Users Guide

詞彙表 149
熱備援磁碟 (Hot Spare)
閒置、已開機的備用實體磁碟，可在磁碟故障時立即使用。熱備份磁碟不含
任何使用者資料。熱備援磁碟可供單一冗餘虛擬磁碟專用，也可作為通用熱
備份集區的一部分，供控制器控制的所有虛擬磁碟使用。
熱插拔 (Hot Swap)
在系統正常執行運作時更換故障元件。
I
初始化作業 (Initialization)
此程序會將零寫入虛擬磁碟的資料欄位，在容錯 RAID 層級產生相應的同位
檢查，以將虛擬磁碟置於就緒狀態。初始化作業會將之前的資料清除並產生
同位檢查，從而使虛擬磁碟通過一致性檢查。
立即安全清除 (Instant Secure Erase)
安全地永遠清除可加密實體磁碟上所有資料並重設安全性屬性的程序。
K
金鑰識別碼 (Key Identifier)
使用者提供的純文字標籤，用於將正確的安全性金鑰與控制器關聯。範
例：加密金鑰識別碼，安全性金鑰識別碼。
L
負載平衡 (Load-balancing)
負載平衡為 PERC H800 卡上以重複路徑組態啟用的功能，可確保機殼內各
連接埠上的磁碟數均衡。負載平衡架構亦可在某些需要超過單一
SAS 連接
可提供之頻寬的工作負荷中，提升性能。
M
MB
MB 。術語百萬位元組表示 1,048,576 位元組 (2^20 位元組 ) ；但是提到硬碟
儲存容量時，該術語通常經四捨五入，表示
1,000,000 位元組。