SATA Settings (Configuración de SATA)
- Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)
- Pantalla de dispositivos integrados
- Pantalla Serial Communications (Comunicación serie)
- Pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Pantalla System Security (Seguridad del sistema)
- Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Características de las contraseñas del sistema y de configuración
- Acceso al Administrador de arranque de UEFI
- Administración de sistemas incorporados
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Solución de problemas y preguntas frecuentes
Tabla 8. Actualización del firmware: componentes admitidos (continuación)
Nombre del
componente
¿Reversión del
firmware admitida?
(Sí o No)
Fuera de banda: ¿es
necesario reiniciar el
sistema?
En banda: ¿es
necesario reiniciar el
sistema?
Interfaz gráfica
de usuario
de Lifecycle
Controller:
¿es necesario
reiniciar?
Recopilador del sistema
operativo
No No No No
* Indica que si bien no es necesario reiniciar el sistema, se debe reiniciar la iDRAC para aplicar las actualizaciones. Se
interrumpirá temporalmente la comunicación y la supervisión de la iDRAC.
Conceptos relacionados
Métodos de actualización del firmware on page 35
Compatibilidad de versión on page 36
Tareas relacionadas
Actualización del firmware on page 36
Temas:
• Métodos de actualización del firmware
• Compatibilidad de versión
• Actualización del firmware
• Reversión de firmware
Métodos de actualización del firmware
La siguiente tabla proporciona ubicaciones, soportes y métodos diversos para realizar las actualizaciones:
NOTA:
Si el servidor FTP o el recurso compartido de red se utiliza para actualizar, configure la tarjeta de red mediante el
asistente Configuración antes de acceder a las actualizaciones.
Tabla 9. Métodos de actualización del firmware
Ubicación FTP
Métodos
● No proxy (interno o proveedor de servicio)
● Proxy (interno o proveedor de servicio)
Soporte Unidad local
● DVD de Dell Server Update Utility
● Unidad USB
Métodos
● Consola virtual (asignada al cliente)
● Conectado de forma local
Ubicación Recurso compartido de red
● HTTP
● HTTPS
● CIFS
● NFS
NOTA: Si selecciona una unidad local para las actualizaciones, no obtendrá una opción para examinar el dispositivo que ha
seleccionado. Por lo tanto, debe conocer el nombre o la ruta de acceso del nombre de archivo antes de seleccionar la unidad
local.
Actualización del firmware 35