Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Generalidades del sistema Uso de Dell OpenManage Server Assistant Uso del programa de configuración del sistema Especificaciones técnicas Glosario Modelo DHM Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica un posible daño en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.
Regresar a la página de contenido Especificaciones técnicas Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Procesador Tipo de procesador Procesador Intel® Pentium ® 4 con una frecuencia de reloj mínima de 2,8 GHz por lo menos O bien: Procesador Intel Celeron® con una frecuencia de reloj mínima de 2,8 GHz por lo menos Memoria caché interna Por lo menos 1 MB (procesador Intel Pentium 4) y 256 KB (procesador Intel Celeron) Velocidad del bus frontal 800 MHz (procesador Intel Pentium 4) y 533 MHz (proce
NIC RJ-45 (para controladoras NIC de 1 gigabit integradas) Paralelo 25 patillas Teclado estilo PS/2 Miniconector DIN de 6 patillas Ratón compatible PS/2 Miniconector DIN de 6 patillas Serie 9 patillas, DTE, compatible con el estándar 16550 USB Dos de 4 patillas, versión 2.
Impacto máximo En funcionamiento Un impulso de choque en el eje z positivo (un impulso en cada lado del sistema) de 41 G durante un máximo de 2 ms En almacenamiento Seis impulsos de choque ejecutados consecutivamente en los ejes x, y y z positivos y negativos (un impulso en cada lado del sistema) de 71 G durante un máximo de 2 ms Altitud En funcionamiento De -16 a 3.048 m En almacenamiento De -16 a 10.
Regresar a la página de contenido Generalidades del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Características e indicadores del panel frontal Características del panel posterior Características del sistema Sistemas operativos admitidos Dispositivos protectores de la alimentación Otros documentos necesarios Obtención de asistencia técnica En esta sección se describen las características principales del software y el hardware del sistema y se proporciona información sobre los indicadores de lo
de instalación y solución de problemas. Figura 1-2. Características del panel posterior Tabla 1-2. Indicadores del panel posterior Botón/indicador Descripción Indicadores de diagnóstico (4) Ayudan a diagnosticar y solucionar los problemas del sistema. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación y solución de problemas. Figura 1-3. Indicadores de la NIC Tabla 1-3.
NOTA: utilice el programa de configuración del sistema para ver la información del procesador. Consulte "Uso del programa de configuración del sistema". l l Un mínimo de 256 MB de memoria SDRAM DDR II a 400 MHz, actualizable a una memoria SDRAM DDR II de 4 GB a 533 MHz instalando módulos de memoria ECC de 256 MB, 512 MB o 1 GB sin almacenamiento temporal en los cuatro zócalos para módulos de memoria de la placa base.
alimentación universales y asegúrese de que la seguridad del SAI ha sido aprobada por UL. Otros documentos necesarios La Guía de información del producto proporciona información importante sobre seguridad y normativas. La información de la garantía puede estar incluida en este documento o constar en un documento separado. l l En la guía de introducción se proporciona una descripción general de la instalación inicial del sistema.
Regresar a la página de contenido Uso de Dell OpenManage Server Assistant Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Inicio del CD Server Assistant Uso del programa de configuración del servidor Actualización de controladores y utilidades Uso de la partición de utilidades El CD Dell OpenManage Server Assistant para productos PowerEdge SC contiene utilidades, diagnósticos y controladores para ayudarle a configurar el sistema.
El sistema le solicitará que ejecute el programa o que especifique la ubicación en la que se van a guardar los archivos. 6. Ejecute el programa o especifique la ubicación donde desea guardar los archivos. Uso de la partición de utilidades La partición de utilidades es una partición de arranque de la unidad de disco duro que contiene utilidades de configuración y diagnóstico del sistema.
Regresar a la página de contenido Uso del programa de configuración del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Inicio del programa de configuración del sistema Cierre del programa de configuración del sistema Opciones de configuración del sistema Funciones de contraseña Una vez que haya preparado el equipo, abra el programa de configuración del sistema para familiarizarse con la configuración del sistema y los valores opcionales. Anote la información para consultarla en el futuro.
l Save Changes and Exit Setup (Guardar los cambios y salir) l Discard Changes and Exit Setup (Descartar los cambios y salir) l Return to Setup (Regresar a la configuración) Opciones de configuración del sistema Main Screen (Pantalla principal) En la figura 3-1 se muestra un ejemplo de la pantalla principal. Figura 3-1.
Diskette First) Tabla 3-3. Opciones de unidad Opción Descripción Diskette Drive Activa y desactiva las unidades de disquete y establece el permiso de lectura para la unidad de disquete interna. La opción Off (Desactivar) desactiva todas las unidades de disquete. USB desactiva la unidad de disquete interna y activa una unidad USB si se ha activado la controladora de USB y se ha conectado una unidad USB. La opción Internal (Interna) activa la unidad de disquete interna.
predeterminado: On) Tabla 3-5. Opciones de vídeo Opción Descripción Primary Video Activa o desactiva la controladora de vídeo adicional o la controladora de vídeo integrada. El valor Auto (Automático) activa la controladora de vídeo adicional. El valor Onboard (Integrado) activa la controladora de vídeo integrada. (valor predeterminado: Auto) Tabla 3-6. Opciones de rendimiento Opción Descripción ECC Support Activa o desactiva la funcionalidad ECC. On (Activar) activa la funcionalidad ECC.
Low Power Mode On (Activar) ahorra más energía al quitarla de la mayoría de las funciones de hardware. Off (Desactivar) ahorra menos energía y la quita de menos funciones de hardware. (valor predeterminado: Off) Remote Wake Up (valor predeterminado: Off) Determina cómo se enciende el sistema de forma remota desde el modo de suspensión, el modo de hibernación o el estado apagado. Off (Desactivar) desactiva la NIC para que no pueda encender el sistema.
posición de un puente, la contraseña del sistema tiene el valor Disabled (Desactivada) y no se puede cambiar ni introducir una contraseña nueva del sistema. Cuando no se ha asignado una contraseña del sistema y el puente de la contraseña en la placa base está en la posición activada (valor predeterminado), el valor que se muestra para la opción System Password (Contraseña del sistema) es Not Set (No establecida) y el campo Password Status (Estado de la contraseña) tiene el valor Unlocked (Desbloqueada).
Uso de la contraseña de administración Asignación de una contraseña de administrador Puede asignar (o modificar) una contraseña de administración únicamente cuando la opción Admin Password (Contraseña de administración) tenga el valor Not Set (No establecida). Para asignar una contraseña de configuración: 1. 2. Resalte la opción Admin Password (Contraseña de administración) y pulse . Escriba la nueva contraseña de administración. Puede utilizar hasta 32 caracteres en la contraseña.
Regresar a la página de contenido Glosario Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario En este apartado se definen o identifican términos técnicos, abreviaturas y acrónimos utilizados en la documentación del sistema. A — Amperios. ACPI — Interfaz avanzada de configuración y energía. Interfaz estándar que permite al sistema operativo controlar la configuración y la administración de energía.
importantes del sistema operativo. coprocesador — Chip que libera el procesador del sistema de determinadas tareas de procesamiento. Un coprocesador matemático, por ejemplo, se encarga del procesamiento numérico. CPU — Unidad central de proceso. Véase procesador. DDR — Velocidad doble de datos. Tecnología de los módulos de memoria que puede duplicar el rendimiento. DHCP — Protocolo de configuración dinámica de host. Método de asignación automática de una dirección IP a un sistema cliente.
IRQ — Petición de interrupción. Una señal que indica que un dispositivo periférico está a punto de enviar o recibir datos se transmite al procesador mediante una línea IRQ. Cada conexión de un dispositivo periférico debe tener asignado un número de IRQ. Dos dispositivos pueden compartir la misma asignación de IRQ, pero no pueden funcionar simultáneamente. K — Prefijo kilo; es decir, 1.000. Kb — Kilobits; 1 kilobit es igual a 1.024 bits. KB — Kilobytes; un kilobyte es igual a 1.024 bytes.
panel de control — Parte del sistema que contiene indicadores y controles, como el botón de alimentación y el indicador de alimentación. paridad — Información redundante asociada a un bloque de datos. partición — Puede dividir una unidad de disco duro en múltiples secciones físicas denominadas particiones mediante el comando fdisk. Cada partición puede contener varias unidades lógicas. Debe formatear las unidades lógicas con el comando format. PCI — Interconexión de componentes periféricos.
UNIX — Intercambio universal entre redes. UNIX, el precursor de Linux, es un sistema operativo escrito en el lenguaje de programación C. USB — Bus serie universal. Un conector USB proporciona un solo punto de conexión para varios dispositivos compatibles con USB, como ratones y teclados. Los dispositivos USB pueden conectarse y desconectarse con el sistema en marcha. utilidad — Programa usado para administrar recursos del sistema tales como memoria, unidades de disco o impresoras.
Regresar a la página de contenido Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC420 Guía del usuario Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica un posible daño en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
