Users Guide

xxiv
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/4/00
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Spanish\v7\0464Dtc3.fm
Figura 7-14. Cerrojo y barra de bloqueo del PowerVault 2xxS
(que aparece en el PowerVault 200S/201S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Figura 7-15. Desmontaje del relleno de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . 7-28
Figura 7-16. Inserción de la fuente de alimentación redundante. . . . . . . . . . . . . 7-29
Figura 7-17. Desmontaje del relleno del ventilador de enfriamiento. . . . . . . . . . 7-30
Figura 7-18. Inserción del ventilador de enfriamiento redundante . . . . . . . . . . . 7-31
Figura 7-19. Desmontaje del relleno de terminador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Figura 7-20. Inserción del segundo módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Figura 8-1. Lista de verificación de diagnósticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Figura C-1. Marca reglamentaria ITE de Clase A VCCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6
Figura C-2. Marca reglamentaria ITE de Clase B VCCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6
Figura C-3. Marca reglamentaria de Clase A MOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7
Figura C-4. Marca reglamentaria de Clase B MOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8
Tablas Tabla 1-1. Comparación de las características del módulo de gabinete
PowerVault 2xxS1-3
Tabla 5-1. Operación del sistema de almacenamiento y conexiones
de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Tabla 6-1. Patrones de los indicadores de unidades de disco duro SCSI. . . . . . 6-4
Tabla 7-1. Indicadores del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Tabla 8-1. Códigos para llamadas internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Tabla 8-2. Números de contacto de Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Tabla A-1. PowerVault 200S y 201S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Tabla A-2. PowerVault 210S y 211S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3