Users Guide

6Guía de instalación y servicio de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S, 201S, 210S y 211S
RAM
random-access memory (memoria de
acceso aleatorio)
RAMDAC
random-access memory digital-to-analog
converter (convertidor digital a análogo de
la memoria de acceso aleatorio)
REN
ringer equivalence number (número de
equivalencia del timbre)
RFI
radio frequency interference
(interferencia de frecuencia radial)
RGB
red/green/blue (rojo/verde/azul)
ROM
read-only memory (memoria exclusiva de
lectura)
rpm
revoluciones por minuto
RTC
real-time clock (reloj de tiempo real)
SAF-TE
SCSI accessed fault-tolerant enclosures
(gabinetes tolerantes de fallas de acceso
desde la SCSI)
SCSI
small computer system interface
(interface de ordenador pequeño)
SDS
scalable disk system (sistema de discos
escalables)
seg
segundo(s)
SEMM
SCSI expander management module
(módulo de administración de expansión
SCSI)
SMM
SCSI management module (módulo de
administración SCSI)
SES
SCSI enclosure services (servicios de
gabinete SCSI)
SIMM
single in-line memory module (módulo
simple de memoria en línea)
SNMP
simple network management protocol
(protocolo simple de administración de
redes)
SRAM
static random-access memory (memoria
de acceso aleatorio estática)
SVGA
super video graphics array (arreglo de
gráficos de súper vídeo)
TFT
thin film transistor (transistor de película
delgada)
tpi
tracks per inch (pistas por pulgada)
TSR
terminate-and-stay-resident (terminar y
permanecer residente)
TV
televisión
UL
Underwriters Laboratories
UMB
upper memory block (bloque de memoria
superior)
UPS
uninterruptible power supply (fuente de
alimentación ininterrumpible)