Dell PowerEdge VRTX, M820, M620 y M520 Guía de introducción Modelo reglamentario: E22S, HHB, and FHB Tipo reglamentario: E22S001, HHB, and FHB007 Series
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Instalación y configuración AVISO: Antes de realizar el procedimiento siguiente, revise las instrucciones de seguridad incluidas con el módulo de servidor o el gabinete. Desembalaje del sistema AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones, no intente mover el sistema usted solo. Desembale el gabinete y los módulos del sistema e identifique cada parte.
Ilustración 2. Cómo extender los pies del sistema de torre Opcional - Configuración del bastidor Si utiliza la configuración de bastidor opcional, monte los rieles e instale el sistema en el bastidor siguiendo las instrucciones de seguridad y de instalación del bastidor incluidas con el sistema. NOTA: Para obtener más información sobre cómo convertir el sistema al modo de bastidor, consulte el Dell PowerEdge VRTX Owner's Manual (Manual del propietario Dell PowerEdge VRTX) en dell.com/ poweredgemanuals.
Comenzando con la ranura 1, deslice los módulos de servidor dentro del gabinete. Cuando un módulo de servidor está instalado de forma segura, su asa retorna a la posición cerrada. Conexión del módulo CMC Ilustración 4. Conexión del módulo CMC Conecte el cable serie (opcional) y los cables de red desde el sistema de administración al módulo CMC. NOTA: El sistema se suministra con la CMC instalada en la ranura 1.
NOTA: Para obtener más información sobre la configuración de los valores de red para el módulo de E/S, consulte la Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User’s Guide (Guía del usuario Dell Chassis Management Controller para Dell PowerEdge VRTX) en dell.com/esmmanuals. Conexión del teclado, el mouse y el monitor opcionales Ilustración 6. Conexión del teclado, el mouse y el monitor Conecte el teclado, el mouse y el monitor.
Fijación del cable de alimentación Ilustración 8. Fijación del cable de alimentación Doble el cable de alimentación del sistema, tal como se muestra en la ilustración, y sujételo a la abrazadera del cable. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra o a otra fuente de energía, como por ejemplo un Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) o una Unidad de distribución de alimentación (PDU). Encendido del gabinete Ilustración 9.
Encendido de los módulos de servidor Ilustración 10. Encendido de un módulo de servidor Presione el botón de encendido de cada módulo de servidor o encienda los módulos mediante el software de administración de sistemas. NOTA: Asegúrese de que el gabinete está encendico antes de encender los módulos de servidor. NOTA: Los módulos de servidor no se encienden hasta que la CMC no esté correctamente configurada e inicializada totalmente.
sistema operativo. Asegúrese de que el sistema operativo esté instalado antes de instalar el hardware o el software no adquiridos con el sistema. NOTA: Consulte dell.com/support para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos admitidos. Contrato de licencia de software Dell Antes de utilizar el sistema, lea el Contrato de licencia de software Dell que se incluye.
Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Físico: Módulos de servidor PowerEdge M620 Altura 19,23 cm (7,57 pulgadas) Anchura 5,03 cm (1,98 pulgadas) Profundidad 54,43 cm (21,43 pulgadas) con el asa cerrada 56,49 cm (22,24 pulgadas) con el asa abierta Peso (máximo) 7,0 kg (15,42 lb) PowerEdge M520 Altura 19,23 cm (7,57 pulgadas) Anchura 5,03 cm (1,98 pulgadas) Profundidad 54,43 cm (21,43 pulgadas) con el asa cerrada 56,49 cm (22,24 pulgadas) con el asa abierta Peso (máximo) 5,50 kg (12,11 lb) NOTA: Para obtener especificaciones adici
Entorno NOTA: El sistema admite operaciones de salida de 40 °C y 45 °C para centros de datos refrigerados por aire fresco. Para obtener más información, consulte el Dell PowerEdge VRTX Owner's Manual (Manual del propietario Dell PowerEdge VRTX) en dell.com/poweredgemanuals. NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite dell.com/environmental_datasheets.
Entorno NOTA: Esta sección define los límites para evitar daños en el equipo de TI y/o errores de la contaminación gaseosa y de partículas. Si se determina que los niveles de polución gaseosa o de partículas están por encima del límite especificado a continuación y que son motivo de daño y/o errores en su equipo, puede que sea necesario que solucione las condiciones ambientales que causan el daño y/o los errores. La solución de las condiciones ambientales será responsabilidad del cliente.
