Dell PowerEdge VRTX Sistem Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX Sistemini Yükseltme
Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Copyright © 2014 Dell Inc. Her hakkı saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.
1 Paylaşımlı PERC 8 Kartı Yapılandırmasına Genel Bakış Bu belge Dell PowerEdge VRTX sistemi tek denetleyici yapılandırmasından hata toleransı olan Paylaşımlı PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) 8'e yükseltmeye yardımcı olur. Tüm prosedürü uygulamak altı saat sürebilir. Aşağıdakiler denetleyici yapılandırma türlerinden ikisidir: • Tek Paylaşımlı PERC 8 kartı yapılandırması — Bu yapılandırmada, PowerEdge VRTX sistem tek Paylaşımlı PERC 8 kart ile yüklenmiştir.
2 Ön koşullar Aşağıdaki işlemleri uygulayarak Hata toleranslı paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX sistemini yükseltin: • Özel işletim sistemi için gerekli adımlara uygun şekilde paylaşılan depolama sürücülerinden tüm verileri yedekleyin. DİKKAT: Yükseltme prosedürü karışıktır ve yanlış yapmanız halinde verilerinizi tehlikeye atarsınız. Prosedürü uygulamadan önce önemli verilerinizi yedeklemeniz gerekir. • Yükseltme seti içeriklerini kontrol edin.
Bellenim Gereksinimleri NOT: Kesintisiz ağ bağlantınız olduğundan emin olun. Güncelleme işlemi esnasında ağ bağlantısı kesintisi olursa, güncelleme işlemi başarısız olur. Her bellenim yükseltme işlemi bu belgede detaylı olarak açıklanır. Tablo 1. Yükseltme Prosedürü için gerekli Bellenim Bellenim Minimum Sürüm Dosya Türü Yükleme Süresi Her sunucu modülü için Paylaşımlı PERC 8 Cihaz Sürücüsü Windows: 6.802.19.0 İşletim sistemine bağlı olarak 10 dakikaya kadar. ESXi 5.1: 06.802.71.
4. Gerekli bellenim, sürücüler ve yazılımı indirin. Aynı bileşeni birden fazla indirebilirsiniz. İlgili tarihe göre en yeni yazılım ve bellenimi tanımlayın ve Download File (Dosyayı İndir) seçeneğine tıklayın. a. CMC bellenimini indirmek için Chassis System Management (Kasa Sistemi Yönetimi) öğesini genişletin. b. Paylaşımlı PERC 8 bellenimi ve sürücüyü indirmek için SAS RAID'i genişletin. VMware için, Dell'in en yeni müşteri VMWare .iso yükleme resmini dell.com/support adresinde bulabilirsiniz.
3 Sisteminizi Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'e Yükseltme DİKKAT: Bu bölümdeki adım sırası çok önemli. Adımların sırasını karıştırmayın veya herhangi bir adımı atlamayın aksi takdirde yükseltme işlemi başarısız olur. Yükseltme işlemine başlamadan önce tüm süreci dikkatlice okuyun. NOT: Dokümanın bir önceki bölümünde Ön koşullar kısmında belirtilen koşulları gerçekleştirdiğinizden emin olun. Yükseltme Prosedürü 1.
8. CMC bellenimini güncelleyin. Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki CMC Bellenimini Güncelleme Bölümüne bakın. CMC bellenimini güncelleme işlemi esnasında, CMC yeni bellenimi etkinleştirmek için sıfırlar. Bu sonuçlar CMC arayüzünde bir kaç saniye görünmeyebilir. 9. VRTX sistemini açın ve CMC GUI'a giriş yapın. 10. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış), → Power (Güç), → Control (Kontrol) seçeneklerine tıklayın ve ON (AÇIK) olduğundan emin olmak için Power State (Güç Durumu)'nu görüntüleyin.
28. Sunucu modüllerini açın. 29. Windows işletim sistemi için çok yollu yapılandırma işlemini uygulayın. Çoklu paket hakkında daha fazla bilgi edinmek için Çok Yollu Yapılandırma Hakkında Bilgi bölümüne bakın. Paylaşımlı Sabit Disk Sürücüsü Bellenimini Güncelleme Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış) → Storage (Depolama) → Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve paylaşılan sabit sürücü bellenimini güncellemek gerekip gerekmediğine bakın. En yeni sürücüler ve bellenim sürümleri için, dell.
4. Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Downloading Firmware and Drivers (Bellenimi ve Sürücüleri İndirme) kısmındaki adımları takip ederek indirmiş olduğunuz CMC bellenim güncellemesini seçin. 5. Begin Firmware Update (Bellenim Güncellemesine Başla) seçeneğine tıklayın. Bu işlem esnasında, CMC yazılımı bir süreliğine çevrimdışı olur. Güncelleme işlemi başarılı bir şekilde tamamlanırsa, CMC bellenim sürümünü yeniden kontrol edin.
4. Sol paneldeki Storage (Depolama) seçeneğine gidin ve Update (Güncelleme) sekmesine tıklayın. Storage Component Update (Depolama Bileşenini Güncelleme) sayfası görüntülenir. Rakam 3. Paylaşımlı PERC 8 Bellenimi Güncelleme 5. Select the Update Package (Güncelleme Paketini seç) seçeneğinde, Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Bellenim ve Sürücüleri İndirme kısmındaki adımları takip ederek indirdiğiniz Paylaşımlı PERC 8 bellenimini seçin.
Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX Sistemin Hazırlanması DİKKAT: Bileşenleri çıkardıktan sonra bir araya koymayın. Elektrostatik boşalma (ESD) için dell.com/ regulatory_compliance adresini ziyaret edin. DİKKAT: SAS kablo konektörünü zorlamayın. SAS kablosunu çıkarmak için orta sekmeye basın ve kabloyu SAS kablo konektöründen ayırmak için ileriye itin. Konektörden çıkarmak için kabloyu yavaşça geriye çekin.
6. Soğutma örtüsünü çıkarın. Rakam 4. Soğutma Örtüsünü Çıkarma ve Takma 1. sabit sürücü arka panelindeki serbest bırakma pimleri (2) 3. soğutma fanı aksamındaki pim 2.
7. Soğutma fanı aksamını çıkarın. Rakam 5. Soğutma Fanı Aksamını Çıkarma ve Takma 8. 1. serbest bırakma kolları (2) 2. soğutma fanı aksamı 3. soğutma fanları (6) 4. soğutma fanı konektörleri (6) 5. destek braketleri (2) 2,5" sabit sürücü kasası için, SAS kablolarını sistem kartından ve arka panel genişletme kartından çıkarın. NOT: Bir sonraki adım sadece 3,5” sabit sürücü kasası için geçerlidir.
11. Arka paneldeki genişletme kartını sabit sürücü arka panelindeki konektörlerden ayırın. Rakam 6. 3,5 inç Arka Panel Genişletme Kartının Çıkarılması ve Takılması 1. sabit sürücü arka panelindeki kılavuz pimleri (2) 2. arka paneldeki genişletme kartı konektörleri (3) 3. serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme kartının altında) sabitleme vidaları (2) 4. serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme kartının altında) ayırıcı 5. genişletme kartı braketi 6. serbest bırakma kolu 7.
13. Arka panel serbest bırakma pimlerini sistem kartı yönünde çekerek arka paneli kasadan yukarı kaldırın. Arka paneli kaldırırken, SAS kablosunun yanındaki arka panelin alt köşesini EMI contasından uzak tutun. Rakam 7. 3,5 inç (x12) Sabit Sürücü Arka Panelini Çıkarma ve Takma 1. sabit sürücü konektörleri (12) 2. serbest bırakma pimleri (2) 3. arka panel genişletme kartındaki SAS kabloları (2) 4. güç kabloları (2) 5. arka paneldeki genişletme kartı 6. sabit sürücü arka paneli Rakam 8.
Sistem bileşenlerini çıkarma ve yeniden takma konusunda daha fazla bilgi edinmek için dell.com/support/manuals adresindeki Dell PowerEdge VRTX Kasa Kullanıcı Kılavuzuna bakın. 1. SAS kablo konektörlerinden koruyucu başlıkları çıkarın. 2. Sistem kartındaki her bir SAS kablosunun bir ucunu takın. Sistem kartına bağlı uçlar; MB SAS 1A, MB SAS 1B, MB SAS 2A, ve MB SAS 2B şeklinde etiketlidir. SAS kablo konektörlerindeki gri koruyucu başlıkları ve sistem kartındaki MB SAS 2A, ve MB SAS 2B'i çıkarın.
6. SAS kablolarını düşük arka panel genişletme kartına bağlayın. Her iki SAS konektörünün mandallandığından emin olun. NOT: Düşük arka panel genişletme kartına takılı olan SAS kablo uçlarında kabloların üzerinde işaretli LOW EXP SAS A ve LOW EXP SAS B etiketleri vardır. 7. Üst arka panel genişletme kartı takın. DİKKAT: Arka panel genişletme kartını hiçbir bileşene zarar vermeden dikkatle tutun. a. Arka panel genişletme kartını serbest bırakma kolunun tamamen açık olduğundan emin olun. b.
8. SAS kablolarını üst arka panel genişletme kartına bağlayın. Her iki SAS konektörünün mandallandığından emin olun. NOT: Üst arka panel genişletme kartına takılı olan SAS kablo uçlarında kabloların üzerinde işaretli UP EXP SAS A ve UP EXP SAS B etiketleri vardır. Rakam 10. Üst Arka Panel Genişletme Kartının Takılması 1. arka panel 2. sabit sürücü arka panelindeki kılavuz pimleri (2) 3. arka paneldeki genişletme kartı konektörleri (3) 4. arka paneldeki genişletme kartı 5.
Rakam 11. Kablolama Şeması 1. UP EXP SASA 2. UP EXP SASB 3. LOW EXP SASA 4. LOW EXP SASB 5. üst arka panel genişletme kartı 6. alt arka panel genişletme kartı 7. sistem kartı 8. MB SAS2B 9. MB SAS2A 10. MB SAS1B 11.
9. İkinci Paylaşımlı PERC 8 kartını takın. İlk olarak Paylaşımlı PERC 8 kartın sol kenarını kart tutucuya takın. Sol kenar takıldıktan sonra, serbest bırakma kolları kartın kenarına girene kadar kartın diğer ucundaki temas noktalarına basın. Paylaşımlı PERC 8 kartı sade kart uçlarından tutun. Isı emiciye zarar vermeyin. Rakam 12. İkinci Paylaşımlı PERC 8 Kartını Takma 1. Paylaşımlı PERC 8 kartı sol kenarı— İlk olarak bu kenar takılır 2. 2 temas noktalı Paylaşımlı PERC 8 kartı sağ kenarı 3.
depolama denetleyicisi ve bir depolama son noktası (VD) gerektirir. Standart VRTX ayarlarında varsayılan MPIO ayarları kullanılabilir. technet.microsoft.com adresinde MPIO'yu Yükleme ve Yapılandırma bölümüne bakın.
4 Yükseltme Prosedürleri Sorunlarını Giderme Tüm Paylaşımlı PowerEdge VRTX depolama alt sistemlerini Hata Toleranslı yapılandırmaya yükseltirken, adımları sırasıyla takip etmeniz gerekir. Aşağıdaki önlemleri dikkate alın: • Önemli verilerinizin tamamını PowerEdge VRTX depolama alt sistemlerinden bağımsız bir yere yedekleyin. • Depolama yapılandırmasını ve haritalama bilgisini PowerEdge VRTX depolama alt sistemlerinden bağımsız bir yere kaydedin.
10. PowerEdge VRTX sistemini açın ve hata toleransının tamamen etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edin. UYARI: Tüm sabit sürücüler sistemden çıkarıldıktan sonra bir sonraki adıma geçilmelidir. PowerEdge VRTX sisteminde paylaşılan sürücüler ile bir sonraki adımı uygulandığında, yapılandırılmış tüm sanal diskler ve içlerindeki veriler çıkarılır. 11. Depolama yapılandırmasını CMC'de sıfırlayın: a.
5 Yardım Alma Dell'e Başvurma NOT: Dell, birkaç çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçeneği sunar. Etkin bir Internet bağlantınız yoksa iletişim bilgilerini faturanızda, sevk irsaliyenizde, fişinizde veya Dell ürün katologunda bulabilirsiniz. Uygunluk durumu ülkeye ve ürüne göre değişiklik gösterebilir ve bazı hizmetler bölgenizde sunulmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmeti konularında Dell'e başvurmak için: 1. dell.com/support adresine gidin. 2.
• Sisteminizle birlikte gönderilen kurulum altlığında ilk sistem kurulumu ve yapılandırmasına ilişkin bilgiler sağlanmıştır. • Sunucu modülünün Kullanıcı El Kitabı'nda, sunucu modülünün özellikleri hakkında bilgiler sunulmakta ve sunucu modülünde sorun giderme ve sunucu modülünün bileşenlerinin takılması veya çıkarılması açıklanmaktadır. Bu belgeye dell.com/ poweredgemanuals adresinden çevrimiçi olarak erişilebilir.
