Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge T630 Manual del propietario
- Descripción general del servidor Dell PowerEdge T630
- Conversión del sistema de modo torre a modo bastidor
- Recursos de documentación
- Especificaciones técnicas
- Dimensiones del chasis
- Peso del chasis
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de PSU
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones de vídeo
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de System Setup (Configuración del sistema)
- BIOS del sistema
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Configuración de inicio
- Seguridad del sistema
- Información del sistema
- Visualización de System Information (Información del sistema)
- Detalles de System Information (Información del sistema)
- Creación de la contraseña de sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
- Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración
- Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada
- Configuración de la memoria
- Configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Dispositivos integrados
- Comunicación serie
- Configuración del perfil del sistema
- Otros ajustes
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Device Settings (Configuración del dispositivo)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Administrador de inicio)
- Inicio PXE
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad para la conversión del sistema de modo torre a bastidor
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de manipular el interior del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel frontal (opcional)
- Pies del sistema
- Ruedas giratorias: opcional
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Cubierta de refrigeración
- Ventiladores de refrigeración
- Ensamblaje de ventiladores de refrigeración (opcional)
- Memoria del sistema
- FlexBays
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo o unidad de estado sólido
- Instalación de un disco duro intercambiable en caliente
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas en un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas de un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas
- Instalación de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo
- Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo en un portaunidades de disco duro de intercambio activo
- Unidades óptica y de cinta
- Memoria USB interna (opcional)
- Portatarjetas de expansión
- Tarjetas de expansión
- Soporte para tarjeta GPU (opcional)
- Tarjetas GPU (opcional)
- Módulo SD dual interno (opcional)
- Tarjeta SD interna
- Procesadores y disipadores de calor
- Unidad de fuente de alimentación
- Función de repuesto dinámico
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Instrucciones de cableado para una fuente de alimentación de CC
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CC
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CC
- Extracción de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Batería del sistema
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Tarjeta vFlash SD (opcional)
- Ensamblaje del panel de control
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Placa mediadora de alimentación y placa de distribución de alimentación
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Solución de problemas del sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas de un sistema dañado
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta microSD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad o SSD
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Obtención de ayuda
Tabla 34. Tarjetas de expansión PCI Express de 3ª generación admitidas
Ranura PCIe Conexión del procesador Altura Longitud Anchura del
enlace
Anchura de la
ranura
1 (Gen3) Procesador 1 Altura estándar Longitud completa x16 x16
2 (Gen2) Concentrador del controlador
de la plataforma
Altura estándar Longitud total* x4 x8
3 (Gen3) Procesador 1 Altura estándar Longitud completa x16 x16
4 (Gen3) Procesador 2 Altura estándar Media longitud x8 x8
5 (Gen2) Procesador 2 Altura estándar Longitud total* x4 x8
6 (Gen3) Procesador 2 Altura estándar Longitud completa x16 x16
7 (Gen3) Procesador 2 Altura estándar Longitud completa x16 x16
8 (ranura PERC
interna)
Procesador 1 Altura estándar Media longitud x8 x8
*Tarjeta de expansión PCIe de 2ª generación.
NOTA: Para usar las ranuras PCIe 4, 5, 6 y 7, ambos procesadores deben estar instalados.
NOTA: Las ranuras de la tarjeta de expansión no son de intercambio directo.
En la tabla a continuación, se describe el orden de instalación para instalar tarjetas de expansión a fin de asegurar un ajuste mecánico y
un enfriamiento adecuados. Las tarjetas de expansión con la prioridad más alta se deben instalar primero utilizando la prioridad de ranura
indicada.
Tabla 35. Orden de instalación de las tarjetas de expansión
CPU Prioridad de las
tarjetas
Tipo de tarjeta Prioridad de las ranuras Máximo permitido
CPU1
1 Placa puente Dell PowerEdge
Express Flash (PCIe SSD)
1, 3 1
2 GPU (ancho simple y ancho
doble)
3, 1 2
3 RAID (H330) 8, 1, 3 1
RAID (H730) 8 1
RAID (H730P) 8, 1, 3 1
RAID H830 3,1 2
4 NIC de 40 Gb 3, 1 2
5 FC16 HBA 3, 1 2
6 NIC de 10 Gb 3, 1 2
NIC de 10 Gb (Intel y Broadcom
de dos puertos 10GBASE-T)
1, 3 2
7 FC8 HBA 3, 1, 2 3
9 NIC de 1 Gb 1, 3, 2 3
NIC de 1 Gb (Broadcom de dos
puertos)
1, 3 2
10 No RAID 3, 1 2
CPU2
1 Placa puente Dell PowerEdge
Express Flash (PCIe SSD)
1, 3 1
Instalación y extracción de los componentes del sistema 123