Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer HardwarePowerEdge VRTX

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

Table Of Contents

适用于 Dell EMC PowerEdge VRTX 的 Dell Chassis Management Controller 3.3 版用户指南
概览
- 本发行版中的新增功能
- 主要功能
  - 管理功能
  - 安全功能
- 机箱概览
- 最低 CMC 版本
- 支持的远程访问连接
- 支持的平台
- 支持的 Web 浏览器
- 管理许可证
- 查看 CMC Web 界面的本地化版本
- 支持的管理控制台应用程序
- 如何使用本指南
- 您可能需要的其他说明文件
- 访问 Dell EMC 支持站点上的文档
安装和设置 CMC
- 开始之前
- 安装 CMC 硬件
  - 设置机箱一览表
  - 基本 CMC 网络连接
- 在管理站上安装远程访问软件
  - 在 Linux 管理站上安装 RACADM
  - 从 Linux 管理站卸载 RACADM
- 配置 Web 浏览器
- 设置对 CMC 的初始访问
  - 配置初始 CMC 网络
    - 使用 LCD 面板界面配置 CMC 网络
- 访问 CMC 的界面和协议
  - 使用其他系统管理工具启动 CMC
- 下载和更新 CMC 固件
- 设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 Web 界面设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 RACADM 设置机箱物理位置和机箱名称
- 设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 CMC Web 界面设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 RACADM 设置 CMC 的日期和时间
- 配置 LED 以识别机箱上的组件
  - 使用 CMC Web 界面配置 LED 闪烁
  - 使用 RACADM 配置 LED 闪烁
- 配置 CMC 属性
- 使用 CMC Web 界面配置 iDRAC 启动方法
- 使用 RACADM 配置 iDRAC 启动方法
- 使用 CMC Web 界面配置登录锁定策略属性
- 使用 RACADM 配置登录锁定策略属性
- 了解冗余 CMC 环境
- 配置前面板
登录 CMC
- 访问 CMC Web 界面
- 以本地用户、Active Directory 用户或 LDAP 用户身份登录 CMC
- 使用智能卡登录 CMC
- 使用单点登录来登录 CMC
- 使用串行、Telnet 或 SSH 控制台登录 CMC
- 使用 RACADM 访问 CMC
- 使用公共密钥验证登录 CMC
- 多个 CMC 会话
- 更改默认登录密码
  - 使用 Web 界面更改默认登录密码
  - 使用 RACADM 更改默认登录密码
- 启用或禁用默认密码警告消息
  - 使用 Web 界面启用或禁用默认密码警告消息
  - 使用 RACADM 启用或禁用警告消息以更改默认登录密码
- 使用 Web 界面强制更改密码
- 使用案例场景
更新固件
- 下载 CMC 固件
- 查看当前安装的固件版本
  - 使用 CMC Web 界面查看当前安装的固件版本
  - 使用 RACADM 查看当前安装的固件版本
- 更新 CMC 固件
- 更新机箱基础结构固件
  - 使用 CMC Web 界面更新机箱基础结构固件
  - 使用 RACADM 更新机箱基础结构固件
- 更新服务器 iDRAC 固件
  - 使用 Web 界面更新服务器 iDRAC 固件
- 更新服务器组件固件
- 查看固件资源清册
  - 使用 CMC Web 界面查看固件资源清册
  - 使用 RACADM 查看固件资源清册
- 使用 CMC Web 界面保存机箱资源清册报告
- 使用 CMC Web 界面配置网络共享
- Lifecycle Controller 作业操作
  - 重新安装服务器组件固件
    - 使用 Web 界面重新安装服务器组件固件
- 回滚服务器组件固件
  - 使用 CMC Web 界面回滚服务器组件固件
- 升级服务器组件固件
- 删除计划的服务器组件固件作业
  - 使用 Web 界面删除计划的服务器组件固件作业
- 使用 CMC Web 界面更新存储组件
查看机箱信息和监测机箱与组件运行状况
- 查看机箱和组件摘要
- 查看机箱摘要
- 查看机箱控制器信息和状态
- 查看所有服务器的信息和运行状况
- 查看单个服务器的运行状况和信息
- 查看 IOM 的信息和运行状况
- 查看风扇的信息和运行状况
  - 配置风扇
- 查看前面板属性
- 查看 KVM 信息和运行状况
- 查看 LCD 信息和运行状况
- 查看温度传感器的信息和运行状况
- 查看存储容量和存储组件的状态
配置 CMC
- 查看和修改 CMC 网络 LAN 设置
- 配置 CMC 网络和登录安全设置
  - 使用 CMC Web 界面配置 IP 范围属性
  - 使用 RACADM 配置 IP 范围属性
- 为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
  - 使用 RACADM 为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
  - 使用 Web 界面为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
- 联邦信息处理标准
- 配置服务
  - 使用 CMC Web 界面配置服务
  - 使用 RACADM 配置服务
- 配置 CMC 扩展存储卡
- 设置机箱组
- 机箱配置配置文件
- 使用 RACADM 配置多个 CMC
- 使用机箱配置配置文件通过 RACADM 配置多个 CMC
- 查看和结束 CMC 会话
  - 使用 Web 界面查看和结束 CMC 会话
  - 使用 RACADM 查看和结束 CMC 会话
配置服务器
- 配置插槽名称
- 配置 iDRAC 网络设置
- 配置 iDRAC 虚拟 LAN 标签设置
  - 使用 RACADM 配置 iDRAC 虚拟 LAN 标签设置
  - 使用 Web 界面配置 iDRAC 虚拟 LAN 标签设置
- 设置第一引导设备
- 配置服务器 FlexAddress
- 配置远程文件共享
- 使用服务器配置复制功能配置配置文件设置
配置 CMC 以发送警报
- 启用或禁用警报
  - 使用 CMC Web 界面启用或禁用警报
  - 筛选警报
    - 使用 CMC Web 界面筛选警报
    - 使用 RACADM 设置事件警报
- 配置警报目标
  - 配置 SNMP 陷阱警报目标
    - 使用 CMC Web 界面配置 SNMP 陷阱警报目标
    - 使用 RACADM 配置 SNMP 陷阱警报目标
  - 配置电子邮件警报设置
    - 使用 CMC Web 界面配置电子邮件警报设置
    - 使用 RACADM 配置电子邮件警报设置
配置用户帐户和权限
- 用户的类型
- 修改根用户管理员帐户设置
- 配置本地用户
  - 使用 CMC Web 界面配置本地用户
  - 使用 RACADM 配置本地用户
- 配置 Active Directory 用户
- 配置通用 LDAP 用户
配置 CMC 进行单点登录或智能卡登录
- 系统要求
  - 客户端系统
  - CMC
- 单点登录或智能卡登录的前提条件
- 生成 Kerberos Keytab 文件
- 配置 CMC 以使用 Active Directory 架构
- 配置浏览器以使用 SSO 登录
  - Internet Explorer
  - Mozilla Firefox
- 配置浏览器以使用智能卡登录
- 为 Active Directory 用户配置 CMC SSO 或智能卡登录
配置 CMC 以使用命令行控制台
- CMC 命令行控制台功能
  - CMC 命令行界面命令
- 将 Telnet 控制台与 CMC 配合使用
- 配置终端仿真软件
  - 配置 Linux Minicom
    - 配置 Minicom 版本 2.0
    - 必需的 Minicom 设置
- 使用 Connect 命令连接到服务器或输入输出模块
使用 FlexAddress 和 FlexAdress Plus
- 关于 FlexAddress
  - 关于 FlexAddress Plus
  - 查看 FlexAddress 激活状态
- 配置 FlexAddress
  - 为机箱级结构和插槽配置 FlexAddress
    - 使用 CMC Web 界面为机箱级结构和插槽配置 FlexAddress
    - 使用 RACADM 为机箱级结构和插槽配置 FlexAddress
- 查看全球通用名称或介质访问控制地址
  - 结构配置
- 查看 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 Web 界面查看基本 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 Web 界面查看高级 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 RACADM 查看 WWN 或 MAC 地址信息
- 命令消息
- FlexAddress DELL 软件许可协议
管理结构
- 刷新开机场景
- 监测 IOM 运行状况
- 为 IOM 配置网络设置
  - 使用 CMC Web 界面为 IOM 配置网络设置
  - 使用 RACADM 为 IOM 配置网络设置
- 管理 IOM 的电源控制操作
- 启用或禁用 IOM 的 LED 闪烁
管理和监测电源
- 冗余策略
  - 电网冗余策略
    - 电网冗余级别
  - 电源设备冗余策略
- 动态电源设备接入
- 默认冗余配置
  - 电网冗余
  - 电源设备冗余
- 硬件模块电源预算
- 服务器插槽电源优先级设置
- 为服务器分配优先级
- 使用 CMC Web 界面为服务器分配优先级
- 使用 RACADM 为服务器分配优先级
- 查看功耗状态
- 使用 CMC Web 界面查看电源预算状态
  - 使用 RACADM 查看电源预算状态
- 冗余状态和总体电源运行状况
- 配置电源预算和冗余
- 执行电源控制操作
- 对服务器执行电源控制操作
- 使用 CMC Web 界面对多个服务器执行电源控制操作
- 对 IOM 执行电源控制操作
  - 使用 CMC Web 界面对 IOM 执行电源控制操作
  - 使用 RACADM 对 IOM 执行电源控制操作
管理机箱存储
- 查看存储组件的状态
- 查看存储拓扑
- 使用 CMC Web 界面查看 SPERC 的容错故障排除信息
- 使用 CMC Web 界面向插槽分配虚拟适配器
- 存储控制器中的容错
- 安全密钥不匹配
  - 使用 CMC Web 界面解决安全密钥不匹配
- 使用 CMC Web 界面查看控制器属性
- 使用 RACADM 查看控制器属性
- 导入或清除外部配置
- 配置存储控制器设置
  - 使用 CMC Web 界面配置存储控制器设置
  - 使用 RACADM 配置存储控制器设置
- Shared PERC 控制器
- 使用 CMC Web 界面启用或禁用 RAID 控制器
- 使用 RACADM 启用或禁用 RAID 控制器
- 使用 RACADM 启用或禁用外部 RAID 控制器的容错功能
- 使用 CMC Web 界面查看物理磁盘属性
- 使用 RACADM 查看物理磁盘驱动器属性
- 识别物理磁盘和虚拟磁盘
- 使用 CMC Web 界面分配全局热备用
- 使用 RACADM 分配全局热备用
- 恢复物理磁盘
- 使用 CMC Web 界面查看虚拟磁盘属性
- 使用 RACADM 查看虚拟磁盘属性
- 使用 CMC Web 界面创建虚拟磁盘
- 管理加密密钥
  - 使用 CMC Web 界面创建加密密钥
  - 使用 RACADM 创建加密密钥
  - 使用 CMC Web 界面修改加密密钥标识符
  - 使用 RACADM 修改加密标识符密钥
  - 使用 CMC Web 界面删除加密密钥
  - 使用 RACADM 删除加密密钥
- 加密虚拟磁盘
  - 使用 CMC Web 界面加密虚拟磁盘
  - 使用 RACADM 加密虚拟磁盘
- 解锁外部配置
  - 使用 CMC Web 界面解除锁定外部配置
  - 使用 RACADM 解锁外部配置
- 加密擦除
  - 执行加密擦除
- 为虚拟磁盘应用虚拟适配器访问策略
- 使用 CMC Web 界面修改虚拟磁盘属性
- 机柜管理模块
  - 查看 EMM 状态和属性
    - 使用 Web 界面查看 EMM 状态和属性
    - 使用 RACADM 查看 EMM 状态和属性
  - 查看机柜的状态和属性
    - 使用 Web 界面查看机柜状态和属性
    - 使用 RACADM 查看机柜的状态和属性
  - 每个连接器最多连接两个机柜
  - 设置机柜的资产标签和资产名称
    - 使用 Web 界面设置机柜的资产标签和资产名称
    - 使用 RACADM 设置机柜的资产标签和资产名称
  - 查看机柜的温度探测器状态和属性
    - 使用 Web 界面查看机柜的温度探测器状态和属性
    - 使用 RACADM 查看机柜的温度探测器属性
  - 设置机柜的温度警告阈值
    - 使用 Web 界面设置机柜的温度警告阈值
    - 使用 RACADM 设置机柜的温度警告阈值
  - 查看机柜的风扇状态和属性
    - 使用 Web 界面查看机柜的风扇状态和属性
    - 使用 RACADM 查看机柜风扇状态和属性
- 使用 CMC Web 界面查看机柜属性
管理 PCIe 插槽
- 使用 CMC Web 界面查看 PCIe 插槽属性
- 使用 CMC Web 界面将 PCIe 插槽分配至服务器
- 使用 RACADM 管理 PCIe 插槽
- PCIe 功率穿越
故障排除和恢复
- 重设忘记的管理密码
- 使用 RACDUMP 收集配置信息、机箱状态和日志
  - 支持的接口
  - 下载 SNMP 管理信息库文件
- 远程系统故障排除首先需要执行的步骤
  - 电源故障排除
- 警报故障排除
- 查看事件日志
  - 查看硬件日志
    - 使用 CMC Web 界面查看硬件日志
    - 使用 RACADM 查看硬件日志
  - 查看机箱日志
    - 使用 RACADM 查看机箱日志
    - 使用 Web 界面查看机箱日志
- 使用诊断控制台
- 重设组件
- 保存或还原机箱配置
- 网络时间协议错误故障排除
- LED 颜色和闪烁样式说明
- 无响应 CMC 的故障排除
  - 观察 LED 隔离问题
- 排除网络故障
- 控制器故障排除
- 容错机箱中的热插拔机柜
使用 LCD 面板界面
- LCD 导航
- 诊断程序
- 前面板 LCD 消息
- LCD 模块与服务器状态信息
常见问题
- RACADM
- 管理和恢复远程系统
- Active Directory
- FlexAddress 和 FlexAddressPlus
- IOM

查看机柜的温度探测器状态和属性

温度探测器状态显示机柜温度传感器的状态。传感器包含机柜唯一的状态值。最多可以使用四个温度传感器或探测器，并且机柜固

件会创建每个传感器的状态。您必须具备 CMC 登录权限才能查看探测器状态。

使用 Web 界面查看机柜的温度探测器状态和属性

要查看机柜的温度探测器状态和属性，请执行以下操作：

单击机箱概览 → 存储 → 机柜 → 属性。机柜页面提供了机箱中机柜温度探测器的运行状况和属性。展开外部机柜可以查看机柜 PSU

状态。有关更多信息，请参阅 CMC

联机帮助

。

使用 RACADM 查看机柜的温度探测器属性

使用 racadm raid get tempprobes -o 命令查看机柜的温度探测器属性。有关更多信息，请参阅 dell.com/cmcmanuals 上的

适用于

PowerEdge VRTX

的

Chassis Management Controller RACADM

命令行参考指南

。

设置机柜的温度警告阈值

通过温度警告阈值可以更改机柜温度报告警告状态时的阈值。

注:

• 如果输入无效值，会显示一条错误。

• 初始显示的值为固件中保存的值。

• 您必须具备机箱配置权限，才能设置机柜的资产标签和资产名称。

使用 Web 界面设置机柜的温度警告阈值

要设置机柜的温度警告阈值，请执行以下操作：

单击机箱概览 → 存储 → 机柜 → 设置。从机柜下拉菜单中选中该机柜，然后为温度传感器 2 和传感器 3 的最小和最大温度警告阈值

输入相应的值。在相应字段中键入资产标签和资产名称，然后单击应用。有关更多信息，请参阅 CMC

联机帮助

。

使用 RACADM 设置机柜的温度警告阈值

要在机柜中设置温度探测器的最小警告阈值，请使用 racadm raid set

tempprobes:TempSensor.Embedded.0:Enclosure.External.1-0:RAID.ChassisSlot.6-1 –p

MinimumWarningThreshold <value> 命令。

要在机柜中设置温度探测器的最大警告阈值，请使用 racadm raid set

tempprobes:TempSensor.Embedded.0:Enclosure.External.1-0:RAID.ChassisSlot.6-1 –p

MaximumWarningThreshold <value> 命令。

有关更多信息，请参阅 dell.com/support/manuals 上的

适用于

PowerEdge VRTX

的

Chassis Management Controller RACADM

命令

行参考指南

。

查看机柜的风扇状态和属性

风扇状态和属性显示机柜风扇的状态，其中包含机柜唯一的状态值。最多可以使用两个风扇，并且机柜固件会创建每个风扇的状

态。您必须具备 CMC 登录权限才能查看风扇状态。

注: 如果有一个 PSU 缺失，该 PSU 相应的风扇将显示严重状态。

使用 Web 界面查看机柜的风扇状态和属性

要查看 PSU 的状态和属性，请执行以下操作：

单击机箱概览 → 存储 → 机柜 → 属性。机柜页面提供机柜风扇的运行状况和属性。展开外部机柜可以查看机柜风扇的状态。有关更

多信息，请参阅 CMC

联机帮助

。

管理机箱存储

171