Users Guide

Boutons du panneau de commande
Lepanneaudecommandecomportequatreboutonspermettantd'accéderàl'ensembledesmenusetopérations.
Présentationdelastructuredesmenus
Structure des menus du panneau de commande

Utilisation des cartouches
Avant d'utiliser l'autochargeur, assurez-vous de bien observerlesrèglessuivantes:
l N'utilisezquedescartouchesDLTtape™IV. Si le lecteur de bande de l'autochargeur peut lire des cartouchesDLTtapeIVécritesauformatDLT4000,il
nepeutpasécrire dessus. Vous pouvez commander des cartouches de bande sur le site Web www.dell.com/tapebackup. Assurez-vous que toutes les
cartouchesquevousvoulezutiliserpourécrituren'ontjamaisétéécrites,qu'ellessontcomplètementdémagnétiséesouqu'ellesontétéécritesavecle
lecteur de bande VS80insérédansl'autochargeurouavecunautrelecteurVS80ou DLT1. Le lecteur de bande n'accepte aucun autre format. Si vous
souhaitezréutiliserdescartouchesformatéesaveclelecteurd'unautrefabricant,utilisezundémagnétiseurpourpréparerlescartouchesavantleur
utilisation dansl'autochargeur.UngrandnombrededémagnétiseursnesontpasadaptéspourlesupportDLT.Contactezvotretechnicien pour obtenir
desrecommandationsspécifiquesenmatièrededémagnétisation.
l Nettoyez le lecteur de bande lorsque le voyant Clean Drive (nettoyer le lecteur) s'allume ou si certainssignesindiquentdesproblèmesdelecture
oud'écrituredu lecteur ; par exemple, si le voyant Media Attention(attentionsupport)estalluméousiunpointd'exclamation (!) s'affiche dans
l'inventaire.Veillezàn'utiliserque des cartouches de nettoyage compatibles DLT1. Le lecteur de bande refuse tous les autres types de cartouches.

Voyant
Couleur
Description
Ready/Activity
(prêt/enactivité)
Vert
S'allume lorsque l'appareil est sous tension. Clignote lorsque le lecteur de bande ou la robotique de l'autochargeur est en
activité.
Clean Drive
(nettoyer le
lecteur)
Orange
S'allume lorsque le lecteur de bande abesoind'êtrenettoyé;signifieque250heuresdepassagede bande se sont
écouléesdepuislederniernettoyage.Levoyants'éteintlorsquelenettoyageestterminé(reportez-vousàla section «
Nettoyage du lecteur de bande »).
Media Attention
(attention
support)
Orange
S'allume si une erreur relative au supportseproduit.Cecipeutêtrelerésultatdetêtesdelecture/écrituresalesdansle
lecteur de bande ou del'insertiond'unecartoucheincorrecteouendommagée.Unpoint d'exclamation (!) identifie le
logement de la cartouche défectueusedansl'inventairedescartouches.Pourrésoudre l'erreur, exportez la cartouche
indiquée(reportez-vousàla section «Exportation de cartouches »). Si ces erreurs se produisent sur plusieurs cartouches
dontvousavezvérifiélacompatibilité,ilestconseillédenettoyerlelecteurdebande(reportez-vousàla section «
Nettoyage du lecteur de bande »). Si ces erreurs se produisent plusieursfoisaveclamêmecartouche,celasignifiequ'elleest
défectueuseounonvalide.
Error (erreur)
Rouge
S'allumesiuneerreurirrémédiable,relativeaulecteurdebandeouàl'autochargeur,seproduit.Un message d'erreur
correspondants'affichesurl'écranàcristaux liquides (reportez-vousàlasection«Codes d'erreur de l'autochargeur »).
Bouton
Description
Cancel (annuler)
Annule l'option de menu active et retourneauniveaudemenuprécédentouàl'écraninitial.
Previous(précédent)
Sélectionnel'élémentoulavaleurprécédent(e)danslemenuaffiché.
Next (suivant)
Sélectionnel'élémentoulavaleursuivant(e)danslemenuaffiché.
Enter(entrée)
Exécutelemenuactifousélectionnel'optionencoursaffichéedansl'écranàcristauxliquides.
REMARQUE : l'autochargeurdéchargeautomatiquementtoutautre type de cartouche et toute cartouche dont il ne peut lire le format. Si
vousrencontrezdesproblèmeslorsdelaréutilisationdecartouches(démagnétisées)formatéesDLT,ilsepeutqueladémagnétisation
n'aitpasétésuffisantepoursupprimerlesdonnées.Danscecas,utilisezuneautrecartouche(depréférenceunecartouche DLTtapeIV
neuveetnonformatée)avantd'étendrevotrerechercheàd'autrescomposantsdusystème.