Concept Guide

Tableau 2. Utilitaires de mise à jour Dell EMC (suite)
Produit Windows Linux
Dell EMC Server Update Utility Oui Oui
Dell EMC System Update Oui Oui
ISO amorçable spécifique à la plate-forme Dell EMC Non Oui
Plug-in Dell EMC Update Manager (OpenManage Enterprise) S/O S/O
Packages de mise à jour Dell EMC
Un package de mise à jour Dell (DUP) est un fichier exécutable autonome au format Microsoft Windows ou Linux qui met à jour un
composant sur un serveur et des applications telles que : OMSA et iSM.
Les DUP peuvent être exécutés en mode d'interface utilisateur graphique ou d'interface de ligne de commande.
Pour en savoir plus, voir le document Dell EMC Update Packages User's Guide (Guide d'utilisation des mises à jour de Dell EMC),
disponible sur https://www.dell.com/esmmanuals.
Utilitaire de mise à jour des serveurs Dell EMC
L’utilitaire de mise à jour des serveurs Dell EMC (SUU) est une application qui contient une collection de mises à jour, un collecteur
d’inventaire et un applicateur de mises à jour Lorsque vous exécutez l’utilitaire SUU sur un système cible, il détermine quelles mises à jour
sont appropriées et applique celles qui sont applicables.
L’utilitaire SUU peut être téléchargé depuis Dell EMC Server Update Utility ou un utilitaire SUU personnalisé peut être créé à l’aide du
Gestionnaire de logithèques Dell EMC (DRM). L’utilitaire SUU disponible sur https://www.dell.com/esmmanuals inclut toutes les mises à
jour pour toutes les plates-formes PowerEdge prises en charge actuellement. Avec DRM, vous pouvez créer un utilitaire SUU personnalisé
avec uniquement les mises à jour destinées aux systèmes de votre datacenter.
Pour en savoir plus, voir le document Dell EMC Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire de mise à jour Dell EMC),
disponible sur https://www.dell.com/esmmanuals.
ISO amorçable spécifique à la plate-forme Dell EMC
L’ISO amorçable spécifique à la plate-forme (PSBI) Dell EMC est un fichier ISO amorçable qui contient toutes les mises à jour de firmware
pour le serveur Dell EMC PowerEdge. L’image ISO comprend une petite distribution Linux amorçable et une collecte de tous les types de
firmware pour un modèle de serveur spécifique. Les mises à jour sont effectuées automatiquement après le démarrage du serveur à partir
de l’image correspondante.
REMARQUE : PSBI ne contient pas de fichier ISO amorçable pour les plates-formes PowerEdge C, DSS, XE ou XR.
Pour plus d'informations, voir https://www.dell.com/support/article/sln296511.
Plug-in Dell EMC Update Manager
Le plug-in Dell EMC Update Manager (UMP) apporte la fonctionnalité Dell Repository Manager à OpenManage Enterprise v3.5. UMP
rationalise la création de référentiels personnalisés, de lignes de base, de catalogues, ainsi que le téléchargement de packages de mise à
jour dans un workflow unique et simple. UMP simplifie la gestion des référentiels, y compris les actualisations de suppression, d’importation
et de planification. Avec UMP, vous obtenez un écran de présentation comprenant les informations clés, notamment le nom du référentiel,
le catalogue utilisé pour la création, la version et le code couleur du degré de criticité. UMP ne nécessite pas de licence d’utilisation.
Présentation des produits de gestion des systèmes
23