Users Guide
118
Glossaire
C
ONFIGURATION
NON
RAID — Des données non RAID sont des données qui
existent déjà sur un disque physique de rechange. Le disque physique non RAID?doit
être initialisé avant de pouvoir être utilisé avec le Contrôleur PERC S100 ou
Contrôleur PERC S300.
C
ONTRÔLEUR
— Puce qui contrôle le transfert de données entre le microprocesseur et
la mémoire, ou entre le microprocesseur et un périphérique, comme un disque
physique ou le clavier. Pour la gestion du stockage, il s'agit de l'élément matériel ou
logique qui interagit avec les périphériques de stockage pour écrire et extraire des
données et effectuer la gestion du stockage. Les contrôleurs
RAID offrent des
fonctions
RAID telles que la répartition et la mise en miroir, qui permettent de
protéger les données.
D
ÉCOUPAGE
SUR
PLUSIEURS
DISQUES
(
SPANNING
) — Méthode utilisée pour
construire les niveaux
RAID imbriqués (comme RAID 10) à partir de plusieurs
systèmes de niveaux
RAID de base (simple). Par exemple, une installation RAID 10 est
constituée de plusieurs ensembles de matrices RAID
1, chaque ensemble RAID 1
étant considéré comme un élément du découpage. Les données sont ensuite réparties
(RAID
0) sur plusieurs ensembles RAID 1 pour créer un disque virtuel RAID 10. Le
découpage sur plusieurs disques (spanning) est généralement utilisé pour faire
référence à ces niveaux
RAID imbriqués.
DEL (
DIODE
ÉLECTROLUMINESCENTE
) — Périphérique électronique qui brille
lorsqu'il est sous tension.
D
ÉSACTIVER
L
'
ÉCRITURE
SUR
LE
CACHE
— Avec la mémoire cache à écriture
immédiate, le contrôleur envoie à l'hôte un signal d'achèvement du transfert des
données lorsque le sous-système de disque a reçu toutes les données et a terminé la
transaction d'écriture sur disque.
D
ISQUE
— Périphérique de stockage de masse non volatile, adressable de façon
aléatoire et réinscriptible. Le terme « disque » désigne les périphériques de stockage
magnétiques et optiques à rotation, les périphériques de stockage à semi-conducteurs
ou les éléments de stockage électroniques non volatiles.
D
ISQUE
DE
RECHANGE
— Disque physique de secours inactif, sous tension, prêt à
être utilisé immédiatement en cas de panne d'un disque. Il ne contient pas de données
utilisateur. Le disque de rechange peut être dédié à un seul disque virtuel redondant
ou faire partie du pool global de disques de rechange disponible pour tous les disques
virtuels que gère le contrôleur. En cas de panne d'un disque, le Contrôleur PERC S100
ou Contrôleur PERC S300 remplace automatiquement le disque défectueux par le
disque de rechange et reconstruit les données de l'ancien disque. Cette reconstruction
ne peut avoir lieu que pour les disques virtuels redondants (RAID
1, 5 ou 10 ; pas
RAID
0) et le disque de rechange doit avoir une capacité suffisante. Si le disque de
rechange est désigné comme ayant les caractéristiques d'un boîtier, il tente la
reconstruction de tout disque défaillant sur le fond de panier au sein duquel il se
trouve avant de tenter la reconstruction de disques défaillants sur d'autres fonds de
panier.