Users Guide

Reversión del firmware mediante Lifecycle Controller
Para obtener más información, consulte Lifecycle Controller User’s Guide (Guía del usuario de Lifecycle Controller) disponible en
dell.com/idracmanuals.
Reversión del firmware mediante Lifecycle Controller Remote
Services
Para obtener información, consulte Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide (Guía de inicio rápido de Lifecycle
Controller Remote Services) disponible en dell.com/idracmanuals.
Recuperación de iDRAC
La iDRAC admite dos imágenes de sistema operativo para garantizar una iDRAC iniciable. En el caso de un error catastrófico
imprevisto y la pérdida de ambas rutas de acceso del inicio:
● El cargador de inicio de la CLI de iDRAC detecta que no hay ninguna imagen iniciable.
● El LED de estado e identificación del sistema parpadea en intervalos de aprox. 0,5 segundos. (El LED se encuentra en la
parte posterior de los servidores de estante y torre, y en la parte anterior de los servidores blade).
● El cargador de inicio de la CLI ahora sondea en la ranura de la tarjeta SD.
● Formatee una tarjeta SD con FAT mediante el sistema operativo Windows o EXT3 mediante un sistema operativo Linux.
● Copie el archivo firmimg.d7 en la tarjeta SD.
● Inserte la tarjeta SD en el servidor.
● El cargador de inicio de la CLI detecta la tarjeta SD, convierte el LED que parpadea en ámbar sólido, lee el archivo firmimg.d7,
vuelve a programar iDRAC y luego reinicia iDRAC.
Uso del servidor TFTP
Puede usar el servidor del protocolo trivial de transferencia de archivos (TFTP) para actualizar o degradar el firmware de la
iDRAC, o para instalar certificados. Se utiliza en interfaces de línea de comandos SM-CLP y RACADM para transferir archivos
desde y hacia la iDRAC. Debe poder acceder al servidor TFTP mediante una dirección IP de la iDRAC o un nombre DNS.
NOTA:
Si utiliza la interfaz web de iDRAC para transferir certificados y actualizar el firmware, el servidor TFTP no es
necesario.
Puede utilizar el comando netstat -a en los sistemas operativos Windows o Linux para ver si hay un servidor TFTP en
ejecución. El puerto predeterminado para TFTP es 69. Si el servidor TFTP no está en ejecución, realice uno de los siguientes
procedimientos:
● Busque otro equipo en la red que ejecute un servicio TFTP.
● Instale un servidor TFTP en el sistema operativo.
Copia de seguridad del perfil del servidor
Puede realizar una copia de seguridad de la configuración del sistema, incluidas las imágenes del firmware instalado en los
distintos componentes, como BIOS, RAID, NIC, iDRAC, Lifecycle Controller y las tarjetas de red dependientes (NDC) y los
valores de configuración de dichos componentes. La operación de copia de seguridad también incluye los datos de configuración
del disco duro, la placa base y las piezas reemplazadas. La copia de seguridad crea un archivo individual que puede guardar en
una tarjeta vFlash SD o en un recurso compartido de red (CIFS o NFS).
NOTA: CIFS admite las direcciones IPv4 e IPv6 pero NFS admite solamente la dirección IPv4.
Además, puede activar y programar copias de seguridad periódicas del firmware y de la configuración del servidor en un
determinado día, semana o mes.
La función de copia de seguridad requiere una licencia y está disponible con la licencia Enterprise de iDRAC.
NOTA: En los servidores de 13ª generación, esta función se activa de forma automática.
Antes de realizar una operación de copia de seguridad, asegúrese de que:
Configuración de Managed System y de la estación de administración
79