Owners Manual

40 À propos du système
Error 8602 -
Auxiliary Device
Failure
Verify that mouse
and keyboard are
securely attached
to correct
connectors.
Le connecteur du câble de
la souris est mal inséré, ou
bien la souris est défec-
tueuse.
Vérifiez la connexion de la
souris au système. Si l'inci-
dent persiste, essayez d'utili-
ser une autre souris ou
reportez-vous à la section
“Obtention d'aide”,
àlapage185.
Fatal Error caused
a system reset:
Please check the
system event log
for details
Une erreur fatale a provo-
qué le redémarrage du sys-
tème.
Reportez-vous aux informa-
tions qui ont été consignées
dans le journal d'événements
système lorsque cette erreur
s'est produite. Si le journal
signale que des composants
sont défectueux, reportez-
vous à la section correspon-
dante du chapitre “Dépan-
nage du système”,
àlapage139.
Gate A20 failure Contrôleur du clavier
défectueux ; carte système
défectueuse.
Voir “Obtention d'aide”,
àlapage185.
General failure Le système d'exploitation
ne peut pas exécuter la
commande.
Ce message est habituelle-
ment suivi d'informations
spécifiques. Notez ces infor-
mations et prenez les mesu-
res adéquates pour résoudre
l'incident.
Keyboard Controller
failure
Contrôleur du clavier
défectueux ; carte système
défectueuse.
Voir “Obtention d'aide”,
àlapage185.
Tableau 1-7. Messages système (suite)
Message Causes Mesures correctives