Users Guide

6. ジョブキュー ページを表示するには、ジョブキュー をクリックします。このページを使用してステージングされたファームウェ
アアップデートを表示し管理するか、または OK をクリックして現在のページを更新しファームウェアアップデートのステータ
スを表示します。
メモ: アップデートを保存せずにページから移動すると、エラーメッセージが表示され、アップロードされたすべての内容が
失われます。
関連概念
デバイスファームウェアのアップデート 、p. 64
ステージングされたアップデートの表示と管理 、p. 72
リポジトリを使用したファームウェアのアップデート
リポジトリーとは、アップデート パッケージを保存してアクセスすることができるストレージ内の場所です。Dell Repository
Manager（DRM）を使用すると、iDRAC でアップデートの確認に使用されるリポジトリーを作成して管理することができます。デ
バイスやコンポーネントのアップデートを完全に管理できるため、カスタム ファームウェア アップデート リポジトリーを作成して
使用することにはいくつもの利点があります。iDRAC を使用すれば、手動モードまたは完全手動モードでも、リポジトリーのアップ
デートを実行できます。
メモ: システムでアップデートを実行する場合、Dell Web サイトからファームウェアを直接ダウンロードしてアップデートする
のではなく、Dell Repository Manager を使用して行うことをお勧めします。
DRM は次の要素を使用してリポジトリーを作成します。
● 新しいデルオンラインカタログ
● 以前に使用したデル カタログ
● ローカルソースリポジトリ
● カスタムリポジトリ
メモ: DRM についての詳細は、delltechcenter.com/repositorymanager を参照してください。
メモ: Lifecycle Controller を有効にしてください。また、iDRAC 以外のデバイスのファームウェアをアップデートするには、サー
バー制御権限が必要です。
リポジトリを使用してデバイスファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。
1. iDRAC ウェブインタフェースで、概要 > iDRAC 設定 > アップデートとロールバック と移動します。
ファームウェアのアップデート ページが表示されます。
2. アップデート タブで ネットワーク共有 を ファイルの場所 として選択します。
3. カタログの場所 セクションで、ネットワーク設定の詳細を入力します。
ネットワーク共有の設定の際には、ユーザー名およびパスワードでの特殊文字の使用、および特殊文字のパーセントエンコーデ
ィングは避けることをお勧めします。詳細については、次を参照してください：ユーザー名およびパスワードで推奨される文
字 、p. 129
各フィールドの詳細については、iDRAC
のオンライン ヘルプ を参照してください。
4. アップデートのチェック をクリックします。
この アップデート詳細 セクションには、現在のファームウェアバージョンとリポジトリ内で使用可能なファームウェアのバージ
ョンの、比較レポートが表示されます。
メモ: サポートされていない、またはシステムあるいは取り付けられたハードウェアに適用できないアップデートは、比較
レポートに含まれません。
5. 必要なアップデートを選択して、次のいずれかを実行します。
メモ: 使用可能としてマークされたバージョンが、必ずしも使用可能な最新バージョンまたは既にインストールされているバ
ージョンよりも新しいとは限りません。
● ホスト システムの再起動を必要としないファームウェア イメージの場合は、［インストール］をクリックします。たとえ
ば、.d7 ファームウェア ファイルなどです。
● ホストシステムの再起動を必要とするファームウェアイメージの場合は、インストールして再起動 または 次の再起動時にイ
ンストール をクリックします。
● ファームウェアアップデートをキャンセルするには、キャンセル をクリックします。
［インストール］、［インストールして再起動］、または［次の再起動時にインストール］をクリックすると、「Updating Job
Queue」というメッセージが表示されます。
管理下システムと管理ステーションのセットアップ 67