Users Guide

Registro de Lifecycle Controller.................................................................................................................................... 30
Visualización del historial del registro de Lifecycle............................................................................................. 30
Exportación del Registro de Lifecycle.....................................................................................................................31
Cómo añadir una nota de trabajo al registro de Lifecycle................................................................................. 33
Chapter 5: Actualización del firmware......................................................................................... 34
Métodos de actualización del firmware....................................................................................................................... 35
Compatibilidad de versión............................................................................................................................................... 36
Actualización del firmware.............................................................................................................................................. 36
Selección del tipo y la fuente de actualización.....................................................................................................37
Uso de DUP de un solo componente.......................................................................................................................41
Selección y aplicación de actualizaciones..............................................................................................................42
Reversión de firmware..................................................................................................................................................... 42
Reversión a una versión de firmware anterior......................................................................................................43
Chapter 6: Configurar................................................................................................................. 44
Opciones de acceso al panel de control del sistema.................................................................................................44
Control del acceso al panel frontal..........................................................................................................................45
Configuración de iDRAC.................................................................................................................................................. 45
Configuración de la fecha y la hora del sistema........................................................................................................ 45
Configuración de la tarjeta SD vFlash.......................................................................................................................... 46
Cómo activar o desactivar una tarjeta SD vFlash............................................................................................... 46
Inicialización de una tarjeta SD vFlash................................................................................................................... 46
Configuración de RAID..................................................................................................................................................... 47
Se encontró una configuración ajena......................................................................................................................47
Visualización de la configuración de RAID actual.................................................................................................48
Selección de niveles RAID......................................................................................................................................... 48
Selección de discos físicos........................................................................................................................................ 49
Configuración de atributos del disco virtual......................................................................................................... 50
Visualización del resumen...........................................................................................................................................51
Configuración RAID mediante RAID de software....................................................................................................... 51
Creación de un disco virtual seguro en una controladora RAID.............................................................................52
Cifrado de clave.................................................................................................................................................................53
Cómo aplicar la clave local en una controladora RAID....................................................................................... 53
Modo de cifrado de clave local...................................................................................................................................... 53
Cifrado de discos virtuales no seguros.................................................................................................................. 54
Restablecimiento de la clave de la controladora con una clave local nueva................................................. 54
Eliminación del cifrado y de datos........................................................................................................................... 54
División de unidades duplicadas.....................................................................................................................................55
Configuración del sistema: configuración avanzada de hardware........................................................................ 55
Modificación de la configuración del dispositivo..................................................................................................57
Recopilar inventario del sistema al reiniciar................................................................................................................ 58
Actualización de la información del inventario del servidor...............................................................................58
Configuración del servidor FTP local............................................................................................................................58
Autentificación de FTP.............................................................................................................................................. 58
Requisitos para un servidor FTP local.................................................................................................................... 58
Copia del repositorio en un servidor FTP local desde el DVD Actualizaciones del servidor Dell..............58
Uso de Dell Repository Manager para crear el repositorio y copiarlo en un servidor FTP local...............59
Acceso a las actualizaciones en un servidor FTP local...................................................................................... 59
4
Contents