Users Guide

Глоссарий 155
Внешняя конфигурация
Конфигурация RAID, уже существующая на заменяемом физическом
диске, который пользователь устанавливает в систему. Имеющуюся
конфигурацию можно импортировать в контроллер RAID либо стереть ее
из памяти и создать новую.
Виртуальный диск
Виртуальный диск относится к хранилищу, созданному контроллером
RAID из одного или нескольких физических дисков. Хотя виртуальный
диск может быть создан из нескольких физических дисков, операционная
система рассматривает его как единый диск. В зависимости от
использованного уровня RAID виртуальный диск может сохранять
избыточные данные на случай отказа жесткого диска.
Виртуальный диск без избыточности
Виртуальный диск без избыточности — это диск, не содержащий на
физических дисках избыточных данных, которые могут быть
использованы для восстановления отказавшего физического диска.
Виртуальный диск RAID 0 состоит из данных, разделенных по
физическим дискам, без зеркалирования дисков или четности для
обеспечения избыточности. Это обеспечивает высокую пропускную
способность данных, но не дает защиты в случае
отказа физического
диска.
Г
«Горячая» замена
Замена неисправного компонента на нормально работающей системе.
«Горячий» резерв
Бездействующий, включенный в работу или находящийся в режиме
ожидания физический диск, готовый к немедленному использованию в
случае отказа диска. Не содержит никаких данных пользователя. В
«горячий» резерв может быть выделен один избыточный виртуальный
диск; также «горячий» резерв может быть частью глобального пула
«горячего» резерва для всех виртуальных дисков, управляемых
контроллером
.