Owners Manual

Code d'erreur Informations des messages
Message sur
l'écran LCD
Removable Flash Media <name> failed. Check SD Card. (Panne du support flash amovible
<nom>. Vérifiez la carte SD).
Détails Une erreur est signalée au cours d'une lecture ou écriture de la carte SD.
Action Réinitialisez le support flash. Si le problème persiste, reportez-vous à la section Obtention
d'aide.
RFM1014
Message Removable Flash Media <name> is write protected. (Le support flash amovible <nom> est
protégé en écriture.)
Message sur
l'écran LCD
Removable Flash Media <name> is write protected. Check SD Card. (Le support flash
amovible <nom> est protégé en écriture. Vérifiez la carte SD.)
Détails La carte est protégée en écriture par un loquet sur la carte SD. Une carte protégée en
écriture ne peut pas être utilisée.
Action Si cela n'est pas prévu, retirez le support et désactivez la protection en écriture.
RFM1201
Message Internal Dual SD Module redundancy lost. (Perte de la redondance du module SD double
interne.)
Message sur
l'écran LCD
Internal Dual SD Module redundancy is lost. Check SD Card. (Perte de la redondance du
module SD double interne. Vérifiez la carte SD.)
Détails Une ou les deux cartes SD ne fonctionnent pas correctement.
Action Voir la section Obtention d'aide.
RFM2001
Message Internal Dual SD Module <name> is absent. (Le module SD double interne <nom> est
manquant.)
Message sur
l'écran LCD
Internal Dual SD Module <name> is absent. Check SD Card. (Le module SD double interne
<nom> est manquant. Vérifiez la carte SD.)
Détails Le module de la carte SD n'est pas détecté ou n'est pas installé.
Action Si cela n'est pas prévu, réinstallez le module de la carte SD.
RFM2002
Message Internal Dual SD Module <name> is offline. (Le module SD double interne <nom> est hors
ligne.)
Détails Le module de la carte SD est installé mais peut être mal installé ou mal configuré.
Action Réinstallez le module de la carte SD.
RFM2004
Message Failure detected on Internal Dual SD Module <name>. (Détection d'une panne sur le
module SD double interne <nom>.)
Message sur
l'écran LCD
Internal Dual SD Module <name> is failed. Check SD Card. (Panne du module SD double
interne <nom>. Vérifiez la carte SD.)
Détails Le module de la carte SD est installé mais n'est pas correctement configuré ou ne réussit
pas à s'initialiser.
Action Réinstallez le module de la carte SD et retirez puis réinstallez les cartes SD.
RFM2006
Message Internal Dual SD Module <name> is write protected. (Le module SD double interne <nom>
est protégé en écriture.)
Détails Le module est protégé en écriture. Les modifications ne peuvent être écrites sur le
support.
Action Si cela n'est pas prévu, retirez le support et désactivez la protection en écriture.
Messages système 149