Users Guide

2. Conecte un extremo del cable SCSI (incluido en el juego de accesorios) a uno de los conectores del panel posterior delcargadorautomático.
3. Conecte el otro extremo del cable SCSI al conector ubicado en el adaptador de host SCSI o al conector del dispositivo anterior del bus SCSI.
ConexióndelcableSCSIydeloscablesdealimentación(enlailustraciónsemuestraunlectordecódigodebarras
opcional)
Si el cable SCSI incluido en el equipo no se ajusta al conector del adaptador de host SCSI, significa que su adaptador es incompatible, o bien que debe
comprarunadaptadordecables.Paraobtenermásinformación,póngaseencontactoconsurepresentantedeatenciónal cliente o con el fabricante de su
adaptador de host SCSI.
1. Sielcargadorautomáticofueraelúltimooúnicodispositivo del bus SCSI, conecte el terminador al conector SCSI que queda libre en el panel posterior
delcargadorautomático.Delo contrario, conecte el cable al siguiente dispositivo del busSCSI.Asegúresedequelaterminacióndelúltimodispositivo
del bus SCSI sea correcta.
2. Enchufeelconectorhembradelcabledealimentaciónalconectordealimentaciónubicadoenelpanelposteriordelcargadorautomático.
3. Enchufeelcabledealimentaciónauntomacorrienteconectado a tierra.
4. Conecteelservidorprincipalolaestacióndetrabajoy todos los dispositivos conectados.
5. Enciendaelcargadorautomático(coloqueelinterruptordeencendidoubicadoenelpanelfrontalenlaposiciónON). Encienda los dispositivos que haya
apagado anteriormente. ReviselapantallaLCDyasegúresedequellegueenergíaalcargadorautomático.Delocontrario,reviselasconexionesyla
fuentedeenergía.
Durante la autoprueba de encendido (POST), los cuatro indicadores LED se encienden durante un instante y, acontinuación,elindicadorReady/Activity
(Unidad preparada/Enactividad)parpadea.Completadalasecuenciadeinicialización, aparece la pantalla de inicio en la pantalla LCD.
6. Encienda el servidor.

Preparacióndelservidorycomprobacióndeconexiones
En caso de que fuese necesario, instale un adaptador de host SCSI, elsoftwareyloscontroladorescompatibles.Paraobtenermásinformación, consulte los
manuales del equipo host y del adaptador de host SCSI. Asimismo, siga estas pautas generales:
l Cuandoelservidorprincipalestéencendido,instaleel software y/o los controladores compatibles con el cargadorautomático(consultelasección
"Instalación de los controladores de dispositivos").Encontraráinformaciónreferentealacompatibilidaddelsoftwareensupport.dell.com.Lamayoría
de los paquetes deprogramasdecopiadeseguridadnecesitanunmóduloadicionalparacomunicarseconlarobóticadelcargadorautomático.
l Sielservidorprincipalestáconectadoaunared,consulte con el administrador del sistema antes de apagarlo.
l Siga los procedimientos indicados para evitar descargaselectrostáticas.Useunapulseraconectadaatierraounaalfombraantiestáticacuandomaneje
componentes internos.
l Asegúresedequeelservidorprincipaltengaunaranuradeexpansiónabierta.
l Asegúresedequelaaplicacióndecopiadeseguridadsea compatible con el adaptador de host SCSI.
l Dependiendodelaconfiguracióndelservidor,esposibleque sea necesario cambiar el identificador SCSI del cargadorautomáticoy/olaunidaddecinta
(consultelasección"Cambio de los identificadores SCSI").
l Asegúresedequelaterminacióndelcargadorautomáticoseacorrecta.Sielcargadorautomáticofueraelúnicodispositivo SCSI (aparte del adaptador
de host SCSI) del bus SCSIseleccionado,deberáterminarlo.Deigualforma,sielcargadorautomáticofuerafísicamenteelúltimodispositivoSCSIdel
busSCSI,tambiéndeberáterminarlo.SólolosdispositivosqueseencuentranfísicamentealinicioyalfinaldelbusSCSIse deben terminar.
l Compruebelaconexiónentreelcargadorautomáticoyel servidor de la siguiente manera: seleccione Configuración> Panel de control > Adaptadores
SCSI en Microsoft®Windows NT®o Configuración>Paneldecontrol>Sistema>Hardware> Administrador de dispositivos > Unidad de cinta
y/o
Cambiador de medios en Microsoft Windows®2000 y Windows Server 2003. Consulteladocumentacióndelsistemaoperativoparaobtenermás
informaciónsobrelaverificacióndelaconexióndedispositivos SCSI.

Instalacióndeloscontroladoresdedispositivos
Hay dos controladores de dispositivos asociados con el cargadorautomáticoDellPowerVault122TLTO,unoparaelpropiocargadorautomáticoyelotropara
la unidad de cinta LTO que hay dentro del cargador.
AVISO: Si no retiraloscablesdealimentacióndeestosdispositivos,podríadañarelcargadorautomático.