Users Guide
Table Of Contents
- 适用于 Dell EMC PowerEdge VRTX 的 Dell Chassis Management Controller 3.3 版 用户指南
- 概览
- 安装和设置 CMC
- 登录 CMC
- 更新固件
- 查看机箱信息和监测机箱与组件运行状况
- 配置 CMC
- 配置服务器
- 配置插槽名称
- 配置 iDRAC 网络设置
- 配置 iDRAC 虚拟 LAN 标签设置
- 设置第一引导设备
- 配置服务器 FlexAddress
- 配置远程文件共享
- 使用服务器配置复制功能配置配置文件设置
- 配置 CMC 以发送警报
- 配置用户帐户和权限
- 配置 CMC 进行单点登录或智能卡登录
- 配置 CMC 以使用命令行控制台
- 使用 FlexAddress 和 FlexAdress Plus
- 管理结构
- 管理和监测电源
- 管理机箱存储
- 查看存储组件的状态
- 查看存储拓扑
- 使用 CMC Web 界面查看 SPERC 的容错故障排除信息
- 使用 CMC Web 界面向插槽分配虚拟适配器
- 存储控制器中的容错
- 安全密钥不匹配
- 使用 CMC Web 界面查看控制器属性
- 使用 RACADM 查看控制器属性
- 导入或清除外部配置
- 配置存储控制器设置
- Shared PERC 控制器
- 使用 CMC Web 界面启用或禁用 RAID 控制器
- 使用 RACADM 启用或禁用 RAID 控制器
- 使用 RACADM 启用或禁用外部 RAID 控制器的容错功能
- 使用 CMC Web 界面查看物理磁盘属性
- 使用 RACADM 查看物理磁盘驱动器属性
- 识别物理磁盘和虚拟磁盘
- 使用 CMC Web 界面分配全局热备用
- 使用 RACADM 分配全局热备用
- 恢复物理磁盘
- 使用 CMC Web 界面查看虚拟磁盘属性
- 使用 RACADM 查看虚拟磁盘属性
- 使用 CMC Web 界面创建虚拟磁盘
- 管理加密密钥
- 加密虚拟磁盘
- 解锁外部配置
- 加密擦除
- 为虚拟磁盘应用虚拟适配器访问策略
- 使用 CMC Web 界面修改虚拟磁盘属性
- 机柜管理模块
- 使用 CMC Web 界面查看机柜属性
- 管理 PCIe 插槽
- 故障排除和恢复
- 使用 LCD 面板界面
- 常见问题
FlexAddress DELL 软件许可协议
本协议是您(用户)与 Dell Products L.P 或 Dell Global B.V. ("Dell") 之间的法律协议。本协议涵盖了 Dell 产品附带的所有软件(统称
“软件”),除此之外不存在您与软件制造商或所有者之间的任何单独许可协议。本协议并不代表销售软件或任何其他知识产权。
所有与软件有关的所有权和知识产权均归软件的制造商或所有者所有。未在本协议中明确授予您的所有权利均由软件的制造商或所
有者保留。一旦您打开或拆开本软件包装上的密封,安装或下载本软件,或者使用产品中预装或嵌入的软件,即表示您同意受本协
议条款的约束。如果您不同意这些条款,请立即退回所有软件物品(包括磁盘、书面材料和包装),并且删除任何预装或嵌入的软
件。
一份软件一次仅可在一台计算机上使用。如果您拥有多份软件许可证,则可以随时使用的软件份数与许可证份数相同。“使用”是
指将本软件载入计算机上的临时存储器或永久性存储设备。如果在网络服务器上安装本软件以便将其分配给其他计算机,并且获分
配本软件的每台计算机均具有单独的许可证,则不能将这种安装称为“使用”。您必须保证安装在网络服务器上的软件的使用人数
不超过您拥有的许可证份数。如果网络服务器上安装的软件的用户数超过许可证数,则必须购买更多的软件许可证,使许可证份数
与用户数相等,然后才能允许其他用户使用软件。如果您是 Dell 的商业客户或 Dell 会员,您特此授权 Dell 或 Dell 选定的代理商在正
常工作时间内就您对本软件的使用情况进行核查,并且同意在核查期间与 Dell 合作并合理地提供与本软件使用相关的所有记录。核
查行为仅限于验证您是否遵循本协议中的条款。
本软件受美国版权法和国际条约的保护。您可以复制一份软件以用于备份或存档;也可以将软件传送至某个硬盘,条件是将原始软
件仅用于备份或存档目的。您不得出租或租用本软件,也不得复制本软件附带的书面材料,但是可以作为 Dell 产品销售或转让的一
部分永久性地转让本软件及其附带的所有材料,条件是您不保留任何复制件,并且受转让者同意遵守本协议中的条款。任何转让必
须包括最新的更新文件和所有先前的版本。不得对软件进行反向工程、反编译或分解。如果计算机附带的软件包装内含有光盘、3.5
英寸和/或 5.25 英寸磁盘,则仅可将适当的磁盘用于您的计算机。不得在另一台计算机或另一个网络上使用这些磁盘,也不得出借、
出租、租赁或将它们转让给另一个用户(除非符合本协议的规定)。
有限担保
从您收到这些软件磁盘之日起九十 (90) 天内,Dell 保证这些软件磁盘在正常使用的情况下不会出现材料和工艺方面的缺陷。此担保
仅适用于您本人,并且不能转让。任何暗示性担保均限制在从您收到本软件之日起九十 (90) 天之内。某些辖区不允许对暗示性担保
的持续时间进行限制,因此上述限制可能不适用于您。Dell 及其供应商的全部责任以及您获得的唯一补偿是:(a) 退回购买本软件所
付的款项,或者 (b) 更换不符合此担保要求的任何磁盘,但是您必须将磁盘与退回授权号一起发送至 Dell 并承担相关费用和风险。此
有限担保不适用于因意外、滥用、误用或由非 Dell 授权人员维修或修改磁盘所导致的损坏。对于任何更换过的磁盘,其担保期为原
始担保期的剩余时间或者三十 (30) 天,以较长的时间为准。
Dell 并不保证本软件的功能可以满足您的要求,也不保证本软件的操作不会中断或不出现错误。您自己负责选择本软件来满足您的特
定用途,并且对本软件的使用及其产生的后果负责。
对于软件及其附带的所有书面材料,DELL 代表本公司及其供应商否认其他所有的明示或暗示担保,包括但不限于适销性和对某一特
定用途适用性的暗示担保。本有限担保赋予您特定的法律权利;您可能还具有其他权利,视管辖区域的不同而有所差异。
无论在什么情况下,Dell 或其供应商对于因使用本软件或不能使用本软件所造成的任何损失(包括但不限于商业利润损失、业务中
断、业务信息丢失或其他经济损失)概不负责,即使已得到可能出现此类损失的通知。由于某些辖区不允许对必然性或偶然性损失
的责任进行排除或限制,因此上述限制可能不适用于您。
开放源代码软件
本 CD 的一部分可能包含开放式源代码软件,您可以按照在分发开放式源代码软件时所依据的特殊许可证的条款和条件使用该软件。
本开放源代码软件的发布旨在希望其将是有用的,但本软件按原样提供,无任何明示或暗示的担保,包括但不限于适销性或对于特
定目的适用性的暗示担保。无论任何情况,Dell、版权所有者或其他责任者均不会对任何直接的、间接的、偶然的、特殊的、典型的
或伴生的损失(包括但不限于替代产品或服务的采购、用途、数据和利润的损失,或业务中断)负责,无论如何引起、基于何种责
任的推理、是否有合同、严格的义务或任何由于使用本软件所引发的民事侵权行为(包括疏忽或其他原因),即使已得到可能会有
此类损失的提示。
美国政府限制权利
48 C.F.R. 2.101 中的条款规定软件和文档均属于"商品",它由 48 C.F.R. 12.212 中所用的术语"商业计算机软件"和"商业计算机软件说明
文件"组成。与 48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 到 227.7202-4 一致,所有获得本软件和文档的美国政府最终用户仅具有如前
所述的权利。
签约商/制造商是 Dell Products, L.P.,One Dell Way, Round Rock, Texas 78682。
一般信息
本许可在终止前持续有效。本许可会依据上述条件终止,或者如果您违反了本许可规定的任何条款,则本许可会被终止。许可终止
后,您同意销毁本软件和随附材料,以及所有副本。本协议受德克萨斯州法律的管辖。本协议中的各项规定均具有可分割性。如果
某一规定被认为无法实施,它并不会影响本协议中其他规定、条款或条件的有效性。本协议对本软件的继承者和受让者均有效。在
法律允许的最大范围内,Dell 和您均同意放弃就本软件或本协议提起任何诉讼的权利。此放弃行为在某些辖区内可能无效,因此它可
能不适用于您。您确认已阅读了本协议,并且理解和同意遵守其中的条款。另外,您还承认本协议是您与 Dell 之间就软件所签署的
完整的、唯一的协议声明。
142 使用 FlexAddress 和 FlexAdress Plus