Users Guide
Comprensión de los conceptos de RAID
Storage Management utiliza la tecnología de arreglo redundante de discos independientes (RAID) para proporcionar capacidad a
Storage Management. Para entender Storage Management es necesario conocer los conceptos de RAID, y saber cómo las
controladoras RAID y el sistema operativo del sistema perciben el espacio del disco.
RAID
RAID es una tecnología para administrar el almacenamiento de datos en discos físicos que residen en el sistema o están
conectados a él. Un aspecto clave de RAID es la capacidad de distribuir los discos físicos de modo que la capacidad de
almacenamiento combinada de varios discos físicos pueda ser tratada como un solo espacio de disco ampliado. Otro aspecto
clave de RAID es la capacidad para mantener datos redundantes que pueden usarse para restaurar datos en caso de que un
disco falle. RAID usa técnicas diferentes, como el seccionamiento, el duplicado y la paridad, para almacenar y reconstruir los
datos. Hay distintos niveles de RAID que usan métodos diferentes para almacenar y reconstruir datos. Los niveles de RAID
tienen características diferentes en cuanto a rendimiento de lectura y escritura, protección de datos y capacidad de
almacenamiento. No todos los niveles de RAID mantienen datos redundantes, es decir que, para algunos niveles de RAID, los
datos perdidos no se pueden restaurar. La elección de un nivel de RAID depende de si la prioridad es el rendimiento, la
protección o la capacidad de almacenamiento.
NOTA: El Consejo de asesoramiento sobre RAID (RAB) define las especificaciones que se utilizan para implementar la
tecnología RAID. Aunque el RAB define los niveles de RAID, la implementación comercial de distintos proveedores puede
variar con respecto a las especificaciones de RAID reales. La implementación de un proveedor en particular puede afectar el
rendimiento de lectura y escritura, así como el grado de redundancia de los datos.
RAID por hardware y software
RAID puede implementarse mediante hardware o software. Un sistema que usa RAID por hardware tiene una controladora RAID
que implementa los niveles RAID y procesa la lectura y la escritura de los datos en los discos físicos. Cuando se usa el RAID por
hardware que proporciona el sistema operativo, el sistema operativo implementa los niveles RAID. Por esta razón, la utilización
de RAID por software por sí mismo puede reducir el rendimiento del sistema. Sin embargo, puede usar RAID por software junto
con volúmenes RAID por hardware para proporcionar mejor rendimiento y variedad en la configuración de volúmenes RAID. Por
ejemplo, puede reflejar un par de volúmenes RAID 5 por hardware entre dos controladoras RAID a fin de proporcionar
redundancia de la controladora RAID.
Conceptos de RAID
RAID utiliza técnicas particulares para escribir datos en los discos. Estas técnicas permiten que RAID proporcione una
redundancia de datos o un mejor rendimiento. Estas técnicas incluyen:
● Reflejado: duplicación de datos de un disco físico en otro disco físico. El reflejado proporciona redundancia de datos porque
se mantienen dos copias de los mismos datos en discos físicos distintos. Si uno de los discos en el reflejo falla, el sistema
puede continuar funcionando con el uso del disco que no está afectado. Ambos lados del reflejo contienen siempre los
mismos datos. Cualquier lado del reflejo puede actuar como el lado operativo. Un grupo de discos RAID reflejado es
comparable en rendimiento a un grupo de discos RAID 5 con respecto a las operaciones de lectura, pero es más rápido en las
operaciones de escritura.
● Seccionamiento: el seccionamiento de discos graba los datos en todos los discos físicos de un disco virtual. Cada banda
consta de direcciones de datos de disco virtual consecutivos que se asignan en unidades de tamaño fijo a cada disco físico
del disco virtual usando un patrón secuencial. Por ejemplo, si el disco virtual incluye cinco discos físicos, la banda escribe
datos en los discos físicos del uno al cinco sin repetir ninguno de los discos físicos. La cantidad de espacio que consume una
sección es la misma en todos los discos físicos. La parte de una banda que reside en un disco físico es un elemento de banda.
La división de datos en bandas por sí sola no proporciona redundancia de datos. En combinación con la paridad sí que
proporciona redundancia de datos.
● Tamaño de la sección: espacio total de disco que consume una sección, sin incluir un disco de paridad. Por ejemplo, piense en
una sección que contiene 64 KB de espacio en el disco y que tiene 16 KB de datos que residen en cada disco en la sección.
En este caso, el tamaño de la sección es de 64 KB y el tamaño del elemento de la sección es de 16 KB.
● Elemento de la sección: un elemento de la sección es la porción de una sección que reside en un solo disco físico.
● Tamaño del elemento de la sección: cantidad de espacio del disco que consume un elemento de la sección. Por ejemplo,
piense en una sección que contiene 64 KB de espacio en el disco y que tiene 16 KB de datos que residen en cada disco en la
sección. En este caso, el tamaño del elemento de la sección es de 16 KB y el tamaño de la sección es de 64 KB.
Administración de dispositivos de almacenamiento
201