Users Guide

154 詞彙表
更換單元 (Replacement Unit)
當集合元件的任何部分故障時，在系統或子系統內總是作為更換單元的元件
或元件集合。磁碟子系統內的標準更換單元包括磁碟、控制器邏輯板、電源
供應器及纜線。
可還原的熱備援磁碟 (Revertible Hot Spare)
在可還原的熱備援磁碟的情況中，當您將資料從熱備援磁碟複製到新的實
體磁碟後使用 Replace Member
( 替換成員 ) 程序，熱備援磁碟將從重建磁
碟還原成其原始的熱備援狀態。
RPM
Red Hat Package Manager 。 RPM 是一種軟體管理員，用於安裝、移除、查
詢及驗證系統上軟體。
RPM 用於 Red Hat Enterprise Linux 與 SUSE Linux
Enterprise Server (SLES)
的驅動程式更新程序。
S
SAS
序列連接 SCSI。SAS 是一個序列、點對點、企業層級的裝置介面，可以
調節經驗證的小型電腦系統介面 (SCSI) 通訊協定集。與並列 SCSI 相比，
SAS 介面可提供改進的效能、簡化的佈線方式、更小的連接器、更少的接
腳數和更低的電源需求。
SATA
序列式先進附加技術實體儲存介面標準，是一個提供裝置之間點對點連接的
序列連結。
保護 (Secure)
建立安全性金鑰來管制加密資料存取的動作。
受保護 (Secured)
具有安全性之媒體元件的狀態，表示僅可使用安全性金鑰存取資料。
相關名詞：未受保護 (Not Secured)
保護磁碟群組 (Secure Disk Group)
表示由具有安全性之實體磁碟組成的磁碟群組已受保護。