Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 소개 오토로더 설치 오토로더 작동 오토로더 관리 진단 및 문제 해결 기술 사양 Dell에 문의하기 도움말 얻기 규정 사항 주, 주의 사항 및 주의 본 설명서 전반에 걸쳐 아이콘이 수반되는 굵은체 또는 일반 글씨체로 된 문장이 있습니다. 이러한 문장들은 주, 주의 사항 및 주의의 내용이며, 다음과 같이 사용됩니다: 주: 주는 시스템을 보다 효율적으로 사용할 수 있는 중요 정보를 제공합니다. 주 의 사 항: 주의 사항은 하드웨어 손상이나 데이터의 유실 위험을 지적하고, 이러한 문제를 사전에 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 주 의: 주의는 위험한 상황을 알려주며 위험에 대처하지 않는 경우 심각한 부상이나 사망할 우려가 있습니다. 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2002-2004 Dell Inc. 저작권 본사 소유. Dell Inc.
목차 페이지로 돌아가기 오토로드 관리: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 오토로더 구성 펌웨어 업데이트 오토로더 시스템 테스트 실행 오토로더 정보 검색 오토로더 구성 구 성 메뉴 옵션을 통해 다음 작업을 수행할 수 있습니다. l 오토로더 재설정 l SCSI ID 설정 l 오토로더 작동 모드 l 펌웨어 업데이트 홈 스크린 또는 기본 메뉴에서 Configuration 메뉴에 액세스하려면 Configuration이 LCD 스크린 상단 줄에 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누르십시오. Enter를 누른 다음 + 또는 를 눌러 사용 가능한 옵션에 액세스하십시오. Enter를 눌러 표시된 메뉴 옵션을 실행하십시오. 오토로더 재설정 이 옵션은 오토로더 로봇과 오토로더 내의 테이프 드라이브를 재설정하고, 새 카트리지 재고를 강제로 설정하여 현재의 모든 오류 상태를 지웁니다. 주: 이 옵션은 주로 오토로더가 오류 상태일 경우에 사용됩니다.
주: SCSI ID를 변경한 경우 오토로더를 사용하기 전에 호스트 서버를 재부팅하고 백업 소프트웨어를 재구성해야 합니다. 자세한 내용은 하드웨어 및 소프트웨어 설명서를 참조하십시오. 오토로더 작동 모드 개요 작동 모드는 오토로더에 자동 소프트웨어 제어 카트리지가 있거나 오토로더 작동자 패널 명령을 사용하여 카트리지를 수동으로 로드하고 언로드하는 경우에 따라 설정됩니다. 오토로더는 항상 사용자에게 투명한 자동 감지(Autodetect) 모드로 작동합니다. 오토로더는 자동 감지 모드에서 사용자가 자동 소프트웨어 패키지를 사용하여 카트리지나 드라이브 작동을 제어하지 않는다고 가정합니다. 이 모드를 스태커(Stacker) 또는 연속(Sequential) 모드라고 합니다. 오토로더가 자동화 소프트웨어 패키지가 테이프/드라이브 작동을 제어하는 것을 감지한 경우 자동으로 랜덤(Random) 모드로 전환됩니다. 랜덤 모드 백업 소프트웨어 응용 프로그램이 사용되고 있을 때 작동하는 정상 모드입니다.
2. LCD 스크린에 Code Update가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 다음 Enter를 누르십시오. 캐루젤이 가득 찬 경우 LCD 스크린은 No slot free for transfer 메시지를 표시합니다. 기본 메뉴 또는 홈 스크린이 표시될 때까지 Cancel을 반복해서 누르십시오. 카트리지 를 내보내어 펌웨어 업데이트 카트리지 공간을 마련하십시오("카트리지 내보내기" 참조). 그리고 1단계로 돌아가 펌웨어를 업데이트하십시오. 캐루젤이 가득차 있지 않은 경우 오토로더는 첫 번째 사용 가능한 슬롯을 선택한 후 코드 업데이트 카트리지 삽입을 요청하는 메시지를 표시합니다. 3. 코드 업데이트 카트리지를 미디어 도어에 삽입하십시오. 주: 카트리지가 올바른 코드 업데이트 카트리지가 아닌 경우 카트리지가 내보내지고 LCD는 Bad upgrade tape 메시지를 표시합니다.
. 작업이 완료되면 Cancel을 누르십시오. 펌웨어 개정판 이 옵션은 현재 오토로더에 설치된 펌웨어의 개정판을 표시합니다. 주: 테이프 드라이브와 오토로더 펌웨어는 단일 이미지이지만, 이 이미지는 전면 패널에 드라이브 SCSI 컨트롤러, 로봇 컨트롤러 펌웨어 및 로봇 SCSI 컨트롤 러 펌웨어의 세 가지 번호로 표시될 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 다음 절차를 따르십시오. 1. 홈 스크린 또는 기본 메뉴에서 Information이 LCD 스크린 상단 줄에 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 후 Enter를 눌러 사용 가능한 옵션에 액세스하십시오. 2. LCD 스크린에 Firmware Rev가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누르십시오. 3. LCD 스크린은 현재 오토로더에 설치된 펌웨어 개정판을 표시합니다. 주: 펌웨어가 업데이트된 후, LCD에 표시되는 펌웨어 개정판은 오토로더의 전원을 껐다가 다시 켤 때까지 업데이트되지 않습니다. 4.
목차 페이지로 돌아가기 Dell에 문의하기 Dell에 문의하기 인터넷으로 Dell에 접속하려면 다음 웹사이트를 이용하십시오. l www.dell.com l support.dell.com(기술 지원) l premiersupport.dell.com (교육, 정부, 의료 기관, 중소 기업/대기업 고객, 프리미어, 플래티넘 및 우량 고객을 포함한 대기업 고객의 기술 지원) 국가별 웹 주소는 아래 표에 나와있는 해당 지역을 찾아 보시기 바랍니다. 주: 수신자 부담 번호는 목록에 명시되어 있는 국가에서만 사용할 수 있습니다. Dell에 문의하려면 다음 표에 나와 있는 전화 번호, 코드, 전자 우편 주소를 사용하십시오. 사용할 코드를 확인하려면 지역 또는 국제 교환원에게 문의하십시오.
기술 지원 020 674 45 00 기술 지원 팩스 번호 020 674 47 66 가정/중소기업체 고객 관리 020 674 42 00 관련 고객 관리 노 르 웨 이(라 이 세 커) 국제 접속 코드: 00 국가 코드: 47 020 674 4325 가정/중소기업체 판매 020 674 55 00 관련 판매 020 674 50 00 가정/중소기업체 판매 팩스 번호 020 674 47 75 관련 판매 팩스 번호 020 674 47 50 교환 020 674 50 00 웹사이트: support.euro.dell.com 전자 우편 지원(휴대용 컴퓨터): nor_nbk_support@dell.com 전자 우편 지원(데스크탑 컴퓨터): nor_support@dell.com 전자 우편 지원(서버): nordic_server_support@dell.
국가 코드: 49 가정/중소기업체 고객 관리 도시코드: 6103 동남아시아 및 아시아 태평양 지역 국가 라틴 아메리카 0180-5-224400 전체 분류 고객 관리 06103 766-9570 우선 계정 고객 관리 06103 766-9420 대계정 고객 관리 06103 766-9560 공공 계정 고객 관리 06103 766-9555 교환 06103 766-7000 고객 기술 지원, 고객 서비스 및 판매(말레이시아의 페낭) 604 633 4810 고객 기술 지원(미국 텍사스의 오스틴) 512 728-4093 고객 서비스(미국 텍사스의 오스틴) 512 728-3619 팩스 번호(기술 지원 및 고객 서비스)(미국 텍사스의 오스틴) 512 728-3883 판매(미국 텍사스의 오스틴) 512 728-4397 SalesFax(미국 텍사스의 오스틴) 512 728-4600 또는 512 728-3772 룩셈부르크 웹사이트: support.euro.dell.
재무 서비스(Dell 우선 계정[DPA]) 수신자 부담 번호: 1-800-283-2210 업무 고객 서비스 및 기술 지원 수신자 부담 번호: 1-800-822-8965 직원 구매 프로그램(EPP) 고객 수신자 부담 번호: 1-800-695-8133 프린터 및 프로젝터 기술 지원 수신자 부담 번호: 1-877-459-7298 공 공 기 관(정부, 교육, 의료) 고객 서비스 및 기술 지원 수신자 부담 번호: 1-800-456-3355 직원 구매 프로그램(EPP) 고객 수신자 부담 번호: 1-800-234-1490 Dell 판매 수신자 부담 번호: 1-800-289-3355 또는 수신자 부담 번호: 1-800-879-3355 Dell 아울렛 상점(Dell이 개장한 컴퓨터) 수신자 부담 번호: 1-888-798-7561 소프트웨어 및 주변 장치 판매 수신자 부담 번호: 1-800-671-3355 예비 부품 판매 수신자 부담 번호: 1-800-357-3355 확대된 서비스와 보
기술 지원 08 590 05 199 관련 고객 관리 08 590 05 642 가정/중소기업체 고객 관리 08 587 70 527 직원 구매 프로그램(EPP) 지원 스 위 스(제 네 바) 국제 접속 코드: 00 국가 코드: 41 도시 코드: 22 08 590 05 594 판매 08 590 05 185 웹사이트: support.euro.dell.com 전자 우편: swisstech@dell.com 프랑스어를 사용하는 HSB 및 기업체 고객을 위한 전자 우편: support.euro.dell.
도시 코드: 11 고객 관리 팩스 번호 11 4515 7138 앤티가 바부다 대표 지원부 1-800-805-5924 앵귈라 대표 지원부 수신자 부담 번호: 800-335-0031 에콰도르 대표 지원부 수신자 부담 번호: 999-119 엘살바도르 대표 지원부 01-899-753-0777 영 국(브 락 넬) 국제 접속 코드: 00 웹사이트: support.euro.dell.com 고객 관리 웹사이트: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp 국가 코드: 44 전자 우편: dell_direct_support@dell.
도시 코드: 44 일본 외 기타 지역 기술 지원(Dimension, Inspiron) 기술 지원(Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™) 일본 외 기타 지역 기술 지원(Dell Precision, OptiPlex, Latitude) 기술 지원(Axim™) 일본 외 기타 지역 기술 지원(Axim) 중 국(하 문) 81-44-556-3894 수신자 부담 번호: 0120-981-690 81-44-556-3468 Faxbox 서비스 044-556-3490 24시간 자동 응답 주문 서비스 044-556-3801 고객 관리 044-556-4240 비즈니스 판매부(최대 400명의 직원) 044-556-1465 우선 계정 판매부(400명 이상 직원) 044-556-3433 대기업 판매부(3,500명 이상 직원) 044-556-3430 공공 판매(정부, 교육, 의료 기관) 044-556-1469 일본 전지역 044-556-3469 개별 사용자 044-55
국제 접속 코드: 011 TechFax 수신자 부담 번호: 1-800-950-1329 고객 관리(가정/중소기업) 수신자 부담 번호: 1-800-847-4096 고객 관리(중소기업체 및 대기업체, 정부 기관) 수신자 부담 번호: 1-800-326-9463 기술 지원(가정/중소기업) 수신자 부담 번호: 1-800-847-4096 기술 지원(중소기업체 및 대기업체, 정부 기관) 수신자 부담 번호: 1-800-387-5757 판매(가정/중소기업) 수신자 부담 번호: 1-800-387-5752 판매(중소기업체 및 대기업체, 정부 기관) 수신자 부담 번호: 1-800-387-5755 예비 부품 판매 및 확장된 판매 서비스 1 866 440 3355 케이맨 제도 대표 지원부 1-800-805-7541 코스타리카 대표 지원부 0800-012-0435 콜롬비아 대표 지원부 태국 국제 접속 코드: 001 국가 코드: 66 기술 지원 고객 서비스(말레이시아의 페낭) 판매 투르
국제 접속 코드: 990 전자 우편: fin_support@dell.com 전자 우편 지원(서버): Nordic_support@dell.
목차 페이지로 돌아가기 진단 및 문제 해결: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 문제 해결 걸린 카트리지 제거 오토로더 오류 코드 문제 해결 설치 문제 오토로더의 설치 중 발생하는 문제는 보통 SCSI 버스의 잘못된 구성, 응용 소프트웨어 구성 오류 또는 운영 체제의 잘못된 구성이 주 원인이 됩니다. 사용하고 있는 응용 소프트웨어가 설 치 후에도 오토로더와 통신이 되지 않을 경우 다음을 확인하십시오. l SCSI ID: 오토로더는 하나의 SCSI ID와 두 개의 논리 단위 번호(LUN)를 사용합니다. LUN 하나는 테이프 드라이브(0) 용이고 다른 하나는 오토로더 로봇(1) 용입니다. 동일한 SCSI 버스 및 해당 SCSI ID에 연결된 기타 장치에 따라, 오토로더를 사용하기 전에 오토로더의 SCSI ID를 변경할 필요도 있습니다. 사용되지 않는 SCSI ID를 선택하십시오.
l 정과 테이프 드라이브에 대한 작업을 모두 취소해야 합니다. 오토로더와 호스트 서버와의 연결을 일시적으로 끊으면 호스트와 해당 소프트웨어를 문 제 원인에서 제거됩니다. 서비스 담당자에게 연락하십시오. 스토리지 슬롯에 테이프가 걸 렸습니다. l "걸린 카트리지 제거"를 참조하십시오. 미디어 클리닝 또는 데이터 카트리지 가 드라이브와 호환하지 않습 니다. l 드라이브와 호환되는 클리닝 및 데이터 카트리지를 사용하고 있는지 확인하십시오. 오토로더는 호환되지 않는 카트리지를 원래의 해당 슬롯에 자동 으로 언로드합니다. l 카트리지가 쓰기 가능한지 확인하십시오("카트리지 쓰기 보호" 참조). 호환되지 않는 포맷으로 작성되지 않은 DLTtapeIV 카트리지인지 확인하십시오. 드라이브는 DLT4000 포맷 테이프를 읽을 수는 있지만, 쓸 수는 없 습니다. 카트리지가 열악한 환경이나 전기를 띤 상태에 노출되지 않았는지, 또는 임의의 방법으로 장치가 물리적으로 손상되지 않았는지 확인하십시오.
클리닝 카트리지의 사용 기한 이 만료되었습니다. l 클리닝 카트리지는 20회까지 사용할 수 있습니다. 덜 사용된 카트리지를 사용하십시오. 전면 패널에 표시된 오류 오토로더 작동자 패널 재고 목록 디스플레이에 "!"가 나 타납니다. l 재고 목록에 표시되는 느낌표(!)는 오토로더가 해당 슬롯에 부적합하거나 미디어 오류가 있는 카트리지를 발견했음을 나타냅니다. 이러한 경우 역시 미디어 주의 LED가 켜집니다("LED 표시등" 참조). 표시된 카트리지를 내보내면 오류 상태를 해결할 수 있습니다("카트리지 내보내기" 참조). 이러 한 증상이 작동이 검증된 여러 카트리지에서 나타날 경우 테이프 드라이브를 청소하십시오("테이프 드라이브 청소" 참조). 이러한 증상이 특정 카트 리지에서 반복해서 나타난 경우 카트리지에 결함이 있거나 부적합한 것입니다. l 오류 코드를 찾아 고장을 해결해 보고, 전원을 껐다가 다시 켜십시오("오토로더 오류 코드" 참조). LCD 디스플레이에 오류 코 드가 표시됩니다.
10. 원하는 캐리어에서 카트리지를 제거한 다음 각 캐리어를 오토로더 벨트에 다시 설치하십시오("캐리어 설치" 참조). 11. 캐리어 밑면에 있는 롤러가 캐리어 트랙에 일직선으로 맞게 놓여졌는지 확인하십시오. 12. 각 캐리어 바로 아래에 있는 벨트 기둥을 해당 오토로더 벨트 고리에 삽입되었는지 확인하십시오. 주: 벨트에는 사용되지 않는 고리가 있습니다. 해당 벨트 고리에는 고리 외부에 돌출 부분이 추가되어 있습니다("캐리어 설치" 참조). 캐리어 설치 13. 카트리지 캐리어 밑에 있는 펙을 벨트의 슬롯에 삽입하고 카트리지 케리어를 부드롭게 돌려 벨트에 고정시키십시오. 캐리어의 상단을 살짝 누르면서 앞 뒤로 흔들면서 벨트에 올바르게 설치되었는지 확인하십시오. 벨트에 제대로 부착되면 움직이지 않습니다. 움직일 경우 캐리어를 다시 설치하십시 오. 14. 오토로더의 상단 덮개를 다시 끼우고 덮개 나사와 장착용 브래킷(랙 장착형인 경우)을 다시 설치하십시오.
오류 코드 설명 상세 설명 30 81 잘못된 명령 오류 이 오류는 오토로더가 정의되지 않은 명령이나 잘못된 매개 변수가 포함된 명령을 수신한 것을 나타냅니다. 30 82 명령 실행에 부적합한 장치 로봇이 사용 중인 경우 일부 명령을 동시에 실행할 수 없습니다. 이 오류는 위반 상황을 나타낼 수도 있습니다. 이 코드는 오류 상태는 아니지만 요청 상태 한 SCSI 명령이 호스트에 보고될 때 사용 중으로 됩니다. 30 83 잘못된 재고 목록 카트리지 재고 목록이 수동 변경 또는 이전의 치명적인 오류로 인해 유효하지 않습니다. Configuration 메뉴에 있는 Re-inventory 옵션을 사용하 여 재고 목록을 업데이트하십시오. "카트리지 재고 목록 작성"을 참조하거나 전원을 껐다가 다시 켜십시오. 30 84 30 85 30 86 비어 있는 소스 카트리지 이동이 지정된 위치에 카트리지가 없습니다. 가득 찬 대상 카트리지가 이동할 위치에 이미 카트리지가 있습니다.
목차 페이지로 돌아가기 도움말 얻기 기술 지원 Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증 주문 관련 문제 제품 정보 수리 또는 신용 보증에 따른 제품 반환 문의하기 전에 기술 지원 기술적인 문제로 지원을 요청할 경우 다음 절차를 수행하십시오. 1. "시스템 문제 해결"의 절차를 완료하십시오. 2. 시스템 진단 프로그램을 실행하고 결과 정보를 기록해 두십시오. 3. 진단 점검사항 사본을 만들어 작성하십시오. 4. 설치 및 문제 해결 절차에 대한 도움말은 Dell 지원(support.dell.com)에서 Dell의 다양한 온라인 서비스를 참조하십시오. 자세한 내용은 "온라인 서비스"를 참조하십시오. 5. 문제 해결 과정을 수행해도 문제가 해결되지 않는 경우 Dell에 문의하여 기술 지원을 요청하십시오. 주: Dell 기술 지원부에 전화로 문의하는 경우 필요한 절차를 수행할 수 있도록 시스템 옆 또는 가까운 곳에서 전화하십시오.
www.euro.dell.com(유럽 전용) www.dell.com/la(라틴 아메리카 국가) www.dell.ca (캐나다 전용) l 익명 FTP(File Transfer Protocol) ftp.dell.com/ 사용자 이름을 anonymous로 로그인하고 본인의 전자 우편 주소를 암호로 사용하십시오. l 전자 지원 서비스 support@us.dell.com apsupport@dell.com (아시아/태평양 지역 국가 전용) support.jp.dell.com (일본 전용) support.euro.dell.com(유럽 전용) l 전자 시세 정보 서비스 sales@dell.com apmarketing@dell.com (아시아/태평양 지역 국가 전용) sales_canada@dell.com(캐나다 전용) l 전자 정보 서비스 info@dell.
기술 지원 서비스 이 서비스는 연중 무휴로 제공되며 Dell 하드웨어에 대해 질문하고 응답하는 Dell만의 업계 선두적인 하드웨어 기술 지원 서비스입니다. Dell의 기술 지원부 직원들은 컴퓨터 기반 진단 프 로그램을 사용하여 보다 빠르고 정확하게 답변해드리고 있습니다. Dell의 기술 지원 서비스에 연락하려면 "문의하기 전에"를 참조하여 해당 지역의 연락처로 문의하십시오. Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증 현재 Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증 서비스를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 www.dell.com/training을 참조하십시오. 모든 지역에 이 서비스가 제공되는 것은 아닙니다. 주문 관련 문제 부품의 누락 및 결함, 또는 잘못된 청구서 발송과 같은 주문상의 문제가 발생하는 경우에는 Dell 고객 지원부로 문의하십시오. 문의할 때에는 제품 구매서나 포장재를 준비하십시오. 해당 지역의 연락처를 참조하십시오.
주: 전화를 걸어 문의하기 전에 특급 서비스 코드를 알아두십시오. Dell 자동 응답 지원 전화 시스템은 이 코드를 사용하여 보다 효율적으로 고객의 전화 문의를 처리합니다. 특급 서비스 코드를 받으려면 support.dell.com을 방문하고 서비스 태그를 입력하십시오. 특급 서비스 코드가 표시될 것입니다. 기술 지원을 문의할 때 참조할 수 있도록 특급 서비스 코드를 적어두 십시오. 진단 점검사항에 기록해 두는 것을 잊지 마십시오. 가능하면 기술 지원을 Dell에 문의하기 전에 시스템을 켜고, 시스템 가까이에서 전화하십시오. 키보드로 명령을 입력하거나 작동시의 세 부사항을 알려주거나 시스템 자체적인 문제 해결 절차를 수행하도록 요청받을 수 있기 때문입니다. 시스템 설명서도 준비하십시오. 주 의: 컴퓨터 내부의 구성 요소를 수리하기 전에 시스템 정보 설명서 에서 중요한 안전 지침을 참조하십시오.
목차 페이지로 돌아가기 오토로더 설치: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 설치 개요 오토로더 포장 풀기 오토로더의 기능 이해 제품 구성 요소 확인 바코드 판독기 SCSI 및 전원 케이블 연결 SCSI 요구 사항 호스트 준비 및 연결 확인 제품 개요 장치 드라이버 설치 위치 선택 설치 개요 오토로더 설치는 다음 단계들로 구성되어 있으며, 본 항목의 후반부에서 자세하게 설명됩니다. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 오토로더를 설치할 위치를 선택하십시오("위치 선택" 참조). 포장을 풀고 오토로더가 운송 도중 손상되지 않았는지 확인하십시오("오토로더 포장 풀기" 참조). 오토로더와 함께 제공된 부속품을 확인하십시오("제품 구성 요소 확인" 참조). 오토로더를 컴퓨터 랙에 설치하거나 호스트 서버 근처에 있는 테이블 또는 탁상을 선택하십시오. 랙 장착형 장치를 설치하고 있는 경우 해당 랙 설치 안내서를 참조하십시오.
1 전원 스위치 2 미디어 도어 3 전 면 패 널 LED 4 전 면 패 널 LCD 스 크 린 5 제어 키 후면 패널 개요 1 68핀 SCSI 커 넥 터 2 팬 환기구 3 전원 커넥터 4 바코드 판독기(옵 션) 주: 덮개를 제거하려면 장치 후면에서 화살표가 표시하는 나사를 분리하십시오. 상단 덮개를 들어올리려면 장치 양쪽 측면에 있는 각각 3개의 나사를 제거해야 합 니다. 위치 선택 다음 조건을 충족시키는 위치를 선택하십시오("기술 사양" 참조). 독립형 요구 사 항 바닥이 평평하고 단단하며 수평면이면서 호스트 서버에서 가까운 위치를 선택하십시오. 오토로더를 맨바닥이나 기타 카페트가 깔려 있는 바닥에 두지 마십시오. 주 의 사 항: 오토로더를 옆으로 세워 두거나 뒤집어 놓거나 오토로더에 15kg(33lb)이 넘는 물건을 올려두지 마십시오.
포장을 풀기 전에 책상이나 테이블 위를 정돈한 다음 오토로더를 꺼내 놓으십시오. 또한 개방형 2U 컴퓨터 랙 위치를 선택하거나 오토로더를 호스트할 서버 근처에 있는 데스크톱 위치를 선택해야 합니다. 주 의 사 항: 오토로더를 작동할 실내의 온도가 운송 또는 보관 당시의 온도보다 30°C(15°F) 이상 차이가 날 경우 운송 상자를 열기 전에 최소 12시간 동안 오토 로더를 주변 환경에 적용되도록 놓아 두십시오. 포장을 풀고 다음을 수행하여 오토로더가 운송 도중 손상되지 않았는지 검사하십시오. 1. 테이블 및 책상 위를 정돈하여 오토로더를 꺼내 놓으십시오. 2. 운송 상자에 손상된 곳이 없는지 검사하십시오. 손상된 곳이 발견되면 이를 곧바로 운송 회사에 알려주십시오. 3. 운송 상자를 열고 부속품 패키지를 꺼내십시오. 부속품 패키지를 잠시 동안 따로 두십시오. 4. 상단이 위로 향하도록 놓고 오토로더와 안전 커버를 들어 올려 상자 밖으로 꺼낸 후 작업 공간에 내려 놓으십시오.
제공된 SCSI 케이블이 사용하는 SCSI 호스트 어댑터의 커넥터와 맞지 않을 경우 호환되지 않는 SCSI 호스트 어댑터이거나 케이블 어댑터를 구입해야 합니다. 관련 정보를 얻으려면 서비 스 담당자 또는 SCSI 호스트 어댑터 제조업체에 연락하십시오. 1. 터미네이터를 오토로더 후면 패널에 남아있는 SCSI 커넥터에 연결하십시오(오토로더가 SCSI 버스에 있는 마지막 또는 유일한 장치인 경우). 그렇지 않으면 케이블을 SCSI 버스에 있는 다음 장치에 연결하십시오. SCSI 버스에 있는 마지막 장치가 올바르게 종단되었는지 확인하십시오. 2. 전원 케이블에 있는 암단자 커넥터를 오토로더의 후면 패널에 있는 전원 커넥터에 연결하십시오. 3. 전원 케이블을 올바르게 접지된 가장 가까운 전원 콘센트에 꽂으십시오. 4. 호스트 서버 또는 워크스테이션과 이에 연결된 모든 장치를 연결하십시오. 5. 전면 패널에 있는 전원 스위치를 ON 위치로 설정하여 오토로더를 켜십시오.
례로 클릭하십시오. VS80 드라이브는 ? 기 타 장 치 항목 아래에 BNCHMARK VS640 SCSI Sequential Device로 나열되어 있어야 합니다. 4. BNCHMARK VS640 SCSI Sequential Device 목록을 마우스 오른쪽 단추를 클릭하고 제 거를 클릭한 다음 확 인을 클릭하여 장치 제거를 확인하십시오. 5. 컴 퓨 터 관 리 대화 상자의 왼쪽 상단 모서리에 있는 작 업을 클릭하십시오. 6. 하드웨어 변경 사항 검색을 클릭하십시오. Windows 2000은 PowerVault 122T DLT VS80 드라이브를 검색합니다. VS80 드라이브가 ? 기 타 장 치 아래에 다시 나타납니다. 7. BNCHMARK VS640 SCSI Sequential Device 목록에서 마우스 오른쪽 단추를 클릭하고 등 록 정 보를 클릭하십시오. 8. 드 라 이 버 탭을 선택하십시오. 9. 드라이버 업데이트를 클릭하십시오. 10.
오토로더는 장 치 관 리 자의 매 체 교 체 기 아래에 Dell PowerVault 122T Autoloader로 표시되어 이제 사용할 수 있습니다.
목차 페이지로 돌아가기 소개: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 개요 PowerVault 122T VS80 오토로더는 무인 근라인(near-line) 및 오프라인(off-line) 데이터 스토리지 기능을 제공하기 위해 설계된 엔터프라이즈급 DLT 테이프 스토리지 시스템으로, 최초로 완전 자동화를 실현한 랙 장착가능 2U(높이 3.34", 폭 16.5") 제품입니다. 고효율, 고용량의 이 스토리지 장치는 저급에서 중급 기종의 서버 및 네트워크에서 아카이빙, 계층적 스 토리지 관리, 백업 및 검색 기능을 제공하는 응용 프로그램에 맞게 최적화되어 있습니다. 오토로더는 SCSI-2와 호환되고 단일 SCSI ID/듀얼 LUN 데이터 스토리지 장치로 작동합니다.
목차 페이지로 돌아가기 오토로더 작동: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 작동자 패널 개요 메뉴 구성 이해 카트리지 사용 테이프 드라이브 청소 카트리지 재고 목록 작성 작동자 패널 개요 작동자 패널은 LED 4개, 단추 4개, 그리고 두 줄로 나뉘어진 16 문자 LCD 스크린으로 구성되어 있습니다. 작동자 패널은 오토로더의 상태를 모니터링과 모든 해당 기능 제어에 필요한 사 항들을 제공합니다. 디스플레이는 기본적으로 홈 스크린으로 되돌아갑니다. 홈 스크린은 상단 줄의 오토로더 상태와 두 번째 줄의 현재 카트리지 재고 목록으로 구성되어 있습니다. 테이프 드라이브에 로드된 카트리지가 없는 경우 상단 줄에 DELL PV-122T가 표시됩니다("홈 스크린" 참조). 카트리지 재고 목록은 카트리지가 포함된 모든 슬롯에 대해 해당 슬롯 번호를 표시합니다. 빈 슬롯은 대시 또는 하이픈(-)으로 표시됩니다.
Ready/Activity(준 비/작 동) 녹 색 전원이 켜지면 표시등이 켜집니다. 테이프 드라이브 또는 오토로더 로봇이 작동하면 깜박거립니다. Clean Drive(드 라 이 브 청 소) 황 색 테이프 드라이브를 청소해야 할 때 켜집니다. 마지막 청소 이후 250시간의 테이프 동작 시간이 지났다는 것을 나타냅니다. 청소가 성공적으로 완료되면 LED가 꺼집니다 ( 테이프 드라이브 청소 참조). Media Attention (미 디 어 주 의) 황 색 미디어 관련 오류가 발생한 경우 켜집니다. 이 상태는 테이프 드라이브의 읽기/쓰기 헤드가 더러워졌거나 부적합한 또는 손상된 카트리지를 삽입한 경우 에 나타날 수 있습니다. 문제가 있는 카트리지는 해당 슬롯의 카트리지 재고 목록 디스플레이에 '!'가 표시됩니다. 표시된 카트리지를 내보내면 오류 상태 를 해결할 수 있습니다("카트리지 내보내기" 참조).
1. 쓰기 보호 스위치가 각 데이터 카트리지에 대해 원하는 위치로 설정되어 있는지 확인하십시오("카트리지 쓰기 보호" 참조). 해당되는 경우, 각 카트리지의 정면에 있는 밀어넣기 슬 롯에 바코드 레이블을 넣으십시오("바코드 판독기" 참조). 2. 홈 스크린 또는 기본 메뉴에서 LCD 스크린 상단 줄에 Commands가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누르십시오. 3. Enter를 눌러 사용 가능한 옵션에 액세스하십시오. 4. LCD 스크린에 Import가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 다음 Enter를 누르십시오. 5. LCD 스크린에 원하는 슬롯 번호가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 다음 Enter를 누르십시오. 카트리지를 사용 중인 슬롯으로 가져올 수 없습니다. 6.
1. 홈 스크린 또는 기본 메뉴에서 LCD 스크린 상단 줄에 Commands가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 후 Enter를 누르십시오. 2. LCD 스크린에 Unload Cartridge가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누르십시오. 테이프 드라이브에서 카트리지를 언로드하려면 Enter을 누르십시오. 주: 카트리지가 언로드되는 동안 상태 메시지가 표시됩니다. 작업이 완료되면 Drive Empty가 표시됩니다. 3. 카트리지 언로드가 완료되면 Cancel을 누르십시오. 카트리지 쓰기 보호 모든 카트리지에는 실수로 데이터를 삭제하거나 덮어쓰는 경우를 방지하기 위해 쓰기 보호 스위치가 있습니다. 카트리지를 오토로더에 로드하기 전에 카트리지 전면에 있는 쓰기 보호 스위 치가 원하는 위치에 있는지 확인하십시오. l 스위치를 왼 쪽으로 옮겨 카트리지를 쓰기 보호로 설정하십시오. 작은 오렌지색 사각형이 보일 것이며, 이것은 카트리지가 쓰기 보호되었다는 것을 표시합니다.
테이프 드라이브를 청소하려면 다음 단계를 따르십시오. 1. 홈 스크린 또는 기본 메뉴에서 LCD 스크린 상단 줄에 Commands가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 후 Enter를 누르십시오. 2. LCD 스크린에 Clean Drive가 나타날 때까지 + 또는 - 단추를 누른 다음 Enter를 누르십시오. 3. 캐루젤이 가득 찬 경우 LCD 스크린은 No slot free for transfer 메시지를 표시합니다. 기본 메뉴 또는 홈 스크린이 표시될 때까지 Cancel을 반복해서 누르십시오. 카트리지 를 내보내어 클리닝 카트리지 공간을 마련하고(" 카트리지 내보내기" 참조) 1단계로 돌아와서 테이프 드라이브를 청소하십시오. 4. 캐루젤이 가득 차 있지 않은 경우 오토로더는 사용 가능한 첫 번째 슬롯을 선택하고 클리닝 카트리지를 삽입하라는 메시지를 표시합니다. 5. 클리닝 카트리지를 오토로더 미디어 도어에 삽입하십시오. 6.
목차 페이지로 돌아가기 규정 사항: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 UL 및 CUL 규격 획득 CE 준수 FCC 규약 문서 Industry Canada(디지털 장치) 제조업체 확인서 UL 및 CUL 규격 획득 본 정보 기술 장비는 카드 케이지 부속품의 사용자 설치를 설명하는 설치 지침이 수록된 UL 규격을 획득한 P C에 적합한 UL 및 CUL 규격을 획득했습니다. CE 준 수 전자파 적합성(ElectroMagnetic Compatibility) 본 장치는 European Directives 89/336/EEC에 따라 다음 표준을 준수합니다. l l Immunity EN 55024:1998 Emission EN 55022, Class A:1994 + A1:1995 + A2: 1997 안전 (저전압 규정) 본 장치는 European Directives 73/23/EEC에 따라 다음 표준을 준수합니다.
목차 페이지로 돌아가기
목차 페이지로 돌아가기 기술 사양: Dell™ PowerVault™ 122T DLT VS80 Autoloader 사용 설명서 물리적 사양 오토로더 사양 오토로더 환경 사양 테이프 드라이브 사양 물리적 사양 특징 제품 포장 포함 높이 8.4cm(3.34인치) 20.5cm(8.0인치) 너비 41.9cm(16.5인치) 60cm(23.6인치) 깊이 60.9cm(24 인치) (바코드 판독기 포함된 경우 약 65cm(25.6인치)) 74.3cm(29.2인치) 무게 10kg(22lb) 11.35kg(24.
200,000시간 이하 MTBF 인터페이스 유형 LVD 울트라 2 SCSI 미디어 사양 특징 DLTtapeIV 미 디 어 DLT1 포맷 용량 40GB(비압축) 80GB(2:1 일반 압축) 기본 설명 0.5인치(금속 입자) 테이프 길이 카트리지 규격 557m(1828ft) 10.4 x 10.4 x 2.5cm (4.1 x 4.1 x 1.
