Reference Guide

Identifier GUID-77957455-CBCD-449E-B940-3798BAD4624E
Version 1
Status Translation Validated
Integración de Dell EMC OpenManage con el centro de
administración de Microsoft Windows
La nueva extensión de la integración de OpenManage de Dell EMC con la extensión del centro de administración de Microsoft Windows
(OMIMSWAC) permite una administración optimizada de los servidores PowerEdge compatibles con Microsoft Windows Server y Hyper-
V, los nodos Storage Spaces Direct Ready para los entornos de Microsoft Azure Stack HCI. Los clientes que buscan una herramienta
moderna incluida y fácil de usar, una consola basada en navegador para administrar servidores, clústeres e infraestructura
hiperconvergente, podrían aprovechar la consola del centro de administración de Microsoft Windows. Cuando se combina con la extensión
de Dell EMC OpenManage proporciona un monitoreo detallado del hardware y una administración del ciclo de vida de los servidores y
clústeres.
Para obtener más información, consulte https://www.dell.com/support/home/product-support/product/OpenManage-Integration-
Microsoft-Windows-Admin-Center/docs
Identifier
GUID-94E0E8C3-A32E-4356-9CB8-38EC40074ADB
Version 14
Status Translation approved
Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter
Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) le permite supervisar, aprovisionar y administrar firmware y hardware
de servidores PowerEdge. Puede realizar estas tareas a través de un menú dedicado de Dell EMC al que se puede acceder directamente a
través de la consola de VMware vCenter. OMIVV también le permite un control granular y la generación de informes para el entorno de
hardware con el mismo modelo de control de acceso basado en roles que vCenter. OpenManage Management Pack para vRealize
Operations Manager está disponible con OMIVV v4.0 y versiones posteriores. Esto ayuda con la comprobación del estado del hardware y
las alertas en las operaciones de vRealize, que también contiene un tablero e informes en el entorno del servidor.
NOTA:
Dell EMC Repository Manager se integra con OpenManage Integration para VMware vCenter. Dell EMC
Repository Manager proporciona funcionalidad avanzada y simplifica el descubrimiento y la implementación de
actualizaciones nuevas.
Puede administrar y monitorear el hardware de Dell EMC en el entorno virtualizado.
• Entorno de supervisión y alertas para servidores y chasis
• Supervisión e informes para servidores y chasis
• Actualización del firmware en servidores, incluidos los clústeres de vSAN
• Implementación de opciones mejoradas
Para obtener más información, consulte www.dell.com/support/article/sln311238.
Identifier
GUID-9BCC4095-72B9-40F1-A832-AB7C9AD1589D
Version 1
Status Translation Validated
Integración de OpenManage con ServiceNow
La integración de Dell EMC OpenManage con ServiceNow ayuda a las organizaciones empresariales a mejorar la eficiencia operacional.
Reduce la brecha entre sus procesos de administración de operaciones y servicios. Se trata de una aplicación exclusiva dentro de la
plataforma ServiceNow que proporciona la interfaz entre las funcionalidades de administración de la infraestructura OpenManage
Enterprise y las funcionalidades de administración de las operaciones y los servicios de ServiceNow. La integración proporciona
funcionalidades de automatización para transferir datos entre estas dos plataformas, lo que ayuda a los equipos de administración de
operaciones y servicio a detectar, diagnosticar y resolver más rápido los problemas que afectan a los servicios empresariales y al estado de
la infraestructura de TI. Además, Dell EMC OpenManage Integration with ServiceNow también se integra en SupportAssist Enterprise para
ver y hacer un seguimiento de los casos de soporte que se generaron con el soporte de Dell directamente desde la plataforma
ServiceNow. Gracias a esta integración, los equipos de administración de servicios y operaciones pueden mantenerse informados sobre los
tickets de soporte técnico que se generaron con soporte de Dell y hacer un seguimiento de su progreso desde el incidente hasta la
solución.
Con esta integración, puede realizar las siguientes acciones:
• Sincronizar la información del servidor PoweEdge entre OpenManage Enterprise y la base de datos de administración de configuración
de ServiceNow (CMDB).
Descripción general de productos de Systems Management
19