Users Guide

La configuración de RAID mediante la Utilidad de ROM
de opción está desactivada
Utilice la PERC S140 Configuration Utility (Utilidad de configuración de PERC S140) para configurar RAID en sistemas con SSD
PCIe NVMe.
Mensajes de aviso
La pantalla Dell Inc. PERC S140 Controller system BIOS (BIOS del sistema de la controladora Dell PERC S140) es una de las
primeras pantallas que aparecen durante la secuencia de inicio del sistema. Si los discos virtuales del sistema se encontraban en estado
Normal o Ready (Preparado) antes del inicio del sistema, la secuencia de inicio sigue con normalidad al sistema operativo Microsoft
Windows Server. Sin embargo, si un disco virtual se encuentra en estado Degraded (Degradado) o Failed (Error), o si previamente se
cambiaron opciones específicas en el campo Controller Options (Opciones de la controladora) en la BIOS Configuration Utility
(<Ctrl><R>) (Utilidad de configuración del BIOS [<Ctrl><R>]), los siguientes mensajes aparecerán durante la secuencia de inicio.
WARNING: Found virtual disks that are degraded (AVISO: Se han
encontrado discos virtuales con estado degradado)
Este mensaje de aviso aparece cuando al menos un disco virtual se encuentra en estado Degraded (Degradado) y la opción Pause if
Degraded (Pausar si el estado es Degradado) se encuentra establecida en ON (Activado) en la BIOS Configuration Utility Ctrl+R
(Utilidad de configuración del BIOS Ctrl+R).
Se mostrará el siguiente mensaje una vez que el mensaje de aviso haya aparecido: --- Press Enter to continue, or Ctrl+R
to enter setup --- (Presione Enter [Intro] para continuar, o Ctrl+R para ingresar a la configuración).
Presione "Enter" (Intro) para permitir que el sistema operativo siga con la secuencia de inicio o presione Ctrl+R para acceder a la BIOS
Configuration Utility Ctrl+R (Utilidad de configuración del BIOS Ctrl+R) e investigue la causa del estado Degraded (Degradado)
del disco virtual.
Para investigar la causa, compruebe lo siguiente:
● Si un disco físico del disco virtual ha fallado o está fuera de línea. Compruebe el estado del campo Physical Disks (Discos físicos). El
estado Degraded (Degradado) depende del nivel de RAID del disco virtual y del número de discos físicos que hayan fallado:
-Para un disco virtual de nivel RAID 1 o RAID 5, un error en un único disco físico provoca el estado Degraded (Degradado).
-Para un disco virtual de nivel RAID 10, un error en un disco físico en cada conjunto de duplicados provoca el estado Degraded
(Degradado) para el nivel RAID 10. La falla de dos discos físicos en el mismo conjunto de duplicados provoca el estado Failed (Ha
fallado) para el nivel RAID 10.
● Si la controladora ha fallado debido a un error de firmware o la falla de un componente. Una controladora que ha fallado impide el inicio
de un disco virtual.
Para que el disco virtual se recupere del estado Degraded (Degradado), deberá sustituirse el disco físico que haya fallado y se deberá
recompilar el disco virtual mediante OpenManage Server Administrator Storage Management. Una vez finalizada la operación de
regeneración, el estado del disco virtual cambia de Degraded (Degradado) a Ready (Listo). Para disponer de una descripción de la
función de regeneración, consulte Storage Management (Administración de almacenamiento) en dell.com/support/manuals.
WARNING: Found virtual disks that are failed (AVISO: Se han
encontrado discos virtuales con errores)
Aparece este mensaje de aviso cuando al menos un disco virtual se encuentra en estado Failed (Ha fallado) y la opción Pause if Failed
(Pausar si degradado) se encuentra establecida en ON (Activado) en la BIOS Configuration Utility (<Ctrl><R>) (Utilidad de
configuración del BIOS [<Ctrl><R>]).
Se mostrará el siguiente mensaje una vez que el mensaje de aviso haya aparecido: --- Press <Enter> to continue, or
<Ctrl><R> to enter setup --- .
Solución de problemas del sistema
49