Users Guide

REMARQUE : Pour supprimer mvcli des systèmes d’exploitation, désinstallez les pilotes BOSS-S1 des systèmes d’exploitation ou
supprimez les bibliothèques et les fichiers exécutables.
REMARQUE : La gestion des systèmes via l’iDRAC/LC n’est pas activée dans la version A00 du firmware. Elle est disponible
dans la version A01 et les versions ultérieures.
● iDRAC et LC : Cette application vous permet de surveiller efficacement les contrôleurs RAID et réseau installés sur le système en
utilisant iDRAC et LC sans système d’exploitation installé sur le système. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l’utilisateur du
contrôleur iDRAC 9 (Integrated Dell Remote Access Controller) sur .
Mise à jour du contrôleur BOSS-S1
PRÉCAUTION : Vérifiez que vous avez installé la version du micrologiciel la plus récente disponible sur le site Dell.com/
support.
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel du contrôleur BOSS-S1 à l’aide de Lifecycle Controller (LC), de l’iDRAC ou de l’environnement
UEFI. Le micrologiciel du contrôleur peut être mis à jour à l'aide de l'utilitaire BOSS-S1 Command Line Interface (CLI) et du Dell Update
Package (DUP) au démarrage sur un système d'exploitation. Vous pouvez télécharger le dernier package DUP et l’interface CLI de la carte
BOSS-S1 depuis la page .
Mise à jour du firmware BOSS-S1
Les mises à jour du firmware de la carte BOSS-S1 peuvent être effectuées en utilisant les méthodes suivantes :
● Packages de mise à jour (Dell Update Packages) du système d’exploitation
● Shell UEFI
● CLI BOSS-S1
● iDRAC
● Lifecycle Controller
Mise à jour du micrologiciel à l’aide d’un package DUP
spécifique au système d’exploitation
Téléchargez le dernier package de mise à jour Dell (DUP, Dell Update Package) de système d’exploitation SAS-
RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe pour Windows ou SAS-RAID_Firmware_xxxxx _xxxx_xxx.bin pour Linux depuis la page et
installez-le pour les serveurs monolithiques.
Téléchargez le dernier package DUP de système d’exploitation modulaire SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe pour Windows ou
SAS-RAID_Firmware_xxxxx _xxxx_xxx.bin pour Linux depuis la page et installez-le.
Mise à jour du micrologiciel à l’aide du package DUP Windows
Procédez comme suit pour effectuer la mise à jour à l’aide de Windows :
REMARQUE : Assurez-vous d'avoir les privilèges administrateur pour Windows.
1. Téléchargez le dernier package de mise à jour Dell (DUP) pour Windows depuis la page .
2. Double-cliquez sur le fichier EXE et cliquez sur Installer.
Une fois les processus de collecte de l’inventaire et de validation du micrologiciel terminés, la version installée et la version du package
s’affichent.
REMARQUE :
Version installée fait référence à la version actuelle du micrologiciel du contrôleur, et la version de progiciel DUP
fait référence à la version du progiciel.
3. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer.
4. Cliquez sur Oui.
5. Vérifiez la version du micrologiciel installée dans l’utilitaire HII ou à l’aide de l’interface CLI BOSS-S1.
8
Présentation