Users Guide

xxi
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/4/00
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Spanish\v7\0464Dtc3.fm
Desmontaje y reinstalación del soporte para montaje de componentes. . . . . . . . 7-19
Desmontaje del módulo de plano posterior dividido de bus doble . . . . . . . . . . . . 7-20
Desmontaje de la tarjeta de plano posterior SCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Desmontaje y reinstalación de la barra de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Procedimientos para instalar componentes redundantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Herramientas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Instalación de la fuente de alimentación redundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Instalación del ventilador de enfriamiento redundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29
Instalación del segundo módulo de gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Capítulo 8 Obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Medios de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Red mundial (World Wide Web) en la Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Servicio AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Servicio TechFax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
BBS TechConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Sistema automatizado para averiguar el estado de un pedido . . . . . . . . . . . . . 8-3
Servicio de asistencia técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Problemas con su pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Información sobre productos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Devolución de artículos para reparación bajo garantía o para recibir crédito. . . . . . 8-4
Antes de llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Números de contacto de Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Apéndice A Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Apéndice B Mantenimiento del sistema de almacenamiento. . . . B-1
Conservación de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Programación de la realización de copias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Dispositivos para realizar copias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Limpieza de componentes del sistema de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Herramientas y accesorios recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Limpieza del exterior del sistema de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Factores ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Altitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Polvo y partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Corrosión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Interferencia electromagnética y de radiofrecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5