Concept Guide
可证的详情，请参阅 iDRAC User's Guide
（
iDRAC
用户指南）
。有关 Lifecycle Controller - Remote Services 许可的详情，请参阅许
可。
关于实现一对多管理
管理站通过网络发送 WS-MAN 和具有 Redfish 的 iDRAC RESTful API 命令，这些命令从防火墙外部安全地穿过网络，并保持安全
性。
您可能需要的其他信息
除了本指南以外，您还可以参阅 dell.com/support/home 或 dell.com/idracmanuals 中提供的以下指南：
• Lifecycle Controller Online Help
（生命周期控制器联机帮助）
提供有关 GUI 上可用字段及其说明的信息。要在 Lifecycle Controller
用户界面中查看联机帮助信息，请单击右上角的帮助，或按 <F1> 键。
• Lifecycle Controller Release Notes（Lifecycle Controller 发行说明）在产品中提供。要在 Lifecycle Controller 用户界面中查看发行
说明，请单击关于，然后单击查看发行说明。另提供 Web 版，以提供对系统或说明文件所做的最新更新，或者为用户或技术人
员提供高级技术参考资料。
• www.delltechcenter.com 上的 Dell iDRAC Licensing White paper（Dell iDRAC 许可白皮书）。本说明文件对 iDRAC 数字授权以及最
新授权与 Dell PowerEdge 服务器中 iDRAC 的不同之处进行了概述。该白皮书还介绍了 iDRAC Express 和其他 iDRAC Enterprise 产
品。
• Dell Lifecycle Controller Remote Services For Dell PowerEdge Servers Quick Start Guide（适用于 Dell PowerEdge 服务器的 Dell
Lifecycle Controller 远程服务快速入门指南）提供有关使用远程服务的信息。
• Systems Management Overview Guide（系统管理概览指南）介绍了可用于执行系统管理任务的各种 Dell 软件的简要信息。
• Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User
’
s Guide（Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 用户指南）介
绍了如何针对机架式、塔式和刀片式服务器配置和使用 iDRAC，以便通过网络来远程管理和监测系统及其共享资源。
• Dell Repository Manager User Guide（Dell Repository Manager 用户指南）介绍了对于运行受支持的 Microsoft Windows 操作系统
的系统，如何为其创建包含 Dell Update Packages (DUP) 的自定义捆绑包和存储库。
• Dell Systems Software Support Matrix（Dell 系统软件支持值表）中的 Lifecycle Controller Supported Dell Systems and Operating
Systems（Lifecycle Controller 支持的 Dell 系统和操作系统）部分提供了可以部署在目标系统上的 Dell 系统和操作系统的列表。
• Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9 User's Guide（Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9 用户指南）提供了有关 PERC 9
控制器的规格和配置相关的信息。
• Glossary（词汇表）介绍本说明文件中使用的术语。
• Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide（Dell OpenManage Server Update Utility 用户指南）提供有关使用基于 DVD 的
应用程序来标识并应用更新到系统的信息。
可利用以下系统说明文件获取更多信息：
• 系统随附的安全说明提供了重要的安全和法规信息。其他法规信息请参阅 Regulatory Compliance（法规合规性）主页，网址是
dell.com/regulatory_compliance。保修信息可能包含于此说明文件中，也可能为单独的说明文件。
• 机架解决方案随附的 Rack Installation Instructions（机架安装说明）介绍了如何将系统安装到机架中。
• Getting Started Guide（使用入门指南）概述了系统功能、系统设置以及技术规范。
• Owner's Manual（用户手册）提供关于系统功能的信息并说明如何对系统进行故障排除，以及如何安装或更换系统组件。
8
简介