Reference Guide

Identifier GUID-39BB5A69-859D-480D-AFD7-8B96A0394506
Version 12
Status Translation approved
Dell EMC Repository Manager
Dell EMC Repository Manager (DRM) es una aplicación que le ayudará a:
• Identificar las actualizaciones que son relevantes para los sistemas en su centro de datos.
• Identificar y notificar cuando haya actualizaciones disponibles.
• Empaquetar las actualizaciones en un formato diferente de implementación.
Para automatizar la creación de repositorios de referencia, DRM proporciona funcionalidades de integración avanzadas con iDRAC/LC,
OpenManage Enterprise, Chassis Management Controller, OpenManage Integration for VMware vCenter y OpenManage Integration for
Microsoft System Center (OMIMSSC). Además, DRM empaqueta actualizaciones en catálogos personalizados que se pueden utilizar para
la implementación.
Dell EMC Repository Manager puede crear las siguientes herramientas de implementación:
• Catálogos personalizados
• ISO de arranque inteligente
• Paquete de implementación inteligente
• Server Update Utility (SUU) personalizada
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell EMC Repository Manager disponible en www.dell.com/esmmanuals.
Identifier
GUID-E20E4B0B-DF1C-4A4E-9B0C-70D0C91BB544
Version 7
Status Translation approved
OpenManage Mobile
Dell EMC OpenManage Mobile (OMM) es una aplicación móvil para la administración de servidores y dispositivos relacionados desde
dispositivos móviles iOS y Android. OMM les permite a los administradores de TI realizar un subconjunto de tareas de configuración,
supervisión y corrección en cualquier momento y lugar.
Ventajas del uso de OpenManage Mobile
• Vea el inventario, supervise el estado y realice una configuración básica de servidores, el chasis MX7000 y sus sleds.
• Optimización del monitoreo y la solución de problemas de la infraestructura modular de PowerEdge MX7000 a través de una vista de
realidad aumentada de los componentes del chasis.
• Descubra cualquier problema del servidor mediante la inscripción en notificaciones proactivas desde la consola de
OpenManage Enterprise.
• Vea información del servidor en una pantalla grande y obtenga el equivalente a una gran pantalla LCD en el dispositivo móvil.
• Reduzca la necesidad de engorrosos carritos pesados al utilizar un dispositivo móvil para acceder a la consola del sistema.
• Escanee las credenciales de iDRAC que están almacenadas en el código QR para un uso más fácil y un inicio de sesión por primera vez
más rápido.
• Realice una actualización por lotes de las contraseñas de iDRAC predeterminadas de fábrica para los servidores Dell EMC PowerEdge
de 14.a generación.
Acceso a los servidores PowerEdge desde OpenManage Mobile
Hay tres maneras en que OpenManage Mobile puede acceder y administrar los servidores Dell EMC PowerEdge:
• Acceder a iDRAC en el servidor o a MX7000 en el chasis
En la 14.
a
generación de servidores PowerEdge o en MX7000: OMM puede acceder a servidores PowerEdge de 14.
a
generación o a
MX7000 a través del módulo Quick Sync 2. Después de que se conecta, los administradores de TI pueden configurar direcciones IP y la
configuración del BIOS; compartir informes de Dell EMC SupportAssist; ver el inventario, el estado y los registros de los servidores; o
realizar un ciclo de encendido y apagado de un servidor.
Quick Sync 2 es compatible con múltiples servidores PowerEdge en torre y en rack, como R940, R940xa, R840, R740, R740xd, R640,
R540, R440, R6415, R6515, R6525, R7515, R7425, R7415 y T640.
En la 13.
a
generación de servidores PowerEdge: OMM pueden acceder a servidores PowerEdge de 13.
a
generación a través del bisel de
Quick Sync. Después de que se conecta, los administradores de TI pueden configurar direcciones IP; ver el inventario, el estado y los
registros de los servidores; o realizar un ciclo de encendido y apagado de un servidor.
El bisel de Quick Sync es compatible con los servidores PowerEdge R730, R730xd y R630.
10
Descripción general de productos de Systems Management