Users Guide

¡ Sil'optionestactivée,chaquegroupepeutêtreutilisépourspécifieruneplaged'adressesIPouunepaired'adressesIPspécifiqueautoriséeà
administrercetteunité.UngroupepeutaussiêtreutilisépourspécifieruneseuleadresseIPsil'adresseIPrequiseestsaisiedanslesparties
«a»et «b»dugroupe.Lorsqu'ungroupeestutilisépourspécifieruneplaged'adressesIP,lapartie«b»de chaque groupe d'adresses doit
êtresupérieureouégaleàlapartie«a»de ce groupe d'adresses.
¡ Siaucungroupen'estactivé,n'importequelclientIPpeutgérerl'unité.Siunseulgroupeestactivé,seulslesclientsquiréussissentletest
spécifiéparcegroupebénéficientd'unaccèsadministrateur.Silesdeuxgroupessontactivés,n'importequelclientquiréussitl'undesdeuxtests
defiltragepeutgérerl'unité.
LeserveurWebpermettoujoursàn'importequelclientdeconsulterlesinformationssurl'unité,sanstenircomptedelalistedesclientsautorisésoude
larègledecontrôledechevauchement.
3. Danslalistedéroulante,sélectionnezEnable(Activé) ou Disabled(Désactivé).
4. TapezlesadressesIPdanslescasesappropriées.
5. Cliquez sur Submit (Soumettre) pour enregistrer vos modifications.
LarègledecontrôledechevauchementdeclientspermetdecontrôlerlamanièredontleserveurWebtraitelesrequêtesdecontrôledechevauchementde
multiplesclientssurlalistedesclientsautorisés.LesoptionsincluentNo Locking (Aucun verrouillage), Full Locking (Verrouillage total) et Time-Based
Locking(Verrouillagepériodique).
l L'option No Locking (Aucun verrouillage)permetàdemultiplesclientsd'avoirunaccèsillimitéaucontrôledusystèmetantqu'ilssontsurlalistedes
clientsautorisés.
l L'option Full Locking (Verrouillage total)permetàunseulclientautoriséd'émettredesrequêtesdecontrôleàlafois.Ceclientdoitdésactiverle
verrouillage en cliquant sur l'option Home/Logout(Accueil/Déconnexion)danslapartiesupérieuredelapagepourpermettreàd'autresclients
autorisésd'accéderaucontrôle.
l L'option Time-BasedLocking(Verrouillagepériodique)estsemblableàl'optionFull Locking (Verrouillage total)danslamesureoùseulementun
clientautorisépeutavoiruncontrôled'accèsàlafois,maisleverrouillageestautomatiquementdésactivélorsquelenombredesecondesd'inactivité
spécifiéestatteint.
Aprèsavoirsélectionnélarègleappropriéeencochantlacasedevotrechoix,cliquezsurSubmit (Soumettre) pour enregistrer vos modifications.
1. Dansn'importequellepage,cliquezsurl'entêteConfigurations.L'écranConfigurations s'affiche.
2. Danslevoletgauchedel'écran,cliquezsurSecurity(Sécurité).
3. SélectionnezuneoptiondesécuritéparmilesoptionsClientOverlapControl(Contrôledechevauchementdeclients):
¡ No Locking (Aucun verrouillage)permetàdemultiplesutilisateursd'accéderausystèmeetauxrequêtesd'envoi.
¡ Full Locking (Verrouillage total)permetàunseulutilisateurd'accéderausystèmeetauxrequêtesd'envoi.
¡ Time-BasedLocking(Verrouillagepériodique)permetàunseulutilisateurd'accéderausystèmeetauxrequêtesd'envoiavecunverrouqui
expireaprèsunepérioded'inactivitédonnée(ensecondes).
¡ Home/Logout(Accueil/Déconnexion)permetdedébloquerunverrouillagetotaloupériodiqueetd'autoriserunautreutilisateuràaccéderau
système.
4. Cliquez sur Submit (Soumettre).

Page Firmware (Micrologiciel)
Vouspouvezparcourirlesystèmepourrechercherdesmisesàjour,puislestélécharger.Pouraccéderauxmisesàjoursystème:
1. Àpartirden'importequellepage,cliquezsurl'en-têteFirmware (Micrologiciel).L'écranFirmwareUpdate(Miseàjourdemicrologiciel) s'affiche.
2. Cliquez sur Browse (Parcourir)pournaviguerdanslesystèmehôteetrechercherlefichierdemiseàjour.Lefichierdoitavoiruneextension.img.
3. Cliquez sur Upload(Télécharger).
4. Cliquez sur OKenréponseàlaboîtedeconfirmation.L'autochargeurtéléchargeautomatiquementlenouveaucodeetletraitedanslesystème.
REMARQUE:Ensaisissantuneplageinappropriéed'adressesIP,unutilisateurpeutverrouillertouslesclientsIPdesfonctions
d'administrationdel'autochargeur.Sicelaseproduit,l'utilisateurpeutrestaurerlesvaleurspardéfautenexécutantRestore Default
(Restaurerlesvaleurspardéfaut) accessible depuis le menu Configuration du panneau avant.
REMARQUE:Leverrouillageestseulementdisponibleauxutilisateursinclusdanslalistedesclientsautorisés.
REMARQUE:Ilestrecommandédemettrel'autochargeuràjourvialesystèmedegestionàdistance.Pourmettreàjourlelecteur,nous
vousrecommandonslaméthodepassantparl'interfacehôteetutilisantl'utilitairedemiseàjourdemicrologiciel(DFU)fourniaveclekit
demiseàjourdemicrologiciel.Reportez-vous au fichier LISEZ-MOIfourniaveclekitdemiseàjourdemicrologiciel.
REMARQUE:Ilestrecommandéquetouteslesmisesàjourdemicrologicielsoienteffectuéesaveclesfichiersimagesituéssurledisque
durdusystèmelocalaulieud'unmédiaamovibleouunpartagederéseau.
REMARQUE:UnproblèmedansMicrosoftpeutempêcherunutilisateurdemettreàjourlelecteuroulemicrologicielduchargeurvia
l'interfacedusystèmedegestionàdistance.CecipeutseproduiresousWindowsServer®2003avecleServicePack1(SP1)installéou
siunutilisateurainstallélamiseàjourdesécuritéMicrosoftMS05-019.Ceproblèmes'affichesousformedemessage6F Communication
Error (Erreur de Communication 6F)surlepanneauavantavecletémoind'alerteconfiguré.L'interfacedusystèmedegestionà
distancecontinueradesignalerl'étatdel'autochargeurcommeétantsoninitialisation.